500字英語美文摘抄
500字英語美文摘抄
閱讀是人生的一種美好享受。閱讀經(jīng)典美文可以讓學(xué)生的心靈得到滋潤和凈化,穿越時空與作者展開靈魂的交流,在不斷提升的精神境界中讓生命之樹得以枝繁葉茂。小編精心收集了500字英語美文摘抄,供大家欣賞學(xué)習(xí)!
500字英語美文摘抄篇1
I want to fall in love in 2016.
在2016年我渴望墜入愛河
I want to fall head over heels this year. By the very end of it, I want to be bursting at the seams of all my scars with a love burning happily in my heart.
這一年我希望自己愛得死心塌地。待到年末之際,我希望沖破所有創(chuàng)傷,讓愛的火焰在心中快樂地燃燒。
I want the authentic feeling that surpasses dreaming -- a love that is true and never fleeting. I want this for myself as well as for you. I'd like it for the world, if possible.
我渴望那種超越夢境的真實感覺——那種真正的、永不流逝的愛。我希望你我皆有這種感覺。如果可能的話,全世界都能享受這種感覺。
I want to be every fear I've ever held in the darkest parts of my heart transformed into the purest desire for truth. I want to feel the magic of love singing my soul to sleep.
我希望我內(nèi)心最陰暗處曾擁有的每一份恐懼都轉(zhuǎn)化為對真愛最熱切的渴望。我期望感受到那種魔力,那種愛情唱著歌讓靈魂入眠的魔力。
2016年我想這樣去愛……
I want to fall in love before I fall for you.
在愛上你之前,我想先墜入愛河
So I would like to fall in love many times this year, so that I may know how extraordinary you are when you appear.
所以今年我想墜入愛河很多次,次數(shù)多到你一出現(xiàn)我就知道你是多么的與眾不同。
I must fall in love this year so I can understand the magnitude of what you will be -- of what you will mean to me, and I to you.
我今年一定要墜入愛河,這樣我才能知道你的出現(xiàn)是多么的重要——關(guān)于你對我、我對你意味著什么。
That's how I want to fall in love in 2016. I want to know love before I know you. I want to feel its essence and understand its woes. I want to fall in love this way so that I am full of so much love to hand to you, and I am waiting patiently for the day when I can give it all to you.
這些就是2016年我想去愛的方式。我想在認識你之前先懂得愛,我想感受到愛情的本質(zhì)并懂得它的悲哀。我想如此去愛,這樣我就會有足夠的愛來傳遞給你,我會耐心地等待著那一天的到來,在那天我將把所有愛都傳遞給你。
500字英語美文摘抄篇2
While there may be reasons in life to focus on just survival, to fully live, you must thrive!
盡管生活中有理由只關(guān)注生存,但如果要瀟灑走一回,你必須活出精彩。
Here Are 5 Things to Do Every Day to Ensure You Thrive.
以下五件事情可以確保你活得精彩。
1. Create art, even if you're not an artist! Art comes in many forms. Art could be decorating your home, cooking meals and gardening.
1、創(chuàng)造藝術(shù),即便你不是藝術(shù)家。藝術(shù)的形式多種多樣。藝術(shù)可以是裝飾你的家園、煮飯做菜和園藝。
2. Create beauty in thought and deed as well as creating beautiful surroundings. Enjoying the natural beauty in nature inspires us to bring that beauty indoors. Beautiful surroundings create beautiful thoughts.
2、創(chuàng)造漂亮的周邊環(huán)境之外,也要在思維言行上創(chuàng)造美。享受自然之美激勵我們把美帶到室內(nèi),美好的環(huán)境會帶來美好的想法。
3. Love boldly. Do something special, make others feel important.
3、大膽去愛。做些特別的事情,讓別人感到自己的重要性。
4. Play more! It sounds easy; but is it really easy to set aside time just for fun when deadlines loom, and your phone keeps you alert to the fact that you have a very busy day ahead? Play is essential to your health and well-being. Get outside, chase your kids around, go dancing, watch a comedy act.
4、多玩!說起來容易,但當(dāng)截止日期卻步步臨近、手機又不斷提醒你接下來又是繁忙的一天時,真的讓你勻出時間玩又談何容易?玩樂對身心健康至關(guān)重要。去戶外、和孩子追逐打鬧、去跳舞、去看看喜劇吧。
5. Create margin. Create space in your day for the unexpected and space just to breathe.
5、留白。一天中給意外留點時間和空間,透透氣兒。
Finding a bit of time each day to incorporate these simple ideas. It's time to regain control of your life, it's time to thrive!
