英語小笑話帶翻譯
英語小笑話帶翻譯
笑話,顧名思義,是一種通過幽默的文字或圖示來達(dá)到令人會心一笑或捧腹大笑效果的文學(xué)形式。學(xué)習(xí)啦小編整理了英語小笑話帶翻譯，歡迎閱讀!
英語小笑話帶翻譯篇一
Chandler is justifying why he broke up with his girlfriend.
錢德勒在向好友們說明自己和女友分手的原因是合理的.
Monica: So how is Janice?
莫尼卡:珍妮絲還好嗎?
Chandler:Broke up with her. Oh, why?
錢德勒:分手了哦，為什么?
Rose: Don't tell me because of the big nostril thing.
羅斯:別告訴我是因為她鼻孔大。
Chandler: They were huge. When she sneezed, bats flew out of them.
錢德勒:太大了。她一打噴嚏，蝙蝠都要飛出來。
Rachel: Come on. They were not that huge.
雷切爾:少來了，絕沒那么大。
Chandler: I'm telling you. She leaned back, I could see her brain.
錢德勒:告訴你們，她往后仰，我都能看到她的大腦。
英語小笑話帶翻譯篇二
Sheldon is apologizing for his mistake.
謝爾登在為他犯的錯誤表達(dá)歉意。
Sheldon: As you know, several weeks ago in our first encounter, we may have gotten off on the wrong foot when I called you an idiot. And I just wanted to say that I was wrong...to point it out.
謝爾登:如你所知，幾個星期前我們第一次見而的時候，可能發(fā)生了一點不愉快，因為我管你叫白癡。我今天來是想跟你講我錯了…我不應(yīng)該當(dāng)你的面指出來。
英語小笑話帶翻譯篇三
Phoebe is talking about her twin sister.
菲比正在談?wù)撍碾p胞胎妹妹。
Rachel: You are twins?
雷切爾:你們是雙胞胎?
Phoebe: Yeah. We don't speak. She's like this high-powered, driven career type.
菲比：是的，我們不說話。她是一心追求事業(yè)的人。
Chandler: What does she do?
錢德勒:她從事什么工作?
Phoebe: She's a waitress.
菲比:她是一個服務(wù)生。
看了“英語小笑話帶翻譯”的人還看了：