和煦的意思：

　　形容溫暖的陽光。南朝 宋謝靈運《山居賦：“當嚴勁而蔥倩，承和煦而芬腴。”也形容音調平和。 清 宣鼎 《夜雨秋燈錄·雅賺》：“音調激越，漸轉和煦，忽鏗然頓止。”

　　英文解釋

　　pleasantly warm;genial ;

　　[genial;pleasantly warm] 溫暖的

　　和煦的陽光

　　詳細解釋

　　溫暖。

　　南朝 宋 謝靈運 《山居賦》：“當嚴勁而蔥倩，承和煦而芬腴。” 唐 司空圖 《燕國太夫人石氏墓志》：“潛施和煦，則闔境皆蘇;洞感神明，而亂根自剪。” 宋 解昉 《永遇樂·春情》詞：“風暖鶯嬌，露濃花重，天氣和煦。” 冰心 《櫻花和友誼》：“天氣晴明，和煦的東風吹著。”

　　形容音調平和。

　　清 宣鼎 《夜雨秋燈錄·雅賺》：“音調激越，漸轉和煦，忽鏗然頓止。”

　　近義詞

　　溫暖、暖和、平和、和緩、和氣、和善、溫順、溫柔、溫存、溫和、和暢

　　反義詞

　　凄冷、凄涼、肅殺、寒冷、暴戾、野蠻、粗暴 、叛逆

　　中英例句

　　每天早晨，河那邊吹來和煦的微風，還有漁船馬達低沉的“突突突”的聲音。

　　In the morning, the warm breezes and the soft put-put-put of fishing boat motors drift up from the river.