海明威英文語(yǔ)錄經(jīng)典版
你還記得海明威的老人與海嗎?里面的語(yǔ)錄是不是很經(jīng)典?那么今天我們來(lái)欣賞一下更經(jīng)典的語(yǔ)錄,那就是海明威的英文語(yǔ)錄。以下是學(xué)習(xí)啦小編為你精心整理的海明威英文語(yǔ)錄經(jīng)典版,希望你喜歡。
海明威英文語(yǔ)錄經(jīng)典版精選
老人又一次夢(mèng)見了獅子。
The old man once again dreaming about the lions.
他明白沒(méi)有人在海上是完全孤獨(dú)的。
He knew that no one is completely alone on the sea.
我們無(wú)法消除恐懼,只能克制恐懼。
We can't eliminate fear, can only control fear.
你盡可把他消滅掉,可就是打不敗他。
You can to get rid of him, but it was playing hurt him.
我多希望在我只愛她一個(gè)人時(shí)就死去。
How I wish when I love her only one person will die.
這世界是個(gè)好地方,值得我們?yōu)橹畩^斗。
This world is a nice place, worth fighting for.
不過(guò)話得說(shuō)回來(lái),沒(méi)有一樁事是容易的。
But come back, think no one is easy.
除非你擁有愛,否則你不知道快樂(lè)是什么。
Unless you have love, you don't know what happiness is.
只要不殺死我們的困難都會(huì)使我們更堅(jiān)強(qiáng)。
As long as don't kill our difficulties will make us stronger.
對(duì)一個(gè)作家最好的訓(xùn)練是—不快樂(lè)的童年。
Is the best training for a writer - not happy childhood.
最新海明威英文語(yǔ)錄經(jīng)典版
沒(méi)有失敗,只有戰(zhàn)死!
There is no failure, only die!
我不知道。所有事情都不好笑了。一點(diǎn)都不。
I don't know. Everything is funny. It doesn't.
除非你是斗牛士,否則沒(méi)有誰(shuí)的生活只進(jìn)不退。
Unless you are a matador, otherwise no one lives not only to go back.
懊悔自己的錯(cuò)失而不至于重犯,才是真實(shí)的悔悟。
Regret his errors, without repeating them is true repentance.
每樣?xùn)|西都會(huì)殺死別的東西,只不過(guò)方式不同罷了。
Everything will kill something else, but in a different way.
我為我喜愛的東西大費(fèi)周章,所以我才能快樂(lè)如斯。
I struggle for what I love, so I can be happy here.
他想,可是我一定要想。因?yàn)槲沂O碌闹挥邢胂肓恕?/p>
He wanted to, but I must. Because I think the rest of the only.
人不是為失敗而生的,一個(gè)人可以被毀滅,但不能給打敗。
People are not born for defeat, a man can be destroyed, but not to beat.
這個(gè)世界如此美好,值得人們?yōu)樗鼕^斗。我只同意后半句。
The world is so beautiful, it is worth people to strive for it. I only agreed to after half sentence.
我們必須習(xí)慣,站在人生的交叉路口,卻沒(méi)有紅綠燈的事實(shí)。
We have to get used to, standing in the crossroads of life, but there was no traffic lights.
這種魚比金槍魚要難吃,可是話得說(shuō)回來(lái),干什么都不容易。
The fish is bad than tuna, but so true that it is not easy to do.
我同情所有不想上床睡覺的人。同情所有夜里要有亮光的人。
I sympathize with all the people who don't want to go to bed. Sympathy for all the night will have light.
自己就是主宰一切的上帝,倘若想征服全世界,就得先征服自己。
Is god dominate everything, if want to conquer the world, we must first conquer themselves.
你一有愛,你就會(huì)想為對(duì)方做些什么。你想犧牲自己,你想服務(wù)。
You have a love, you'll want to do something for each other. Do you want to sacrifice yourself, you want to service.
在白天對(duì)什么都不動(dòng)感情是極為容易的,但在夜晚就是另外一回事。
In it is awfully easy to be hard-boiled about everything in the daytime, but at night it is another thing.
每一個(gè)人都被世俗所傷,而之后那些被傷害之處多半會(huì)變得更堅(jiān)強(qiáng)。
Every person injured by the actions of the secular, and before the injured place will become more strong.
一想到我的生命消逝得那么迅速,而我并不是真正地活著,我就受不了。
The thought of my life elapse so quickly, and I didn't really alive, I can't stand it.
世界殺害最善良的人,最溫和的人,最勇敢的人,不偏不倚,一律看待。
The world killed the most kind person, the most gentle person, the most brave man, impartial, uniform view.
海明威英文語(yǔ)錄經(jīng)典版集錦
每一個(gè)人在世界上都要受挫折,有許多人反而在折斷的地方長(zhǎng)得最結(jié)實(shí)。
Each person in the world want to suffer setbacks, instead, there are a lot of people in the broken place to grow the most strong.
在人生中的清醒時(shí)刻,在悲哀及喪失的暗影之下,人們最接近他們的真我。
In the sober moments of life, under the shadow of sorrow and loss, the people closest to their true me.
