綿延的意思：

　　一直延續(xù)到完結(jié)，中間未曾間斷(多用于形容山，如：綿延的山徑/群山綿延千里)。

　　英文解釋

　　be continuous;stretch long and unbroken ;

　　綿延[miányán]

　　[be continuous;stretch long and unbroken] 一個(gè)連著一個(gè),接連不斷

　　群體綿延不絕

　　綿延[miányán]

　　[sostenuto] 音符明顯持續(xù)或延長的樂章或樂段

　　詳細(xì)解釋

　　亦作“緜延”。延續(xù)不斷。

　　南朝 梁簡文帝 《七勵(lì)》：“中宿緜延，長廊周密。” 唐 韋應(yīng)物 《登西南岡卜居遇雨》詩：“紆曲水分野，綿延稼盈疇。” 明 沉鯨 《雙珠記·師徒傳習(xí)》：“道統(tǒng)綿延寄白頭，光風(fēng)霽月應(yīng)蒙求。” 巴金 《生》：“群體綿延不絕，能夠繼續(xù)到永久，則個(gè)人亦何嘗不可以說是永生。”

　　中英例句

　　即使那么遠(yuǎn)，也是綿延數(shù)英里的一片片淤泥和瓦礫。

　　Even at that distance, fields of mud and debris stretch for miles.

　　在綿延湍流中，享受尼泊爾寧靜、與世隔絕的鄉(xiāng)間景觀。

　　In between stretches of white water, enjoy the quite, isolated nepalese countryside.

　　英國人對(duì)便桶的興趣綿延千古。

　　Britain's interest in commodes stretches through the ages.

　　然而在日本，化為瓦礫的既包括汽車，也包括內(nèi)陸綿延數(shù)英里的房屋。

　　In japan, piles of rubble including cars and homes stretch for miles inland.