英語小笑話故事短文精選
笑話則映射出不同的社會(huì)生活,是各民族智慧的集中體現(xiàn),反映了本民族的生活觀和價(jià)值觀。小編精心收集了英語小笑話故事短文，供大家欣賞學(xué)習(xí)!
英語小笑話故事短文篇1
你的東西放到哪兒去了?
The famous but rather aged, doctor was making his rounds, followed by a young intern.
一位上了年紀(jì)的著名醫(yī)生正在各病房做例行巡視，一位年輕的實(shí)習(xí)醫(yī)生跟著他。
Suddenly the intern noticed something peculiar.
突然那名實(shí)習(xí)醫(yī)生注意到一件怪事。
"Say, doctor, are you aware that you have a suppository behind your ear?"
“醫(yī)師先生，您有沒發(fā)現(xiàn)您耳朵放了一支栓劑呢?"
"Oh, shit!" exclaimed the eminent practitioner.
“喔!真是糟糕!”那位名醫(yī)說道。
"Do you know what this means?"
“你知道那表示什么嗎?”
"What?"
“什么呢?”
"Some asshole has got my pen!"
“我把我的鋼筆塞到某一位病人的屁股里面去了!”
英語小笑話故事短文篇2
A Satisfied Gustomer
一位心滿意足的客戶
A rough looking fellow strolled into the bank and walked up to the teller.
有一位相貌粗魯?shù)募一镒哌M(jìn)銀行對(duì)柜臺(tái)職員說:
"I wanna open a god-damned checking account. "
“我想開個(gè)你他媽的活期存款賬戶。”
"CertainLy, sir," replied the young lady, “but there's no need to use that kind of language."
“當(dāng)然可以啦，先生，”年輕的小姐回答說，“但沒有必要使用那種字眼。”
"Hey, get your ass in gear, will ya? I'm in a hurry.
“嘿，你他媽的能不能快一點(diǎn)嗎?我在趕時(shí)間呢!”
"Sir, I’m not used to being spoken to in that way. "
“先生，我不習(xí)慣別人那樣子對(duì)我說話。”
"I wanna open a fucking checking account, and I want to do it now, understand?"
“我要開一個(gè)××的活期存款賬戶，而且要現(xiàn)在就辦，懂了嗎?”
"Sir, I'm going to get the manager," said the indignant young lady.
“先生，我去找經(jīng)理來。”氣憤的年輕小姐說著。
Soon she returned with the manager, a dignified white haired gentleman who asked, "Whatseems to be the trouble, sir?"
不久她帶了經(jīng)理回來，那位滿頭白發(fā)、看起來很莊嚴(yán)的老先生問道：“先生，到底有什么問題嗎?
“I just won ,000,000 in the lottery, and I want to open a goddamn checking account. "
“我剛中彩券得了一千萬美元，我想開個(gè)你他媽的活期存款賬戶。”
"I see," said the manager warmly. "And this bitch is giving you trouble?"
“我知道了，”經(jīng)理說道，“而這個(gè)臭婊子在給您添麻煩，是吧?”
英語小笑話故事短文篇3
Aren't Kidss Wonderful?
小孩子實(shí)在了不起!
Mother got on the train with Little Johnny and Little Ronny.
媽媽和小強(qiáng)尼、小羅尼一起搭乘火車。
Little Johnny was full of questions, as usual: "What's an emergency brake, Mommy?"
小強(qiáng)尼一如往常問東問西，“媽咪，什么是緊急煞車?"
“Why did that policeman ask to see our tickets?"
“為什么那位警察叔叔要看我們的車票?"
"Why can't I lean out the window?" etc.
“為什么身體不能伸出窗外?"等等諸如此類問題。
His mother was becoming ever more exasperated.
媽媽實(shí)在忍不住要發(fā)脾氣了。
Finally, Little Johnny asked, "What was that last station we stopped at, Mommy?"
最后小強(qiáng)尼又問：“媽咪，剛剛火車?？康氖悄囊徽?”
"I don't know, Johnny, and will you please stop pestering me? I'm trying to read."
“我不知道，強(qiáng)尼，你可不可以不要煩我，我正在看書呢!”
A few minutes of silence passed. Then Johnny said, "It's too bad you don't know what station that was, cause that's where Little Ronny got off."
一陣安靜后，強(qiáng)尼說：“真糟糕，你竟然不知道羅尼下車的哪個(gè)車站。"
看了“英語小笑話故事短文”的人還看了：