莫衷一是的意思：

　　不能決定哪個(gè)是對(duì)的。形容意見分歧，沒有一致的看法。

　　英文解釋

　　unable to agree on [decide] which is right;fail to come to any agreement;no consensus of opinion;(As opinions vary,) no unanimous conclusion can be drawn. ;

　　【出自】：清·吳趼人《痛史》第三回：“諸將或言固守待援，或言決一死戰(zhàn)，或言到臨安求救。議論紛紛，莫衷一是。”

　　【示例】：人們議論紛紛，～。

　　【語法】：動(dòng)賓式;作謂語、定語;用于書面語

　　近義詞：各執(zhí)一詞、眾口紛紜

　　反義詞：一針見血、一語中的(dì)、異口同聲、眾口一詞

　　例舉

　　惟風(fēng)氣尚未大開，論說莫衷一是。——《清史稿·選舉志二》

　　中國版圖廣大，輪船之利亦既小試其端矣，獨(dú)火車鐵路屢議無成，聚訟盈庭，莫衷一是，竊未見其可也。——鄭觀應(yīng)《盛世危言·鐵路》

　　據(jù)上所述，筑之形制莫衷一是，舊說每嫌過略，新說雖詳，然與舊說每復(fù)根本違異，因之余頗為所惑。——郭沫若《高漸離》附錄《關(guān)于筑》

　　中英例句

　　對(duì)于中國監(jiān)管機(jī)構(gòu)在遏制近兩年的放貸狂潮上取得了多大成功，分析師們莫衷一是。

　　Analysts disagree on the extent to which chinese regulators have succeeded in putting a stop to the breakneck lending of the past two years.