最后我覺得他自題的墓志銘也能表現(xiàn)出他的思想和語(yǔ)言特色:恕我不起來(lái)啦!
The last I think he since the epitaph can also showed his thought and language features: forgive me up!
你從一個(gè)地方跑到另一個(gè)地方,但你還是你。你沒(méi)法從自己的身體里面逃出去。
You run from one place to another place, but you are still you. You can't escape from inside your body.
然而,在那些日子里,春天最后總是來(lái)臨,但是使人心驚的是它差一點(diǎn)來(lái)不了。
However, in those days, spring is always coming, but make the person lose it almost can't come.
一個(gè)人并不是生來(lái)要給打敗的,你盡可以把他消滅掉,但他的精神是不可戰(zhàn)勝的。
A man is not born for defeat, you can do to get rid of him, but he is invincible.
那簡(jiǎn)直就是在跟石像告別。過(guò)了一會(huì)兒,我走了出去,離開醫(yī)院,冒雨走回旅館。
It is say goodbye to the stone. After a while, I went out, and left the hospital and walked back to the hotel in the rain.
我想起所有的一代代人都讓一些事情給搞得迷惘了,歷來(lái)如此,今后也將永遠(yuǎn)如此。
I think of all the generations for things to get lost, always, and always will so in the future.
他是個(gè)獨(dú)自在灣流中一條小船上釣魚的老人,至今已去了八十四天,一條魚也沒(méi)逮住。
He was alone in a skiff in the Gulf Stream old man on a fishing trip, has eighty-four days, without taking a fish.
在這個(gè)世界上,欲望并非痛苦,他可以使感覺變得敏銳,是一個(gè)人的青春的內(nèi)在標(biāo)志。
In this world, desire is not the pain, he can make feel keenly, is one of the inner symbol of youth.
兩年學(xué)說(shuō)話,一生學(xué)閉嘴。懂與不懂,不多說(shuō)。心亂心靜,慢慢說(shuō)。若真沒(méi)話,就別說(shuō)。
Two years in learning to speak, life learn to shut up. Understand and do not understand, not much said. Discomposure to Harbin, said slowly. If no words, don't say.
不同的青春,同樣的迷惘。然而,青春會(huì)成長(zhǎng),迷惘會(huì)散去。黑夜過(guò)后,太陽(yáng)照常升起!
Different youth, also lost. However, the youth will grow, lost to dissipate. After the night, the sun also rises!
冰山戶外之雄偉壯觀,是正因他只有八分之一在水面上。水底的部分占整座冰山的八分之七。
Tip of the outdoor spectacular, it is because he only one on the water. The bottom part of the accounts for seven of the iceberg.
每個(gè)人的生命結(jié)局都是一樣的。彼此的差異只在于是怎樣的生、又是怎樣的死這些細(xì)節(jié)上面。
Each person's life ends are the same. Only in each other's differences and how to life, and how the death of these details.
每一個(gè)人都需要有人和他開誠(chéng)布公地談心。一個(gè)人盡管能夠十分英勇,但他也可能十分孤獨(dú)。
Everyone need someone to talk openly with him. Although a person can very brave, but he also can be very lonely.
每個(gè)人都不是一座孤島,一個(gè)人必須是這世界上最堅(jiān)固的島嶼,然后才能成為大陸的一部分。
Everyone is not an island, a person must be the world's most fortified island, and then to be part of the continent.
我們?cè)?jīng)吃著美味的廉價(jià)食物,喝著夠勁兒的廉價(jià)酒,在一起睡得又暖又好,那時(shí)我們深愛著對(duì)方。
We used to eat the delicious cheap food, has a drinking cheap wine, sleep together was warm and good, then we love each other deeply.
冬季一到,雨就不停地下,不幸的是霍亂也開始蔓延。后來(lái)這場(chǎng)瘟疫得到了控制,但部隊(duì)里也死了七千人。
Winter arrived, the rain is ceaseless, unfortunately the cholera also began to spread. Then the plague under control, but the army also died, seven thousand people.
相愛的人不該爭(zhēng)吵。因?yàn)樗麄冎挥袃扇?,與他們作對(duì)的是整個(gè)世界。他們一發(fā)生隔膜,世界就會(huì)將其征服。
People who love each other should not quarrel. Because they have only two people, and they are against the whole world. They a diaphragm, the world would have to conquer it.
他的襯衫上不知打了多少次補(bǔ)丁,弄得像他那張帆一樣,這些補(bǔ)丁被陽(yáng)光曬得褪成了許多深淺不同的顏色。
His shirt I don't know how many times patches, like the sail and the patches were the sun faded to many different shades of color.
每一天都是一個(gè)新的日子。走運(yùn)當(dāng)然是好的,不過(guò)我情愿做到分毫不差。這樣,運(yùn)氣來(lái)的時(shí)候,你就有所準(zhǔn)備了。
Every day is a new day. Luck is good, of course, but I will do it perfectly. In this way, luck came, you will be prepared.
海明威英文語(yǔ)錄相關(guān)文章:
2.海明威英文名言
8.海明威的名言