英語(yǔ)笑話帶翻譯短一些
英語(yǔ)笑話帶翻譯短一些
笑話是現(xiàn)代社會(huì)發(fā)展最快的一種口頭文學(xué)體裁,它體現(xiàn)了某一民族行為中最深刻的和潛意識(shí)中的觀點(diǎn)。小編精心收集了短一些英語(yǔ)笑話帶翻譯，供大家欣賞學(xué)習(xí)!
短一些英語(yǔ)笑話帶翻譯篇1
A priest is walking down the street one day when he notices a very small boy trying to press adoorbell on a house across the street. However, the boy is very small and the doorbell is toohigh for him to reach. After watching the boy’s efforts for some time, the priest moves closer tothe boy’s position. He steps smartly across the street, walks up behind the little fellow, placeshis hand kindly on the child’s shoulder and gives the doorbell a sold ring. Crouching down tothe child’s level, the priest smiles and asks, "And now what, my little man?" The boy replies, "Now we run!"
一個(gè)牧師正沿著街走路，這時(shí)他看到街對(duì)面有個(gè)小男孩正試圖按一所房子的門鈴。但這個(gè)小孩太小了，門鈴又高，他夠不著?？吹侥莻€(gè)小男孩費(fèi)了很多勁，牧師走近了他。牧師優(yōu)雅地穿過(guò)馬路，走到小家伙的背后，輕輕地把手放在小男孩肩頭，按響了門鈴。他彎下身子，微笑著問(wèn)道：“接下來(lái)怎么辦，孩子?”小男孩回答說(shuō)：“接下來(lái)我們跑。”
短一些英語(yǔ)笑話帶翻譯篇2
One day, the phone rang, and a little boy answered.“ May I speak to your parents? ”“ They'rebusy. ”“ Oh. Is anybody else there? ”“ The police. ”“ Can I speak to them? ”“ They're busy. ”“Oh. Is anybody else there? ”“ The firemen. ”“ Can I speak to them? ”“ They're busy. ”“ So let meget this straight -- your parents, the police, and the firemen are there, but they're all busy?What are they doing? ”“ Looking for me. ”
電話鈴響了，小男孩接了電話。“請(qǐng)你父母聽電話好嗎?”“他們很忙。”“噢，那家里還有其他人嗎?”“還有警察。”“我可以和他們說(shuō)話嗎?”“他們很忙。”“那還有其他人嗎?”“還有消防員。”“我可以和他們說(shuō)話嗎?”“他們也很忙。”“請(qǐng)直接告訴我——你的父母、警察和消防員都在你家，但他們都很忙，他們到底在干什么?”“在找我。”
短一些英語(yǔ)笑話帶翻譯篇3
Distributing chewing gum to the passengers, the stewardess explained it was to keep their earsfrom popping. When the plane landed, one of the passengers rushed up to her and said, "I'mmeeting my wife right away. How do I get the gum out from my ears?"
當(dāng)空中小姐給乘客們發(fā)口香糖的時(shí)候，她解釋說(shuō)口香糖有助于他們防止耳鳴。飛機(jī)著陸后，一位乘客跑到這位空中小姐面前，說(shuō)道：“ 我馬上就要見到我妻子了。我怎么才能把口香糖從耳朵里面取出來(lái)呢?”
短一些英語(yǔ)笑話帶翻譯篇4
Stan: I won 92 goldfish.
斯丹：我贏了 92 條金魚。
Fred: Where are you going to keep them?
弗雷德：你想在哪兒養(yǎng)它們?
Stan: In the bathroom.
斯丹：浴室。
Fred: But what will you do when you want to take a bath?
弗雷德：但是你想洗澡時(shí)怎么辦?
Stan: Blindfold(蒙眼睛) them!
斯丹：蒙住它們的眼睛!
看了“短一些英語(yǔ)笑話帶翻譯”的人還看了：