最經(jīng)典優(yōu)美的英文詩歌精選
最經(jīng)典優(yōu)美的英文詩歌精選
英語文學中，詩歌極其豐富多彩，學英文而不懂英文詩歌，不僅從審美角度看是個遺憾，而且從語言學習角度看，學一些詩歌，語言能力會大大提高。小編精心收集了最經(jīng)典優(yōu)美的英文詩歌，供大家欣賞學習!
最經(jīng)典優(yōu)美的英文詩歌篇1
William Butler Yeats 1.The Song of the Old Mother
I rise in the dawn, kneel and blow,
Till the seed of fire flicker and glow.
And then I must scrub and blake and sweep,
Till stars are beginning to blink and peep.
And the young lie long and dream in their bed
Of the matching of ribbons for bosom and head.
And their day goes over idleness,
And they sigh if the wind but lift the tress.
While I must work, because I am old,
And the seed of the fire gets feeble and cold.
母親之歌
我在清晨起床，跪在火爐旁用力吹著爐膛
直到點點火星燃起，搖曳著紅光。
然后，擦洗器具，烘烤食物，打掃庭院
直到群星滿布，在天空眨眼窺探。
孩子們睡到很晚，沉迷夢鄉(xiāng)
為美麗的人兒整理華裝。
他們的日子在虛空中流淌，
只為那風吹散的長發(fā)留一聲喟嘆。
而我必須要勞作，因為我老了，
那燃燒的火種也漸漸微弱，冷卻了
最經(jīng)典優(yōu)美的英文詩歌篇2
Why I Love You 我之所以愛你
Every time I think about you,
I'm reminded of the reasons why I love you
From the deep of my heart and soul.
And I wonder what I'd do without you,
Without your healing smile,
Your words of faith,
The caring and sensitive way you touch me,
Lifting me just when I need it most.
Without you,
What would I have?
What would I be?
I can't imagine existing in a world
Where someone doesn't love me the way you do.
You're the only one
Who’s ever understood me and accepted me for who I am.
And I think you're nothing short of amazing.
Your love has always been and will always be
Life’s greatest gift to me!
最經(jīng)典優(yōu)美的英文詩歌篇3
生活之中不要等
Don't wait for a smile to be nice.
不要等到了一個笑容，才表現(xiàn)出友善
Don't wait to be loved, to love.
不要等被愛之后，才去愛
Don't wait to be lonely, to recognize the value of a friend.
不要等到寂寞了，才明白朋友的價值
Don't wait for the best job, to begin to work.
不要非等到一份最好的工作，才開始工作
Don't wait to have a lot, to share a bit.
不要等得到了很多，才開始分享
Don't wait for the fall, to remember the advice.
不要等到失敗后，才想起別人的忠告
Don't wait for pain, to believe in prayer.
不要等到受傷了，才愿意祈禱
Don't wait to have time, to be able to serve.
不要等到有時間，才去付出
Don't wait for anybody else pain, to ask for apologies...
不要等別人受傷了，才來乞求原諒
... neither separation to make it up.
不要等到分開了，才想到去挽回
Don't wait... Because you don't know how long it will take.
不要等待，因為你不知道需要等待多長時間。
看了“最經(jīng)典優(yōu)美的英文詩歌”的人還看了：
3.英語詩歌欣賞