關(guān)于初一英語(yǔ)詩(shī)歌朗誦
詩(shī)歌朗讀、學(xué)習(xí)詩(shī)歌、并進(jìn)行詩(shī)歌創(chuàng)作和翻譯過(guò)程中都是一種美的感受,能夠讓學(xué)生體會(huì)其特有的韻律美,盡情發(fā)揮想象,馳騁在詩(shī)歌的海洋中。本文是關(guān)于初一英語(yǔ)詩(shī)歌，希望對(duì)大家有幫助!
關(guān)于初一英語(yǔ)詩(shī)歌篇一
成為更有愛(ài)心的人
Looking at the stars, I know quit well
抬頭仰望點(diǎn)點(diǎn)繁星，我心明如鏡，
That, for all they care, I can go to hell,
盡管它們關(guān)懷備至，我卻可能走向地獄，
But on earth indifference is the least
這世間我們最不必畏懼的，
We have to dread from man or beast.
是人類或禽獸的冷漠。
How shall we like it were stars to burn
倘若繁星為我們?nèi)紵?/p>
With a passion for us we could not return?
是我們無(wú)以為報(bào)的激情，我們作何感想?
If equal affection cannot be,
倘若無(wú)法產(chǎn)生同樣的感情，
Let the more loving one be me.
就讓我成為更有愛(ài)心的人。
Admirer as I think I am
盡管我認(rèn)為自己心懷仰慕，
Of stars that do not give a damn,
但群星卻不為所動(dòng)。
I cannot, now I see them, say
現(xiàn)在我仰望群星，卻難以啟齒
I missed one terribly all day.
說(shuō)我整日瘋狂思念其中一顆星
Were all stars to disappear or die
倘若所有的星星消失或者隕落，
I should learn to look at an empty sky
我應(yīng)該學(xué)會(huì)仰望空無(wú)的夜空，
And feel its total dark sublime
感受那全然黑暗的莊嚴(yán)，
Though this might take me a little time.
盡管這可能需要一點(diǎn)時(shí)間。
關(guān)于初一英語(yǔ)詩(shī)歌篇二
The Rainy Day 雨天
The day is cold, and dark, and dreary;
It rains, and the wind is never weary;
The vine still clings to the moldering wall,
But at every gust the dead leaves fall,
And the day is dark and dreary.
My life is cold and dark and dreary;
It rains and the wind is never weary;
My though still cling to the moldering past,
But the hopes of youth fall thick in the blast,
And the days are dark and dreary.
Be still, sad heart! And cease repining;
Behind the clouds is the sun still shining;
Thy fate is the common fate of all,
Into each life some rain must fall,
Some days must be dark and dreary.
天冷、陰暗、沉悶;
下著雨，風(fēng)也刮個(gè)不停;
藤還攀附著頹垣殘壁，
每來(lái)一陣狂風(fēng)，枯葉附落紛紛，
天真是陰暗而沉悶。
我的生活寒冷、陰郁、沉悶;
下著雨，風(fēng)也刮個(gè)不停;
我的思想還糾纏著消逝的往事，
大風(fēng)里，我的青春希望相繼熄滅，
天真是陰暗而沉悶。
安靜吧，憂傷的心!別再悔恨;
烏云后面太陽(yáng)依然輝煌燦爛;
你命運(yùn)和大家的一樣，
每個(gè)人一生都得逢上陰雨，
有些日子必然陰暗而沉悶。
關(guān)于初一英語(yǔ)詩(shī)歌篇三
今天我選擇
It's quiet. It's early.
The sky is still black. The world is still asleep.
In a few moments the day will arrive. It will roar down the track with the rising of the sun. The stillness of the dawn will be exchanged for the noise of the day. The calm of solitude will be replaced by the pounding pace of the human race.
The refuge of the early morning will be invaded by decisions to be made and deadlines to be met.
For the next twelve hours I will be exposed to the day's demands. It is now that I must make a choice. I'm free to choose, and so I choose...
I choose love ..
No occasion justifies hatred;
No injustice warrants bitterness.
I choose joy ...
I will refuse the temptation to be cynical... the tool of the lazy thinker.
I choose peace ...
I will live forgiven.
I will forgive so that I may live.
I choose patience ...
I will overlook the inconveniences of the world.
Instead of clenching my fist at new assignments,
I will face them with joy and courage.
I choose gentleness ..
Nothing is won by force.
I choose to be gentle.
You're listening to Faith Radio Online-Simply to Relax,
I'm Faith. Love, joy, peace, patience and gentleness,
to these I commit my day.
萬(wàn)籟寂靜，一切還早。
天空仍漆黑一片，整個(gè)世界還在沉睡。
再過(guò)幾分鐘，白晝即將來(lái)臨。它將與初升的太陽(yáng)一起帶我們進(jìn)入新的一天。黎明的寂靜將會(huì)被喧鬧的白晝?nèi)〈?。而?dú)處的寧?kù)o也會(huì)被人們急促的步伐而代替。清晨的避難所也因一切要做的決定和一切要完成的任務(wù)而受到干擾。
在未來(lái)的12個(gè)小時(shí)里，我將會(huì)有所作為。就是現(xiàn)在，我必須作出抉擇。我可以自由抉擇，因此我選擇......
我選擇愛(ài)......
我們沒(méi)有理由去仇恨;
也沒(méi)有理由去從惡。
我選擇歡樂(lè)......
我要拒絕憤世嫉俗的生活態(tài)度，這其實(shí)是一種懶人哲學(xué)。
我選擇和平......
我要去釋懷。
因?yàn)橛辛酸寫?，我?huì)活得更充實(shí)。
我選擇耐心......
我將遠(yuǎn)眺這世界的無(wú)奈。
不是緊握拳頭痛苦地對(duì)待新的挑戰(zhàn)，
而是用歡樂(lè)和勇氣應(yīng)付困難。
我選擇溫和......
武力并不能帶來(lái)最終的勝利。
我選擇溫和的作風(fēng)。
看了“關(guān)于初一英語(yǔ)詩(shī)歌”的人還看了：