大學(xué)生英語(yǔ)朗誦文章
大學(xué)生英語(yǔ)朗誦文章
社會(huì)的發(fā)展越來(lái)越要求現(xiàn)代英語(yǔ)教學(xué)關(guān)注口語(yǔ),重視英語(yǔ)朗誦的教學(xué)實(shí)施。大學(xué)生如何更好地進(jìn)行英語(yǔ)朗誦?下面是學(xué)習(xí)啦小編為大家整理的大學(xué)生英語(yǔ)朗誦文章，希望對(duì)你有幫助。
大學(xué)生英語(yǔ)朗誦文章：致所有畢業(yè)的人
When I was 17, I read a quote that went something like: "If you live each day as if it was your last, someday you'll most certainly be right." It made animpression on me, and since then, for the past 33 years, I have looked in the mirror every morning and asked myself: "If today were the last day of my life, would I want to do what I am about to do today?" And whenever theanswer has been "No" for too many days in a row, I know I need to change something.
當(dāng)我十七歲的時(shí)候，我讀到了一句話：“如果你把每一天都當(dāng)作生命中最后一天去生活的話，那么有一天你會(huì)發(fā)現(xiàn)你是正確的。”這句話給我留下了深刻的印象。從那時(shí)開(kāi)始，過(guò)了33年，我在每天早晨都會(huì)對(duì)著鏡子問(wèn)自己：“如果今天是我生命中的最后一天，你會(huì)不會(huì)完成你今天想做的事情呢?”當(dāng)答案連續(xù)很多次被給予“不是”的時(shí)候，我知道自己需要改變某些事情了。
Remembering that I'll be dead soon is the most important tool I've everencountered to help me make the big choices in life. Because almost everything – all external expectations, all pride, all fear of embarrassment or failure - these things just fall away in the face of death, leaving only what is truly important. Remembering that you are going to die is the best way I know to avoid the trap of thinking you have something to lose. You are already naked. There is no reason not to follow your heart.
“記住你即將死去”是我一生中遇到的最重要箴言。它幫我指明了生命中重要的選擇。因?yàn)閹缀跛械氖虑?，包括所有的榮譽(yù)、所有的驕傲、所有對(duì)難堪和失敗的恐懼，這些在死亡面前都會(huì)消失。我看到的是留下的真正重要的東西。你有時(shí)候會(huì)思考你將會(huì)失去某些東西，“記住你即將死去”是我知道的避免這些想法的最好辦法。你已經(jīng)赤身裸體了，你沒(méi)有理由不去跟隨自己的心一起跳動(dòng)。
大學(xué)生英語(yǔ)朗誦文章：感恩生活
Once President Roosevelt’s house was broken into and lots of things were stolen. Hearing this, one of Roosevelt’s friends wrote to him and advised him not to take it to his heart so much.
美國(guó)總統(tǒng)羅斯福的家曾經(jīng)失竊，財(cái)物損失嚴(yán)重。朋友聞此消息，就寫信來(lái)安慰他，勸他不必把這件事放在心上。
President Roosevelt wrote back immediately, saying,”Dear friend, thank you for your letter to comfort me. I’m all right now. I think I should thank God. This is because of the following three reasons: firstly, the thief only stole things from me but did not hurt me at all; secondly, the thief has stolen some of my things instead of all my things; thirdly, most luckily for me, it was the man rather than me who became a thief…”
羅斯?？偨y(tǒng)很快回信說(shuō)：“親愛(ài)的朋友，謝謝你來(lái)信安慰我，我一切都很好。我想我應(yīng)該感謝上帝，因?yàn)椋旱谝?，我損失的只是財(cái)物，而人卻毫發(fā)未損;第二，我只損失了部分財(cái)物，而非所有財(cái)產(chǎn);第三，最幸運(yùn)的是，做小偷的是那個(gè)人，而不是我……”
It was quite unlucky for anyone to be stolen from.. However, President Roosevelt had such three reasons to be so grateful. This story tells us how we can learn to be grateful in our life.
對(duì)任何人來(lái)說(shuō)，家中失竊絕非幸事。但是，羅斯?？偨y(tǒng)卻能找到三個(gè)感恩的理由。這個(gè)故事告訴我們，生活中，我們應(yīng)該學(xué)會(huì)感恩。
Being grateful is an important philosophy of life and a GREat wisdom. . It is impossible for anyone to be lucky and successful all the time so long as he lives in the world. smile and so will it when you cry to it. ” If you are grateful to life, it will bring you shining sunlight.
感恩是一項(xiàng)重要的處世哲學(xué)，是生活的大智慧。人生在世，不可能事事順通。對(duì)于各種失敗和不幸，我們要豁達(dá)大度，勇敢地面對(duì)，并想辦法解決。
We should learn how to face failure or misfortune bravely and generously and to try to deal with it. If so, should we complain about our life and become frustrated and disappointed ever since then or should we be grateful for our life, rise again ourselves after a fall? William Thackeray, a famous British writer, said, “Life is a mirror. When you smile in front of it , it will also
面對(duì)困難，我們是懊惱抱怨、沮喪氣餒，陷入絕望，還是對(duì)生活滿懷感恩之心，跌倒后再爬起來(lái)呢?英國(guó)著名作家威廉·薩克雷說(shuō)過(guò)，“生活是一面鏡子，你對(duì)它笑，它也會(huì)對(duì)你笑;你對(duì)他哭，它也會(huì)對(duì)你哭。”
If you always complain about everything, you may own nothing in the end. When we are successful, we can surely have many reasons for being grateful, but we have only one excuse to show ungratefulness if we fail.
如果對(duì)生活感恩，你的生命將充滿燦爛的陽(yáng)光;如果一味怨恨，終將一無(wú)所獲。我們成功時(shí)，有千萬(wàn)個(gè)理由感恩生活，而失敗時(shí)，只要一個(gè)借口就會(huì)表現(xiàn)出忘恩負(fù)義。
I think we should even be grateful to life whenever we are unsuccessful or unlucky. Only by doing this can we find our weakness and shortcomings when we fail. We can also get relief and warmth when we are unlucky. This can help us find our courage to overcome the difficulties we may face, and receive great impetus to move on. We should treat our frustration and misfortune in our life in the other way just as President Roosevelt did. We should be grateful all the time and keep having a healthy attitude to our life forever, keep having perfect characters and enterprising spirit. Being grateful is not only a kind of comfort, not an escape from life and nor thinking of winning in spirit like Ah Q. Being grateful is a way to sing for our life which comes just from our love and hope.
我想，不論是遭遇失敗還是不幸，我們都應(yīng)該感謝生活。只有這樣，失敗后，我們才能發(fā)現(xiàn)自己的缺點(diǎn)和不足，不幸時(shí)，我們還能感受到安慰和溫暖。這些就能幫我們找回勇氣，戰(zhàn)勝困難，并獲取前進(jìn)的強(qiáng)大推動(dòng)力。我們應(yīng)像羅斯福總統(tǒng)那樣，換一個(gè)角度去看待生活中的失敗和挫折，永遠(yuǎn)對(duì)生活充滿感恩，才能時(shí)刻保持健康的心態(tài)，積極地生活，并能保持完美的人格和不斷進(jìn)取的精神。感恩不僅僅是一種精神慰藉，也不是對(duì)現(xiàn)實(shí)的規(guī)避，更不是阿Q的精神勝利法。感恩源于我們對(duì)生活的熱愛(ài)和希望，它是我們歌頌生活的一種方式。
When we put a small piece of alum into muddy water, we can see the alum can soon make the water clear. If each of us has an attitude of being grateful, we’ll be able to get rid of impulse, upset, dissatisfaction and misfortune. Being grateful can bring us a better and more beautiful life.
把一小塊明礬放入混沌的水中，我們發(fā)現(xiàn)，水很快就澄清了。如果人人都有一顆感恩的心，就能沉淀許多的浮躁和不安，消融許多的不滿和不幸。感恩能讓我們的生活變得更加美好。
大學(xué)生英語(yǔ)朗誦文章：我理想中的你
It doesn't interest me what you do for a living
I want to know what you ache for
and if you dare to dream of meeting your heart's
longing
我不關(guān)心你以何為生計(jì)
只想知道是什么讓你的內(nèi)心焦灼
你是否有敢于追隨心之向往
It doesn't interest me how old you are
I want to know if you will risk looking like a fool
for love, for your dream
for the adventure of being alive
我不關(guān)心你的年齡
只想知道你會(huì)不會(huì)像傻瓜一樣奮不顧身
為了愛(ài)，為了理想
為了活著所必須經(jīng)歷的種種冒險(xiǎn)
It doesn't interest me what planets are squaring your moon
I want to know if you have touched the center of your own sorrow
If you have been opened by life's betrayals or have
become shriveled and closed from fear of further pain
我不關(guān)心是什么磨圓了你的棱角
只想知道你可曾發(fā)自內(nèi)心地感到悲傷
遭遇了生活的背叛，你是變得豁達(dá)
還是為了免受更多的傷害而緊閉心扉
I want to know if you can sit with pain, mine or your
own without moving to hide it or fade it, or fix it
我關(guān)心的是，面對(duì)各自的痛苦
你是去承受，而不去掩飾或試圖揮去
I want to know if you can be with joy, mine or
your own
If you can dance with wildness and let the ecstasy fill you to the tips of your fingers and toes
without cautioning us to be careful, to be realistic, to remember thelimitations of being human
我關(guān)心的是，面對(duì)各自的喜悅，你能安然享受
你是否能放縱地舞蹈，享受從頭到腳的狂喜
把那些‘要小心、要現(xiàn)實(shí)、要記住自己的局限’這樣的告誡拋在一邊
It doesn't interest me if the story you are telling
me is true
I want to know if you can disappoint another to be
true to yourself
If you can bear the accusation of betrayal and not
betray your own soul
If you can be faithless and therefore trust worthy
我不關(guān)心你的故事是否真實(shí)
只想知道，你是否能無(wú)愧于本心，哪怕讓別人失望
不出賣自己的靈魂，哪怕承受指責(zé)
只想知道，你是否忠心耿耿，從而值得信賴
I want to know if you can see beauty even when it's
not pretty every day
and if you can source your own life from its presence
我關(guān)心的是，你是否能從平凡事物中發(fā)現(xiàn)美
并從中汲取生命的靈感
I want to know if you can live with failure,
yours and mine
and still stand on the edge of the lake and shout to
the silver of the full moon, "Yes"
我關(guān)心的是，你能否承受失敗的打擊，不論你的還是我的
就算在低谷，仍能站在湖畔對(duì)月色大喊“真美”
It doesn't interest me to know where you live or how much money you have
I want to know if you can get up after the night of
grief and despair, weary and bruised to the bone and do what needs to be done to feed the children
我不關(guān)心你身處何方，擁有多少財(cái)富
只想知道，在經(jīng)歷或徹骨的悲傷、絕望、精疲力竭之后你還能否振作，盡應(yīng)盡的責(zé)任
It doesn't interest me who you know or how you
came to be here
I want to know if you will stand in the center of the
fire with me and not shrink back
我不關(guān)心你是誰(shuí)，是如何來(lái)到我面前
只想知道，你是否會(huì)同我在一起站在烈焰的中心，毫無(wú)畏懼
It doesn't interest me where or what or with whom
you have studied
I want to know what sustains you, from the inside,
when all else falls away
我不關(guān)心你在哪里，和誰(shuí)一起
受到了什么樣的教育
只想知道，當(dāng)一切都背棄你的時(shí)候
是什么樣的力量從內(nèi)心支撐著你
I want to know if you can be alone with yourself
and if you truly like the company you keep in the
empty moments
我關(guān)心的是你是否能直面孤獨(dú)
即使在空虛寂寞的時(shí)候，仍能去結(jié)交真心的朋友
看了“大學(xué)生英語(yǔ)朗誦文章”的人還看過(guò)：