經(jīng)典諺語英語精選
A bird is known by its note, and a man by his talk. 聞其歌知其鳥,聽其言知其人。印象深刻的英文諺語,你聽過幾句?接下來小編為大家整理了諺語英語,歡迎大家閱讀!
諺語英語
A lie begets a lie till they come to generation.
謊言生謊言,謊言傳萬代。
A liar is worse than a thief.
撒謊比偷竊更可惡。
A liar is not believed when he speaks the truth.
騙子說真話,也沒人相信。
A lazy youth, a lousy age.
少壯不努力,老大徒傷悲。
A lazy sheep thinks its wool heavy.
懶羊嫌毛重
A lamb is as dear to a poor man as an ox to the rich.
字面意思窮人的一只羔羊比富人的一頭牛還要珍貴。翻譯為諺語 窮人眼中的一只羊,貴似富人一頭牛。
A journey of a thousand miles begains with a single step.
千里之行,始于足下
A joke never gains an enemy but often loses a friend.
戲謔不能在化敵為友。意思是 開玩笑總不能化敵為友,反而有時會失去朋友。
A Jack of all trades and master of none.
無所不能便一無所精. 三腳貓無所長
A house divided against itself cannot stand.
家庭內(nèi)訌難維系。分裂之家不能持久.
A horse is neither better nor worse for his trappings.
相馬不可憑馬的裝飾。
A heavy snow promise a good harvest.
瑞雪兆豐年。
A heavy purse makes a light heart.
錢袋輕時心事重.
A hasty man is seldom out of trouble.
性急難免出岔子。
A happy heart makes a blooming visage.
心花怒放,笑逐顏開。
A handful of common sense is worth bushel of learning.
一點小常識常勝過很多有價值的學(xué)問。
A guilty conscience needs no accuser.
做賊心虛。字面意思無論什么罪犯,良心都會受到譴責(zé)
A guilty conscience is a self-accuser.
做賊心虛,良心自誅。
A great ship asks deep water.
巨輪尋深水而航行。大船走深水。
A great talker is a great liar.
說大話者多謊言。
A good winter brings a good summer.
嚴(yán)冬會帶來盛夏
A good wife makes a good husband.
有好妻子就有好丈夫。
A good tongue is a good weapon.
口齒伶俐,是件利器。
A good tale is none the worse for being twice told.
好故事百聽不厭。
A good surgeon must have an eagle's eye, a lion's heart, and a lady's hand.
出色的外科醫(yī)生必須心明眼亮和有一雙靈巧的手。
A good neighbour is better than a bother in the next village.
遠(yuǎn)親不如近鄰。
A good name keeps lustre in the dark.
好的名聲在黑暗中也會光芒四射。
A good name is sooner lost than won.
美譽(yù)難得而易失。
A good name is earlier lost than won.
失去美名易,得到美名難。
A good name is better than riches.
美名勝于財富。
諺語英語
Pain past is pleasure.過去的痛苦就是快樂。
While there is life, there is hope.有生命就有希望/留得青山在,不怕沒柴燒。
Wisdom in the mind is better than money in the hand.腦中有知識,勝過手中有金錢。
Storms make trees take deeper roots.風(fēng)暴使樹木深深扎根。
Nothing is impossible for a willing heart.心之所愿,無所不成。
The shortest answer is doing.最簡單的回答就是干。
All things are difficult before they are easy.凡事必先難后易。
Great hopes make great man.偉大的理想造就偉大的人。
God helps those who help themselves.天助自助者。
Four short words sum up what has lifted most successful individuals above the crowd: a little bit more.四個簡短的詞匯概括了成功的秘訣:多一點點!
In doing we learn.實踐長才干。
East or west, home is best.東好西好,還是家里最好。
Two heads are better than one.三個臭皮匠,頂個諸葛亮。
Good company on the road is the shortest cut.行路有良伴就是捷徑。
Constant dropping wears the stone.滴水穿石。
Misfortunes never come alone/single.禍不單行。
Misfortunes tell us what fortune is.不經(jīng)災(zāi)禍不知福。
Better late than never.遲做總比不做好;晚來總比不來好。
It';s never too late to mend.過而能改,善莫大焉;亡羊補(bǔ)牢,猶未晚也。
If a thing is worth doing it is worth doing well.如果事情值得做,就值得做好。
Nothing great was ever achieved without enthusiasm.無熱情成就不了偉業(yè)。
Actions speak louder than words.行動比語言更響亮。
Lifeless, faultless.只有死人才不犯錯誤。
From small beginning come great things.偉大始于渺小。
One today is worth two tomorrows.一個今天勝似兩個明天。
Truth never fears investigation.事實從來不怕調(diào)查。
The tongue is boneless but it breaks bones.舌無骨卻能折斷骨。
A bold attempt is half success.勇敢的嘗試是成功的一半。
Knowing something of everything and everything of something.通百藝而專一長。
Good advice is beyond all price.忠告是無價寶。
While there is life there is hope. 一息若存,希望不滅。
I am a slow walker,but I never walk backwards. ( America) 我走得很慢,但是我從來不會后退。(亞伯拉罕.林肯美國)
Never underestimate your power to change yourself! 永遠(yuǎn)不要低估你改變自我的能力!
Nothing is impossible! 沒有什么不可能!
Nothing for nothing. 不費力氣,一無所得。
The man who has made up his mind to win will never say "impossible ". (Bonaparte Napoleon ,French emperor )
諺語英語
A bad beginning makes a bad ending. 惡其始者必惡其終。
A bad bush is better than the open field. 有勝于無。
A bad compromise is better than a good lawsuit. 吃虧的和解也比勝訴強(qiáng)。
A bad conscience is a snake in one''s heart. 做賊心虛。
A bad custom is like a good cake, better broken than kept. 壞習(xí)慣像鮮餡餅,分食要比保存好。
A bad padlock invites a picklock. 開門揖盜。
A bad penny always turns up.
A bad thing never dies. 壞事傳千年。
A bad workman quarrels with his tools. 拙匠常怨工具差(人笨怨刀鈍)。
A bargain is a bargain. 達(dá)成的協(xié)議不可撕毀。
A beggar''s purse is bottomless. 乞丐的錢袋是無底洞。
A bird in the hand is worth two in the bush. 雙鳥在林不如一鳥在手。
A bird is known by its note, and a man by his talk. 聞其歌知其鳥,聽其言知其人。
A bird may be known by its song. 什么鳥唱什么歌。
A bit in the morning is better than nothing all day. 略有勝于全無。
A blind man who leans against a wall imagines that it''s the boundary of the world. 坐井觀天。
A blind man will not thank you for a looking-glass. 秋波送盲,白費癡情。
A book is the same today as it always was and it will never change. 一本好書今天如此,將來也如此,永不改變。
A book that remains shut is but a block. 有書閉卷不閱讀,無異是一塊木頭。
A borrowed cloak does not keep one warm. 借來的斗篷不暖身。
Absence sharpens love, presence strengthens it. 相聚愛益切,離別情更深。
A burden of one''s choice is not felt. 自己選的擔(dān)子不嫌重。
A burnt child dreads the fire. 一朝被蛇咬,十年怕井繩。
A candle lights others and consumes itself. 蠟燭焚自身,光亮照別人。
A cat may look at a king. 貓也有權(quán)晉見國王。
A cat has nine lives. 貓有九條命。
Accidents will happen. 天有不測風(fēng)云。
A chain is no stronger than its weakest link. 鏈條的堅固程度取決于它最薄弱的環(huán)節(jié)。
A change of work is as good as a rest. 調(diào)換一下工作是很好的休息。
A cheerful wife is the joy of life. 快樂的妻子是生活的樂事。
A clean hand wants no washing. 身正不怕影子斜。
A clear conscience is a soft pillow. 問心無愧,高枕無憂。
A clear conscience is a sure card. 光明磊落,勝券在握。
經(jīng)典諺語英語精選相關(guān)文章: