一千零一夜太子阿特士和公主哈婭圖芙絲的故事(3)
宰相指著城郊說(shuō):“殿下,告訴你一個(gè)好消息,我們終于到達(dá)目的地了,你看,那就是白玉佐護(hù)城啊。”
太子聽(tīng)到宰相的話,倍感安慰,意氣風(fēng)發(fā)地吟道:
“朋友啊!我深深地陶醉在愛(ài)情中,
在我心里扎根著牢不可摧的愛(ài)情。
像那長(zhǎng)夜不眠的喪子者一樣悲傷,
在漫漫的漆黑夜,單戀的人難得眷顧。
只要你身邊有風(fēng)暴刮起,
我的心也隨之感應(yīng)到顫栗。
淚水暴雨般流淌傾瀉,
心兒就在那一片淚海中漂泊。”
宰相帶著太子、隨從進(jìn)了城以后,在一個(gè)大客棧租了三間貨倉(cāng),把財(cái)物存放妥當(dāng),再住下來(lái)靜養(yǎng)了幾天。等精神恢復(fù)以后,他開(kāi)始為太子的事出謀劃策,忙碌奔波。他對(duì)太子道:“我已有打算,如果安拉保佑,照我的話去做,一定會(huì)使你成功的。”
“聰明的宰相啊!你要有什么想法,盡管去做好了。安拉會(huì)助我們一臂之力的。”
“我準(zhǔn)備在匹布市場(chǎng)先租個(gè)鋪面,這樣你就可以在鋪?zhàn)永镒鲑I(mǎi)賣。無(wú)論是平民百姓,還是達(dá)官貴人,都要去那里買(mǎi)布料,借此機(jī)會(huì)你可以接觸到很多人。而你要是常坐在鋪中經(jīng)營(yíng)買(mǎi)賣,一定會(huì)吸引眾多的人來(lái)買(mǎi)東西,這對(duì)你達(dá)到目的是會(huì)有好處的。你超凡的舉止容貌,定會(huì)讓看見(jiàn)你的人欽慕而愿意親近你的。”
“你就按自己想的去做好了。”太子欣然同意。
于是宰相和太子各自換上最華麗的裝束,隨身攜帶了一千金幣,來(lái)到市上。
過(guò)往行人見(jiàn)太子如此英俊標(biāo)致,甚為驚異,齊聲贊嘆道:“祝福安拉,他真是個(gè)偉大的造物主啊!造化出如此美貌的少年。”人們唧唧喳喳地談?wù)撝耸?,有人說(shuō):“這個(gè)美少年不是凡人,他是一個(gè)心地善良的天使。”有人說(shuō):“難道是把守天堂的神仙一時(shí)疏忽,沒(méi)有關(guān)好天堂的大門(mén),才讓這個(gè)仙童鉆了空子,降臨人世間嗎?”人們追著他,想看個(gè)明白,一直跟到匹布市中。
人群中有一個(gè)肅穆矜持的老人徑直走到他們跟前,向他們先問(wèn)了好,接著說(shuō):“請(qǐng)問(wèn)兩位需要我的幫忙嗎?”
“老人家,你是誰(shuí)?”宰相問(wèn)道。
“我是這個(gè)市區(qū)的行政長(zhǎng)官。”
“這是我的兒子,老人家。我準(zhǔn)備在這條街上替他租個(gè)鋪面,好讓他做些買(mǎi)賣,學(xué)些經(jīng)商的本領(lǐng),以后才好在商界有所作為。”
“是這樣啊,我遵命就是。”市場(chǎng)行政官邊說(shuō)邊拿給宰相一間鋪?zhàn)拥蔫€匙,又吩咐人把店堂打掃收拾好,供他們使用。
宰相租了店鋪,把貨物搬進(jìn)去擺設(shè)好,又給太子找來(lái)了個(gè)厚厚的駝絨坐墊。一切打點(diǎn)妥當(dāng)后,就開(kāi)張營(yíng)業(yè)了。太子端坐在絨墊上,兩個(gè)衣著講究的仆人伺候在左右,又有兩個(gè)行事麻利、漂亮的埃塞俄比亞兒童打雜。宰相千叮萬(wàn)囑不可泄漏了秘密,以便順利達(dá)到目的,又要求太子將鋪中的所見(jiàn)所聞,每天都一一講給他聽(tīng)。
太子就這樣坐在鋪?zhàn)永镩_(kāi)始經(jīng)營(yíng)買(mǎi)賣了。