從古到今,笑話是人們生活中不可缺少的“調(diào)劑品”。笑話使人們在刻板的生活中感到一絲快意和放松，在人們的日常生活中起著重要調(diào)劑作用。下面學(xué)習(xí)啦小編為大家?guī)韮和哪⒄Z小故事，歡迎大家閱讀!

　　兒童幽默英語小故事1：一眼看中

　　The girl found the go-between and said, "You cheated me! One of his eyes if not true. Why didn't you tell me this before?"

　　"I have told you." Said the go-between with justice on his side, "When you met first, I told you that he settled on you with one eye."

　　女孩找到媒人，說：“你欺騙了我。 他的一只眼是假的，你以前為什么沒有告訴我?”

　　“我怎么沒告訴你?” 媒人不甘示弱，“你們第一次見面后，我就說，他是一眼看中你的。”

　　兒童幽默英語小故事2：同樣的服務(wù)

　　A man who had been married for ten years was consulting a marriage counselor.

　　"When I was first married, I was very happy, I'd come home from a hard day down at the shop, and my little dog would race around barking, and my wife would bring me my slippers. Now everything's changed. When I come home, my dog brings me my slippers, and my wife barks at me.”

　　"I don't know what you're complaining about," said the counselor, "You're still getting the same service."

　　有位結(jié)婚十年的男人，正向婚宴顧問請教。

　　“新婚時我非常幸福。在市區(qū)的商店里累了一天，回到家里，小狗圍著我又跑又叫，妻子給我拿拖鞋?，F(xiàn)在一切都變了。 小狗給我叼來拖鞋，妻子對我又喊又叫。”

　　“我不知道你有什么可抱怨的，”顧問說，“你得到的服務(wù)還是同樣的嘛。”

　　兒童幽默英語小故事3：畢生愿望

　　In the traffic court of a large mid-western city, a young lady was brought before the judge to answer a ticket given her for driving through a red light.

　　She explained to his honor that she was a school teacher and requested an immediatedisposal of her case in order that she might hasten on to her classes.

　　A wild gleam came into the judges eye. "You are a school teacher, eh?" said he. "Madam, I shall realize my lifelong ambition. Sit down at that table and write 'I went through a red light' five hundred times."

　　在中西部一個大城市的交通法庭里，一位年輕女士被帶到法官面前，她由于開車闖紅燈被開了罰單。

　　女士向法官解釋，她是一名學(xué)校老師，請求法官馬上處理她的案子，以便可以趕回去上課。

　　法官眼中閃過一絲狡黠，說道：“你是學(xué)校的老師，對嗎?女士，我馬上要實現(xiàn)我畢生的愿望了。在那張桌子旁坐下，寫500遍‘我開車闖了紅燈’。”

　　兒童幽默英語小故事4：太傳統(tǒng)

　　A Chinese emperor ordered one of his servants to find him a hundred-year-old egg.

　　Returning empty-handed, the servant explained, "No hundred-year-old eggs, Master, but I can get you a fifty-year-old egg."

　　"No, thanks, you know I hate instant food!" the emperor replied.

　　一位中國的皇帝命令他的仆人去給他弄一個有百年歷史的雞蛋來吃。

　　他的仆人空手而歸，對皇上解釋說：“殿下，我找不到一百年的雞蛋，但我可以給你找到一個五十年的雞蛋。”

　　“不，那可不行，你知道我是討厭速食的。”

　　以上就是學(xué)習(xí)啦小編為大家?guī)淼膬和哪⒄Z小故事，希望大家喜歡!

兒童幽默英語小故事相關(guān)文章：

1.少兒英語幽默故事

2.英語幽默小故事

3.幽默的英語小故事

4.幽默英語小故事

5.四年級英語幽默小故事