關(guān)于大自然英語(yǔ)詩(shī)歌閱讀
保護(hù)大自然是人類的當(dāng)務(wù)之急,已刻不容緩,然而,只有全人類的覺(jué)醒才能使大自然獲得重生,使全人類能夠長(zhǎng)存,只要每個(gè)人都盡一份綿薄之力,就還有希望,再小的努力,乘以十三億,就會(huì)具有無(wú)窮的力量。小編精心收集了關(guān)于大自然英語(yǔ)詩(shī)歌,供大家欣賞學(xué)習(xí)!
關(guān)于大自然英語(yǔ)詩(shī)歌篇1
Nature
Henry Wadsworth Longfellow
As a fond mother, when the day is o'er,
Leads by the hand her little child to bed,
Half willing, half reluctant to be led,
And leave his broken playthings on the floor,
Still gazing at them through the open door,
Nor wholly reassured and comforted
By promises of others in their stead,
Which though more splendid, may not please him more;
So Nature deals with us, and takes away
Our playthings one by one, and by the hand
Leads us to rest so gently, that we go
Scarce knowing if we wish to go or stay,
Being too full of sleep to understand
How far the unknown transcends the what we know.
關(guān)于大自然英語(yǔ)詩(shī)歌篇2
The Peace of Wild Things
《大自然的安寧》
When despair grows in me
當(dāng)我內(nèi)心變得絕望
and I wake in the middle of the night at the least sound
我在寂靜的午夜醒來(lái),
in fear of what my life and my children's lives may be,
擔(dān)憂我和我孩子們的生活,
I go and lie down where the wood drake
我走出家門,在林中躺下
rests in his beauty on the water, and the great heron feeds.
美麗的野鴨在湖中安憩,巨大的鷺鷥?cè)谝捠场?/p>
I come into the peace of wild things
我融入大自然的安寧
who do not tax their lives with forethought
這里的生命不會(huì)擔(dān)憂它們的生活。
of grief. I come into the presence of still water.
我面對(duì)寧?kù)o的湖面。
And I feel above me the day-blind stars
我感到白晝般耀眼的星星
waiting for their light. For a time
正在等待著它們的光明。
I rest in the grace of the world, and am free.
這時(shí),我安息于世界的恩典之中,我自由了。
關(guān)于大自然英語(yǔ)詩(shī)歌篇3
大自然
Mother Nature
大自然
有一群
自己的孩子
大自然的孩子
會(huì)編寫
自己的故事
Mother Nature has
Her own kids
Who compose
Their own stories.
風(fēng)弄散了
雨水的頭發(fā)
雨水在媽媽懷里
看守著土豆
在泥土里長(zhǎng)大
Wind loosens
The hair of Rain
Who in turn watches Potatoes
Growing bigger in the earth.
每一棵樹(shù)木
都會(huì)就著陽(yáng)光
洗澡
昆蟲(chóng)們
也會(huì)在不同的
地方
找到可口的
食物
All trees bathe
In the sunshine;
Insects enjoy foods
In different sites.
如果我們
把大自然的孩子
畫在一張紙上
便會(huì)現(xiàn)出
它們奇妙的
微笑
Portray all kids
Of Mother Nature
On a sheet of paper,
Then we’ll see
Their smiles
So wonderful.
看了“關(guān)于大自然英語(yǔ)詩(shī)歌”的人還看了: