關于元宵節(jié)的英語優(yōu)秀的作文
元宵節(jié)是一個有趣的節(jié)日，在這一天有著各種各樣的民間習俗。今天小編就給大家分享一下英語作文，來學習參考吧
表達元宵的英語作文
The Lantern Festival, which occurs on the 15-th day of the First Month of the Chinese Year, marks the end of the New Year's Holidays.Lanterns are everywhere. A most interesting tradition is the posting of riddles called 'Lantern Riddles. ' Riddles are written on pieces of paper and posted on lanterns or wall.
Any one solving the riddle is awarded a the food for lantern festival is Tang Yuan, i have made some Tang Yuan in a ginger soup, my wife got a serious cold, so i cooked a pot of ginger soup for her. i look forward to the next spring festival.
元宵節(jié)在中國農(nóng)歷新年的第一個月的15天，標志著新年假期的結束。最有趣的傳統(tǒng)是把謎語稱為燈謎。謎語寫在紙上，貼在燈籠或墻上。
任何一個解決謎語的人都被授予一個元宵節(jié)的食物是唐元，我做了一些湯湯湯，我的妻子得了重感冒，所以我給她煮了一壺姜湯。我期待著下一個春節(jié)。
優(yōu)秀的元宵的英語作文
There are many different beliefs about the origin of the Lantern Festival. But one thing for sure is that it had something to do with religious worship.
One legend tells us that it was a time to worship Taiyi, the God of Heaven in ancient times. The belief was that the God of Heaven controlled the destiny of the human world. He had sixteen dragons at his beck and call and he decided when to inflict drought, storms, famine or pestilence(瘟疫)upon human beings. Beginning with Qinshihuang, the first emperor to unite the country, all subsequent emperors ordered splendid ceremonies each year. The emperor would ask Taiyi to bring favorable weather and good health to him and his people. Emperor Wudi of the Han Dynasty directed special attention to this event. In 104 BC, he proclaimed it one of the most important celebrations and the ceremony would last throughout the night.
Another legend associates the Lantern Festival with Taoism. Tianguan is the Taoist god responsible for good fortune. His birthday falls on the 15th day of the first lunar month. It is said that Tianguan likes all types of entertainment. So followers prepare various kinds of activities during which they pray for good fortune.
The third story about the origin of the festival is like this. Buddhism first entered China during the reign of Emperor Mingdi of the Eastern Han Dynasty. That was in the first century. However, it did not exert any great influence among the Chinese people. one day, Emperor Mingdi had a dream about a gold man in his palace. At the very moment when he was about to ask the mysterious figure who he was, the gold man suddenly rose to the sky and disappeared in the west. The next day, Emperor Mingdi sent a scholar to India on a pilgrimage(朝圣)to locate Buddhist scriptures. After journeying thousands of miles, the scholar finally returned with the scriptures. Emperor Mingdi ordered that a temple be built to house a statue of Buddha and serve as a repository for the scriptures. Followers believe that the power of Buddha can dispel darkness. So Emperor Mingdi ordered his subjects to display lighted lanterns during what was to become the Lantern Festival.
關于元宵節(jié)的由來有不同的觀點。但是其中一點是確定的，它與宗教信仰有關。
一個傳說告訴我們從前的人崇拜古代的天上的神太一。人們相信天上的神主宰者人類的世界。他有16只龍聽命于他，并決定何時讓世界有干旱、風暴、饑荒和瘟疫。從統(tǒng)一六國的秦始皇開始，所有后來的皇帝都下令每年舉行隆重的儀式?；实蹠砬筇蛔屓碎g風調(diào)雨順、人們健康。漢武帝讓這個事情更加引人注意。在公元前104年，他宣布元宵節(jié)為最重要的節(jié)日之一，而整個儀式要持續(xù)一夜。另外一個傳說把元宵節(jié)與道教相聯(lián)系。天官是道教掌管好運的神。他的生日是農(nóng)歷正月十五。據(jù)說天官喜歡各種娛樂活動。所以信教的人就準備各種活動并在這個過程中祈求好運。
第三個傳說是這樣的。佛教在一世紀東漢漢明帝時傳入中國。然而，在中國人中并未有很大的影響。一天，漢明帝夢見他的宮殿里出現(xiàn)個金人。當他想問那人是誰時，金人卻升到天空，在西方消失了。第二天，明帝就派人到印度去尋找佛教經(jīng)書。在經(jīng)過上千里的長途跋涉，他終帶回了經(jīng)書。漢明帝下令興建廟宇供奉佛和儲藏經(jīng)書。信眾認為佛能驅(qū)除黑暗。所以漢明帝就下令群臣都點起燈籠，后來便演變成了元宵節(jié)。
關于元宵的英語作文
After the Spring Festival, here comes the Lantern Festival. In China, people celebrate it on the lunar calendar fifteen. It symbolizes the short rest has come to an end after the spring festival; people need to get back to work with their best wishes in the brand-new year. We all celebrated this festival with plenty of food and fun. The most important and traditional food on the Lantern Festival is Tang-yuan. With sweet and soft rice outside and peanuts or sesame inside, this little rice ball stand for the happy reunion, and the best wish for the whole families. Apart from having dinner with parents and relatives, there are also lots of activities on that day. The Lantern shows as well as guessing riddles are part of the Lantern Festival; and the most interesting part of the show is that the riddles are written on the Lantern. After dinner, the whole families go to the lantern fair, to enjoy the happiness in this moment.
In every city, there are always a main street known for its lantern fair, on that special day, the street will become as bright as daylight in the night with myriads of lanterns and streams of spectators. At this moment, the happiness in the heart is beyond all description. By watching various lanterns, eating sweet Tang Yuan, and hanging out with the people we love, thinking of the bright future in front of us. It’s worth everything.
Happy Lantern Festival!
春節(jié)過后，就迎來了元宵節(jié)。在中國，人們在正月十五慶祝元宵節(jié)。這一天意味著短暫的新年假日結束了。在這新的一年，人們會帶著最好的祝愿回到他們的工作崗位上。在這個節(jié)日里，吃的玩的都是十分豐富而且有趣的。湯圓，是最重要也是最傳統(tǒng)的食品——外面包裹著甜軟的糯米皮，而里面填滿了花生或芝麻餡料。這個小小的糯米球象征著闔家團圓，及對家庭最美好的祝愿。除了和父母親戚一起吃飯之外，還有許許多多的活動等著你。看花燈、猜謎語是元宵節(jié)的傳統(tǒng)組成部分。最有趣的是謎語都寫在花燈上。晚飯過后，一家人就高高興興的去大街上看花燈，猜謎語，享受著這幸福的時光。
在每個城市，都有條大街作為花燈展的主會場。在這個特別的日子，各式各樣的巨大花燈發(fā)出像白晝一樣的光芒，照亮了賞燈的人們，也照亮了漆黑的夜。在這一刻，任何言語都不能表達心中的喜悅之情。賞花燈，猜謎語，吃湯圓，和我們愛的人在一起，想著美好的未來，所有的一切，都值得了。
元宵節(jié)快樂!
關于元宵節(jié)的英語優(yōu)秀作文相關文章：