考研英語(yǔ)精品范文
在如今考研競(jìng)爭(zhēng)日漸激烈的情況下,我們想要不在考研大軍中變成分母,我們需要:早開始+好計(jì)劃+正確的復(fù)習(xí)思路+好的輔導(dǎo)班。下面是學(xué)習(xí)啦小編給大家整理的考研英語(yǔ)精品范文,供大家參閱!
考研英語(yǔ)精品范文:中西方文化合璧
As is shown in the picture, a young American girl is wearing traditional Chinese dress and ornaments and is smiling sweetly. It may be an ordinary picture, but it conveys deep and profound meaning: national culture is also international culture. Ever since we opened our door to the world, we have attracted and influenced by things from other cultures, such as jeans, country music and fast food. We have shown such interest in them that some people, especially the younger generation, become crazy about them. The moreexotic(異國(guó)風(fēng)情的) they are, the more fashionable they seem to be. Now, national culture began to show its charm and gain popularity(受到歡迎) all over the world. Our national costume, just as shown in the picture, Beijing Opera, Cross Talk, for example, have won favor with(得到……支持) a lot of foreigners. As national culture becomes international culture, people in the world better understand each other. We are all villagers in this global village.Mutual respect and understanding (相互尊重、理解)make this world a better place to live in. 3
精彩譯文
如圖所示,一個(gè)年輕的美國(guó)女孩穿著傳統(tǒng)的中國(guó)服飾,笑容甜美。圖片或許很簡(jiǎn)單,但它表達(dá)了深刻的含義:民族文化也是世界的文化。
自從改革開放以來(lái),外來(lái)的文化,例如:牛仔褲、鄉(xiāng)村音樂(lè)及快餐等吸引并影響著我們。我們對(duì)這些充滿興趣,尤其是年輕人為其瘋狂。他們?cè)绞钱悋?guó)風(fēng)情,就越是時(shí)尚流行。如今,我們的本族文化開始展現(xiàn)其魅力,并且在全世界范圍內(nèi)受到歡迎。例如,圖片中展示的民族服裝、京劇、相聲受到了很多外國(guó)人的喜愛。
民族文化也是世界的,所以全世界的人們能夠更好的理解對(duì)方。我們都是地球村的村民,相互的尊重和理解讓這個(gè)地球更適宜居住。
考研英語(yǔ)精品范文:讓座
In the thought-provoking picture, a young man and a lady is sitting on the chair in a waiting room that is allocated specially for mothers with
baby.Regrettably(令人遺憾的是), they simply neglect the mother with a baby in her right arm and a big bag in her left hand standing just beside them with great efforts. The scene will set ordinary citizens to think seriously about the nation’s painfully declining moral climate(道德風(fēng)尚的衰敗). Some of this can be attributed to the lack of morality(道德缺乏), a problem shown particularly in the younger generation. Their sense of moral standards (道德感標(biāo)準(zhǔn))seems to be withering(下降) although their material comforts have been considerably enhanced. What makes matters even worse is the fact that such misdeeds as spitting, picking flowers in public gardens or making noises in public places are becoming sopervasive(普遍的) that they are likely to be taken for granted(習(xí)慣成自然) by the public. With today’s worsening morality, social bonds (社會(huì)聯(lián)系)have been weakened, replaced by a greater emphasis on self. That is why new ideas must come forward to improve the nation’s moral climatethough the challenge cannot be underestimated(低估).
Moral decline will not be reversed(扭轉(zhuǎn))until we find new ways to improve our moral standards. For adults, we can make use of every chance to remind young people of the importance of good manners, both as acompetent citizen(合格公民) in modern society and as a model for them to follow. Only in this way can the moral climate of our nation be improved, and we sincerely wish that the young man in the picture could realize that he has sit on a “wrong” seat.
精彩譯文
在這個(gè)法人深省的圖片中,一個(gè)年輕人和以為女士坐在母嬰室的座位上。遺憾的是,他們忽視掉了旁邊站著的一位母親,她右手抱著孩子左手提著個(gè)大袋子,非常吃力。這個(gè)場(chǎng)景讓我們不禁沉思整個(gè)民族道德風(fēng)氣的衰敗,令人痛心。
導(dǎo)致這種現(xiàn)象的一些原因可以歸因?yàn)榈赖氯笔В@一現(xiàn)象在年輕人當(dāng)中尤為明顯。盡管人們物質(zhì)上的舒適度提高了,但道德感卻下降了。更加糟糕的是,一些不良行為,比如說(shuō)吐痰,在公園采花,在公共場(chǎng)所大聲喧嘩等越來(lái)越普遍,而且公眾逐漸習(xí)慣成自然。今天隨著道德感的下降,社會(huì)聯(lián)系也已經(jīng)弱化,取而代之的是更加明顯的以自我為中心。這也是為什么我們必須提出要提高全民的道德風(fēng)尚,盡管挑戰(zhàn)是不容低估的。
只有找到提高道德標(biāo)準(zhǔn)的方法,我們才能逆轉(zhuǎn)道德感的下降。對(duì)于成年人,作為現(xiàn)代社會(huì)的合格公民和年輕人仿效的榜樣,我們應(yīng)該利用每次機(jī)會(huì)提醒他們良好習(xí)慣的重要性。只有通過(guò)這種方式,國(guó)家的道德風(fēng)尚才能被提高。我們也真誠(chéng)的希望,圖片中的年輕人能夠意識(shí)到他坐錯(cuò)了座位。
考研英語(yǔ)精品范文:環(huán)境保護(hù)
The cartoon presents the Earth with a personified human face that seems quite unhappy. An examination of the picture immediately reveals that the source of its mood is the air pollution resulting from a huge number of automobiles spread around its surface.
The cartoon, no doubt, aims at alarming humans of the heavy load we have exerted on Earth by our insatiable(貪得無(wú)厭的) production and usage of automobiles. However, the majority of people merely indulge in(沉迷于) the celebration of the convenience brought by cars, while forgetting or simply neglecting their harmful impact on the atmosphere.Admittedly(無(wú)可否認(rèn)地), there are various factors contributing to the current worldwide air pollution, but it is undeniable that(不可否認(rèn)地) the exhaust from automobiles is categorized as one of the major elements.
I would like to make the following proposals to solve this problem: firstly, we should apply the most cutting-edge technologies(前沿技術(shù)) in order to adopt new forms of energy(新能源) as substitutes for(取代)fossil fuels(礦物燃料). It should also be guaranteed that the clean energy be inexpensive so that it can be widely accepted. Besides, there should be attempts to develop possible transportation means, so that citizens can be diverted from(擺脫)dependence on cars. In short, it is humans’ responsibility to resume(恢復(fù),喚回)clean air for Earth. 3
精彩譯文
這幅漫畫以擬人的方式呈現(xiàn)地球,它的臉顯得非常不高興。仔細(xì)觀察這幅圖就會(huì)發(fā)現(xiàn)其郁悶來(lái)自于空氣污染,這是由于其表面上有著無(wú)數(shù)車輛在行駛。
毫無(wú)疑問(wèn),這幅漫畫意在向人們敲響警鐘,即人類永不知足的生產(chǎn)和使用汽車給我們的地球帶來(lái)了巨大的負(fù)擔(dān)。但是,大部分人卻沉溺于汽車帶來(lái)方便,而忘記了或者是忽略了其對(duì)大氣層的負(fù)面影響。誠(chéng)然,有很多因素導(dǎo)致了現(xiàn)在的全球空氣污染問(wèn)題,但是不能否認(rèn)的是汽車廢氣被歸為最重要的因素之一。
為了解決這個(gè)問(wèn)題,我想提出以下建議:第一,我們應(yīng)該運(yùn)用最先進(jìn)的技術(shù)從而以新能源替代化石燃料。同時(shí),我們要確保清潔能源的價(jià)格低廉以得到大眾的接受。此外,我們應(yīng)該嘗試發(fā)展各種交通方式,這樣市民們能夠擺脫對(duì)于汽車的依賴。簡(jiǎn)而言之,人類有責(zé)任來(lái)恢復(fù)地球的清潔空氣。