斷章取義的意思：

　　指不顧全篇文章或談話的內(nèi)容，孤立地取其中的一段或一句的意思。指引用與原意不符。“義”通”意“即意思。

　　英文解釋

　　interpret out of context;garble a statement;make a deliberate misinterpretation out of context;quote a remark out of its context (and leave out the main point);garble ;

　　【解釋】：斷：截?cái)?章：音樂一曲為一章。指不顧全篇文章或談話的內(nèi)容，孤立地取其中的一段或一句的意思。指引用與原意不符。

　　【出自】：《左傳·襄公二十八年》：“賦詩(shī)斷章，余取所求焉。”

　　【示例】：宋人攻擊王介甫，說(shuō)他將明妃寫成一個(gè)不忠君不愛國(guó)的人，其實(shí)是～，故入人罪。

　　◎朱自清《清華的一日》

　　【語(yǔ)法】：連動(dòng)式;作賓語(yǔ)、定語(yǔ)、狀語(yǔ);含貶義

　　【出處】斷章取義，出自《左傳·襄公二十八年》：“賦詩(shī)斷章，余取所求焉。”

　　【用法】： 連動(dòng)式;作賓語(yǔ)、定語(yǔ)、狀語(yǔ);含貶義

　　【近義詞】：望文生義、穿鑿附會(huì)

　　【反義詞】：實(shí)事求是、照本宣科

　　【造句】：你這樣子斷章取義是不對(duì)的.

　　【相關(guān)詞語(yǔ)】斷章取意義

　　成語(yǔ)典故

　　春秋時(shí)期，齊國(guó)的大夫崔杼和慶封合謀殺了齊莊公，改立杵臼為君，史稱齊景公。齊景公封崔杼為右相，慶封為左相。

　　莊公有兩個(gè)忠誠(chéng)的衛(wèi)士，一個(gè)叫盧蒲癸，一個(gè)叫王何，在莊公遇害后都逃往國(guó)外。盧蒲癸在出逃前囑咐弟弟盧蒲嫳說(shuō)：“我出逃后，你要設(shè)法取得崔杼和慶封的信任，在適當(dāng)?shù)臅r(shí)機(jī)叫我回國(guó)，到時(shí)為莊公報(bào)仇。”

　　盧蒲癸走后，盧蒲嫳不負(fù)所囑，當(dāng)上了慶封的家臣。他很快發(fā)現(xiàn)，慶封名為左相卻毫無(wú)實(shí)權(quán)，便利用崔杼幾個(gè)兒子爭(zhēng)奪繼承權(quán)的矛盾，殺了崔杼一家，崔杼也自縊身亡。從此，大權(quán)便全落到慶封手里。

　　慶封感激盧蒲嫳，對(duì)他十分寵信。不久，慶封迷戀上了一個(gè)女子，把國(guó)政全部交給兒子慶舍。

　　盧蒲嫳極力勸說(shuō)慶封，要他召回盧蒲癸，慶封答應(yīng)了他。盧蒲癸終于回國(guó)，做了慶舍的侍衛(wèi)。盧蒲癸勇猛過人，又故意奉承慶舍，很得慶舍的賞識(shí)，慶舍把自己的女兒慶姜嫁給了他。不久，盧蒲癸又說(shuō)服慶舍召回王何，和他一起當(dāng)侍衛(wèi)。從此，盧蒲癸和王何加緊秘密活動(dòng)，聯(lián)絡(luò)對(duì)慶氏不滿的人，準(zhǔn)備誅滅慶氏，為莊公報(bào)仇。

　　盧蒲癸的妻子慶姜見丈夫行動(dòng)詭秘，問他在干些什么。盧蒲癸便把準(zhǔn)備殺滅慶氏，為莊公報(bào)仇的事說(shuō)了。慶姜很識(shí)大義，表示愿意幫助丈夫完成這一義舉。

　　慶姜說(shuō)到做到。盧蒲癸選在慶封出獵的那一天行動(dòng)，慶姜說(shuō)服父親隨同齊景公一起到太廟行祭禮，以便盧蒲癸等下手。舉行祭禮時(shí)，盧蒲癸和王何突然執(zhí)戈猛刺慶舍，慶舍垂死掙扎，用酒壺砸死了王何，盧蒲癸又領(lǐng)兵殺盡慶氏余黨。慶封在出獵途中得到這個(gè)消息，帶著出獵的士兵回來(lái)攻城，但城中防守嚴(yán)密，無(wú)法攻克，他只得逃到魯國(guó)去了。

　　事后，有人問盧蒲癸說(shuō)：“慶氏和盧氏都是姜氏的后裔，你怎么會(huì)娶同宗的慶姜為妻呢?”

　　盧蒲癸回答說(shuō)：“慶舍不避同宗，要把女兒嫁給我，我為什么要避開呢?就像有人對(duì)《詩(shī)經(jīng)》斷章取義，來(lái)表達(dá)自己的意思，我也只取我所想要的，管什么同宗不同宗呢?”

　　“斷章取義”這一成語(yǔ)是指不顧全篇文章或談話的內(nèi)容，孤立地取其中的一段或一句的意思，指引用與原意不符。