每天勻一點時間把這些簡單的想法付諸實踐,該是重新把握人生、活出精彩的時候了!
500字英語美文摘抄篇3
Dear Anyone Having a Bad Week,
親愛的度過糟糕一周的你:
I'm sorry. I have no idea why your week is bad, or how bad it actually is. I don't know if you've told anyone, if there's anything that could fix it or if it's made you rather unpleasant to be around. But I do know that I'm sorry that you're hurting, or stressed, or exhausted, or grieving, or frustrated, or depressed, or lonely, or scared or lost.
我很抱歉,我無從知曉你的這一周為何很糟糕,也不知道實際情況到底有多糟。不知道你是否有找人傾訴,是否有什么方式可以讓你好受一些或者說現(xiàn)實是否讓你更加難過。但是我清楚地知道我為你一切不好的情緒感到深深的同情,無論是你受到傷害或者感到壓力,亦或是感到疲憊、悲傷、筋疲力盡、沮喪、孤獨、害怕還是迷失。
I thought about writing this letter in a couple of different ways. I thought about writing it about the things you could do to feel better: show yourself compassion, go outside and look at the trees, look at a baby photo of yourself. Or I thought about focusing the letter on how the "bad weeks" can actually be pretty beautiful, if you look at them the right way. I almost wrote those letters, and maybe at some point I will, but I think I ended up deciding that I wasn't writing to make anyone feel better -- I just want you to feel heard.
我想象過用各種不同的方式來寫這封信。我想象寫一些可以讓你感到好些的事情:比如對自己表示同情、出去看看樹木或者看看自己兒時的照片;或者我也想象過將信的著重點放在,如果你用正確的方式來看待“糟糕的一周”,你或許會發(fā)現(xiàn)這一周實際很美好。我差一點就那樣寫了,也許將來會這樣寫。但是現(xiàn)在我最終決定不寫這些。——我只是想讓你們感到,有人聽到了你們的心聲。
There's something about humans that makes us crave for our pain to be recognized. There is something inherently good and comforting in having someone say, "Yeah, that sounds really hard," or, "It really sucks that you have to deal with all that."
作為人類本身,我們都渴望自己的悲傷被了解。如果有人能在這個時候?qū)δ阏f“是的,那聽起來的確很糟”或者“你需要面對這些真的是太不幸了”,我們的內(nèi)心都會感到些許好轉(zhuǎn)或安慰。
But unfortunately, that's not always the direction that society pushes us in. We have been taught that bad days are to be silently borne beneath a bright smile; that expressions of pain are uncomfortable.
但不幸的是,現(xiàn)實并不總能按照我們期望的方向發(fā)展。我們總是被告知需要隱藏自己的悲傷,展露自己的微笑。而這種表達方式讓人并不舒服。
I want you to know you can feel free to spill your bad day all over the place and wear it on the front of your shirt.
我想要讓你知道,你可以在任何地方自由表露你的壞情緒,你甚至可以將它畫在T恤上穿在你的身上。
I want you to know that the expressions of your pain are beautiful and that I will try my very hardest to feel the hurt with you. I want you to know that your grumpy, stressed out, short-tempered self is just as awesome as your cheerful self. Please do not shun your suffering.
我想要讓你知道你表現(xiàn)出來的悲傷也很美麗,我會盡我最大的努力來盡量感受你的不幸。我想要讓你知道,有壞情緒、壓力感和小脾氣的你與快樂時的你一樣可愛。請不要再壓抑自己的情感。
In writing this, know that I hear you, and let yourself be healed. I hope your day turns around, and that even if it doesn't, you can still find a few moments of beauty and/or happiness amidst the crappiness. For all of you not having bad days -- carry on, and enjoy.
在寫這篇文章時,我聽到了你們的心聲,請讓自己盡快好起來。我希望你們?nèi)兆踊謴?fù)正常,即使不能,你仍然可以發(fā)現(xiàn)一些美好的瞬間或者苦中作樂一下。為了不讓你們自己持續(xù)這種糟糕的日子,向前看,去享受生活吧!
Sincerely,
此致
Clara Wagner
克拉拉·瓦格納
看了“500字英語美文摘抄”的人還看了: