好記又實(shí)用的英語(yǔ)俚語(yǔ)

時(shí)間：2020-12-31 09:40:51 楚雯0由分享

俚語(yǔ)是美國(guó)人或英國(guó)人生活中的一種常見(jiàn)語(yǔ)言，與我們學(xué)校的英語(yǔ)有很大的不同。事實(shí)上，漢語(yǔ)中有很多俚語(yǔ)，比如：哇，當(dāng)當(dāng)，不可靠，無(wú)與倫比，純爺們兒。這種語(yǔ)言在學(xué)校里不教，因?yàn)樗鼈儾粔蛘?。這里給大家分享一些常用俚語(yǔ)，供大家參考。

經(jīng)典常用的俚語(yǔ)

1. blue clollar 藍(lán)領(lǐng)

2. white clollar 白領(lǐng)

3. pink clollar gold 粉領(lǐng)族(指和藍(lán)領(lǐng)體力工人相當(dāng)?shù)呐怨と?

4. gold-clollar workers 金領(lǐng)族(一般都有一技之長(zhǎng)，對(duì)公司工作的方方面面都十分了解，甚至對(duì)公司的利潤(rùn)大小和收益都有直接的重要影響。他們的工作環(huán)境優(yōu)雅，職業(yè)體面，有著豐厚的收入和穩(wěn)固的經(jīng)濟(jì)地位)

5. dog-eared books 讀得卷了邊的書(shū)

6. dog sleep 不時(shí)驚醒的睡眠

7. dog tired 像狗一樣的累

8. dog watch 夜班

9. old dog 上了歲數(shù)的人、老手

10. a sly dog 偷雞摸狗者

11. a yellow dog 雜種狗、卑鄙可恥的小人

12. a big dog 看門(mén)狗、保鏢;要人

13. you are a lucky dog! 你真是個(gè)幸運(yùn)兒!

14. dog nose 啤酒與杜松子酒的混合酒

15. a dog in a blanket 葡萄卷餅或卷布丁

16. as faithful as a dog 像狗一般的忠誠(chéng)，在西方文化中，狗是忠實(shí)、賣(mài)力、辛勞的化身。

17.He, who lies down with dogs must rise up with flea

近朱者赤，近墨者黑

18.a good dog devers a good bone .

西方人論功行賞時(shí)常說(shuō) 好狗應(yīng)有好骨頭 a

19. turn-on: something that attracts you to someone (Ex: "That guy can sing while playing the guitar. That is defintely a turn-on for me.")

20. up for it: to be willing to do something, and have a good time (Ex: "I really want to go bungee jumping. Want to go with me? Would you be up for it?")

2 1. airhead: stupid person, idiot (Ex: "How could you forget the keys? You are such an airhead!")

22. chilling: relaxing, not doing anything that takes up a lot of energy (Ex: "I'm just watching some TV. Since there's no homework today, I'm just going to chill.")

23. couch potato: a person who watches too much television (Ex: "You've been watching TV all day. Don't be such a couch potato and get up!")

24. flick: film; movie (chick flick: movies for girls. Ex: "Let's watch a chick flick at the sleepover. Which one should we see? Mean Girls or The Notebook?")

25. get it: to understand something (Ex: "Your shirt looks really bad. I'm serious, it looks so ugly." "Okay, okay. I got it the first time.")

26. jock: someone good at sports (Ex: "Tristan is the biggest jock in school. He's also the most popular guy among girls.")

27. loaded: someone with a lot of money (Ex: "Did you see the car that drove her to school today? Her family must be loaded.")

28. party animal: someone that loves parties or go out to clubs (Ex: "You've been partying every night this week. You are such a party animal!")

29. rip off: a fraud, something that isn’t actually worth the amount you paid for it (Ex: "I bought these jeans for 0." "Really? I got the same ones for only !" "Wow, I got ripped off!" "Yeah, what a rip off.")

30. sweet: excellent, cool (Ex: "Hey, can you help me decorate the school gym for the dance?" "Yeah sure!" "Sweet, thanks!")

31.take a hike 走路(滾蛋)

32.take a rain check 因雨停賽時(shí)送給觀眾下次免費(fèi)來(lái)看的票(另一次機(jī)會(huì))

33.take off 動(dòng)身

34.take one for the team 為了全隊(duì)挨一下(為了集體利益，犧牲個(gè)人利益)

35.take the word right out of someone"s mouth 替我說(shuō)了(你所說(shuō)的正是我想要說(shuō)的)

36.the ball is in someone"s court 球在你那邊(該你行動(dòng)了)

37.the walls have ears 墻有耳朵(隔墻有耳)

38.the whole nine yards 整整九碼(一舉成功，美式足球的攻方一次需推進(jìn)十碼)

39.throw in the towel 扔毛巾(認(rèn)輸，放棄)

簡(jiǎn)單好玩的俚語(yǔ)

1. a dog in the manger 占著馬槽(不拉屎)