關(guān)于愛(ài)情的英文詩(shī)朗誦
關(guān)于愛(ài)情的英文詩(shī)朗誦
毫無(wú)經(jīng)驗(yàn)的初戀是迷人的，但經(jīng)得起考驗(yàn)的愛(ài)情是無(wú)價(jià)的。學(xué)習(xí)啦小編整理了關(guān)于愛(ài)情的英文詩(shī)，歡迎閱讀!
關(guān)于愛(ài)情的英文詩(shī)篇一
等待就是愛(ài)情本身
We just can't let go, when the storm is ahead.
總希望在風(fēng)雨欲來(lái)的時(shí)候，抱緊一些不想放棄的想法。
She has been patient, believing the best is worth the wait.
她一直堅(jiān)持寧缺毋濫，相信最好的值得耐心等待。
Yet the last apple fallen from the tree is usually sour.
偏偏最后掉下的紅蘋(píng)果，通常是酸的。
The love that rocks your soul is hardly the result of a long wait.
而驚心動(dòng)魄的偉大愛(ài)情，通常不是等來(lái)的。
I held tight to the world, but rejected.
我用力抓緊世界，最終卻仍被世界淘汰。
If I had saved the effort, would the pain be less?
如果一開(kāi)始就松手，我的痛苦會(huì)不會(huì)少些?
Save a place for yourself, before going out to love.
在自己面前應(yīng)該一直留有一個(gè)地方，然后去愛(ài)。
You don't have to know who to love, how to love, or how long your love will last.
不知道是誰(shuí)，不知道如何去愛(ài)，也不知道可以愛(ài)多久。
Just wait for the one time. Maybe there will never be the one. But just wait, because it already isyour reward.
只是等待一次愛(ài)情，也許永遠(yuǎn)都沒(méi)有人，可是這種等待就是愛(ài)情本身。
關(guān)于愛(ài)情的英文詩(shī)篇二
愛(ài)人如此唯美 Fair Is My Love
Fair is my love, when her hair golden hairs
我的愛(ài)人如此唯美，驀然回首
With the loose wind ye waving chance to mark;
她散開(kāi)的金發(fā)在風(fēng)中飛舞;
Fair when the rose in red cheeks appears,
我的愛(ài)人如此唯美，當(dāng)她紅潤(rùn)的臉頰玫瑰紅縈繞，
Or in her eyes the fire of love does spark.
或是當(dāng)她雙目中閃過(guò)愛(ài)的火花;
Fair when her breast like a rich laden bark,
我的愛(ài)人如此唯美，當(dāng)她挺起胸乳
With precious merchandise she forth doth lay,
像載滿(mǎn)奇珍異寶的航船;
Fair when that cloud of pride, which oft doth dark
我的愛(ài)人如此唯美，當(dāng)她用微笑驅(qū)散開(kāi)
Her goodly light with smiles she dries away.
那遮掩她柔媚光輝的傲世云團(tuán)。
But fairest she, when so she doth display
而她最絢美的時(shí)候是當(dāng)她輕輕叩響
The gate with pearls and rubies richly dight
裝飾滿(mǎn)紅寶石與白珍珠的大門(mén)
Through which her words so wise do make their way
吐出無(wú)盡的華麗之辭，
To bear the message of her gentle sprite
滲透著優(yōu)雅溫柔、透著一絲調(diào)皮的情意
The rest be works of nature’s wonderment
剩下的盡是大自然的鬼斧神工，
But this the work of heart’s astonishment
而這卻是心中電擊般的震撼。
關(guān)于愛(ài)情的英文詩(shī)篇三
夢(mèng)亡妻 On His Deceased Wife
ME THOUGHT I saw my late espousèd Saint
我仿佛看見(jiàn)了我那圣潔的亡妻，
Brought to me like Alcestis from the grave,
好像從墳?zāi)够貋?lái)的阿爾雪斯蒂，
Whom Joves great Son to her glad Husband gave,
由約夫的偉大兒子送還她丈夫，
Rescu'd from death by force though pale and faint.
從死亡中被搶救出來(lái)，蒼白而無(wú)力。
Mine as whom washt from spot of child-bed taint,
我的阿爾雪斯蒂已經(jīng)洗凈了產(chǎn)褥的污點(diǎn)，
Purification in the old Law did save,
按照古法規(guī)凈化，保持無(wú)瑕的白璧;
And such, as yet once more I trust to have
因此，我也好像重新得到一度的光明，
Full sight of her in Heaven without restraint,
毫無(wú)阻礙地、清楚地看見(jiàn)她在天堂里，
Came vested all in white, pure as her mind:
全身雪白的衣裳，跟她的心地一樣純潔，
Her face was vail'd, yet to my fancied sight,
她臉上罩著薄紗，但在我幻想的眼里，
Love, sweetness, goodness, in her person shin'd
她身上清晰地放射出愛(ài)、善和嬌媚，
So clear, as in no face with more delight.
再也沒(méi)有別的臉，比這叫人更加喜悅。
But O as to embrace me she enclin'd
可是，啊!當(dāng)她正要俯身抱我的時(shí)候，
I wak'd, she fled, and day brought back my night
我醒了，她逃走了，白晝又帶回我的黑夜。
看了“關(guān)于愛(ài)情的英文詩(shī)”的人還看了：
2.關(guān)于愛(ài)情的英語(yǔ)詩(shī)朗誦