荊宣王問(wèn)群臣曰文言文閱讀原文和答案
荊宣王問(wèn)群臣曰文言文閱讀原文和答案
狐假虎威的成語(yǔ)就來(lái)自該章。古人在游說(shuō)時(shí)創(chuàng)造了許多典故和成語(yǔ)，充實(shí)了中華民族數(shù)千年來(lái)的語(yǔ)言。下面是學(xué)習(xí)啦小編為你整理的《荊宣王問(wèn)群臣曰》文言文閱讀原文和答案，一起來(lái)看看吧。
《荊宣王問(wèn)群臣曰》文言文閱讀原文
荊宣王問(wèn)群臣曰：“吾聞北方之畏昭奚恤也，果誠(chéng)①何如?”群臣莫對(duì)。
江一對(duì)曰：“虎求百獸而食之，得狐。狐曰：‘子②無(wú)敢食我也!天帝使我長(zhǎng)③百獸，今子食我，是逆天帝命也。子以④我為不信，吾為子先行，子隨我后，觀百獸之見(jiàn)我而敢不走乎?’虎以為然⑤，故遂與之行。獸見(jiàn)之皆走⑥?；⒉恢F畏己而走也，以為畏狐也。今王之地方⑦五千里，帶甲⑧百萬(wàn)，而專屬之于昭奚恤;故北方之畏昭奚恤也，其實(shí)畏王之甲兵也，猶百獸之畏虎也。”(選自《戰(zhàn)國(guó)策·楚策》)
注釋：①果誠(chéng)：果真。②子：你。③長(zhǎng)：做……首領(lǐng)。④以：認(rèn)為。⑤以為然：認(rèn)為狐貍的話是正確的。⑥走：逃跑。⑦方：方圓。⑧甲：軍隊(duì)。
《荊宣王問(wèn)群臣曰》文言文閱讀題目
1.這篇短文后來(lái)演變成一個(gè)成語(yǔ)：_________，這個(gè)成語(yǔ)的意思是：__________，現(xiàn)在比喻_________。
2.解釋下列加粗字的含義。
虎求百獸而食之 求_______________
以為畏狐也 畏_______________
故遂與之行 故_______________
獸見(jiàn)之皆走 之_______________
3.把把下列句子翻譯成現(xiàn)代漢語(yǔ)。
今子食我，是逆天帝命也。
_______________________________________________
觀百獸之見(jiàn)我而敢不走乎?
_______________________________________________
4.這個(gè)故事給我們什么啟示?江一給荊宣王講這個(gè)故事的目的是什么?
_______________________________________________
《荊宣王問(wèn)群臣曰》文言文閱讀答案
1.狐假虎威 狐貍假借老虎的威勢(shì)。比喻依仗別人的勢(shì)力欺壓人。(意思意對(duì)即可)
2.尋找 害怕 所以 代詞，它，指狐貍。
3.①(如果)現(xiàn)在您吃掉我，就違背了上天的命令。
②看看群獸見(jiàn)了我，(有哪一個(gè))敢不逃跑的呢。
4.啟示：
①?gòu)?ldquo;狐”的角度：當(dāng)自己的力量不足時(shí)，可以尋找依靠的力量，幫助自己獲得成功。
?、趶?ldquo;虎”的角度：對(duì)于當(dāng)權(quán)者來(lái)說(shuō)，要能分辨是非，要了解你身邊的小人與君子，不要被小人所利用。
③從文中“獸”的角度：要辨是非，不能被別有用心的人所蒙騙。
目的：讓荊宣王知道：北方諸侯害怕昭奚恤，其實(shí)是害怕荊宣王的軍隊(duì)，這就像群獸害怕老虎一樣，從而達(dá)到拍馬屁、取悅荊宣王的目的。
《荊宣王問(wèn)群臣曰》文言文閱讀譯文
楚宣王問(wèn)群臣，說(shuō)：“聽(tīng)說(shuō)北方諸侯都害怕楚令尹昭奚恤，果真是這樣的嗎?”群臣無(wú)人回答，江乙回答說(shuō)：“老虎捕捉各種野獸來(lái)吃。捉到一只狐貍，狐貍對(duì)老虎說(shuō)：‘您不敢吃我，上天派我做群獸的領(lǐng)袖，如果您吃掉我，就違背了上天的命令。您如果不相信我的話，我在前面走，您跟在我的后面，看看群獸見(jiàn)了我，有哪一個(gè)敢不逃跑的呢?’老虎信以為真，就和狐貍同行，群獸見(jiàn)了它們，都紛紛逃跑，老虎不明白群獸是害怕自己才逃跑的，卻以為是害怕狐貍?，F(xiàn)在大王的國(guó)土方圓5000里，大軍百萬(wàn)，卻由昭奚恤獨(dú)攬大權(quán)。所以，北方諸侯害怕昭奚恤，其實(shí)是害怕大王的軍隊(duì)，這就像群獸害怕老虎一樣啊。”
猜你感興趣的：