關(guān)于小學英語詩歌朗誦材料
英語詩歌是英語語言與文學的精華。開展英語詩歌教學能提高學生英語語言基礎知識水平、寫作水平,有助于學生西方歷史文化的學習,提高學生的想象力,也有助于對學生的道德教育。下面是學習啦小編精心收集的關(guān)于小學英語詩歌朗誦材料,希望大家喜歡!
關(guān)于小學英語詩歌朗誦材料篇一
john 靈魂
約翰.格斯瓦斯
my soul's the sky--my flying soul!
the lightnight flare,the thunder roll,
the sun and moon and stars go by,
and great winds sweep my soul,the sky!
my brooding soul--my soul's the sea!
the snaky weed,and whishing scree,
the white wave's surge from pole to pole,
and still green depth--the sea's my soul!
my soul's the spring--my loveing soul!
will dance,and leap,and drain the bowl
of love;and longing,twine and cling
to all the world--my soul's the spring!
my fevered soul!my soul's the town!
thro'flaring street goes up and down;
the bells of feast and traffic toll
and maze their music in my soul.
my tranquil soul!my soul too wide
for sky,or spring,town,or tide!
thou traveller to outer strand
of home serene--my soul so grand!
我的靈魂是太空!
電在閃呵雷在轟,
日月群星在運動,
時而卷起大臺風!
我的靈魂是大海!
蛇樣的藻響石崖,
百浪濤天天接地,
琉璃萬頃身無界!
我的靈魂是陽春,
踴躍狂飲愛之淳,
萬事萬物皆有情,
渴望,纏綿理不清。
我的靈魂是市鎮(zhèn)!
陸離街道莽縱橫;
祭日之中驛站鈴,
結(jié)成交響之樂音。
我的靈魂太沉靜,
天,春,鎮(zhèn),海比不贏!
遠游彼岸之太清--
我的靈魂真雄渾!
關(guān)于小學英語詩歌朗誦材料篇二
These Things Shall Never Die 這些美好不會消逝
By --Charles Dickens/查爾斯.狄更斯
The pure.the bright,the beautiful, 一切純潔的,輝煌的,美麗的,
That stirred our hearts in youth, 強烈地震撼著我們年輕的心靈的,
The impulses to wordless prayer, 推動著我們做無言的禱告的,
The dreams of love and truth; 讓我們夢想著愛與真理的;
The longing after something's lost, 在失去后為之感到珍惜的,
The spirit's yearning cry, 使靈魂深切地呼喊著的,
The striving after better hopes- 為了更美好的夢想而奮斗著的-
These things can never die. 這些美好不會消逝。
The timid hand stretched forth to aid 羞怯地伸出援助的手,
A brother in his need, 在你的弟兄需要的時候,
A kindly word in grief's dark hour 傷慟、困難的時候,一句親切的話
That proves a friend indeed ; 就足以證明朋友的真心;
The plea for mercy softly breathed, 輕聲地乞求憐憫,
When justice threatens nigh, 在審判臨近的時候,
The sorrow of a contrite heart- 懊悔的心有一種傷感--
These things shall never die. 這些美好不會消逝。
Let nothing pass for every hand 在人間傳遞溫情
Must find some work to do ; 盡你所能地去做;
Lose not a chance to waken love- 別錯失去了喚醒愛的良機-----
Be firm,and just ,and true; 為人要堅定,正直,忠誠;
So shall a light that cannot fade 因此上方照耀著你的那道光芒
Beam on thee from on high. 就不會消失。
And angel voices say to thee---你將聽到天使的聲音在說-----
These things shall never die. 這些美好不會消逝。
關(guān)于小學英語詩歌朗誦材料篇三
When the sun put into a piece of golden wheat at Brush
Mother
Your birthday party will be at harvest in the Concerto
Schedule
This loess is God's special cake for you
Will be with you everywhere candlelight sickle
Folded, cut down
I told you at the candlelight fall behind
Very satisfied with your smile
This is the only permit you to my birthday the way you
In fact, what I would like to say
Or even a word
A word or
Such as bending your bow still big grain of sweat
Such as the ejection of blood into the setting sun behind
Finally can be put in the breakdown of any high-sounding
Sickle announced break
I want to finally have the opportunity to speak out for your phrase has long been suppressed, then the
First you have to sweat
Asleep
當太陽把麥穗刷成一片金黃時
母親
您的生日宴會 又將在收割的協(xié)奏曲中
如期進行
這片黃土是上蒼為您特制的蛋糕
你用鐮刀 將遍地的燭光
割倒 疊起
我跟在您的身后 拾撿遺落的燭光
您很滿意的笑
這是您唯一允許我為您祝壽的方式
其實我很想說些什么
哪怕 一句話也好
一個字 也好
您依舊彎腰如弓 大粒的汗珠
彈射成身后 夕陽如血
終于 在那把可以擊穿任何冠冕堂皇的
鐮刀 宣布休息時
我想終于有機會為您講出 那句壓抑已久的話了
而您 卻枕著一地汗珠
睡著了
看了"關(guān)于小學英語詩歌朗誦材料"的人還看了: