貨運(yùn)代理術(shù)語中英互譯

　　學(xué)習(xí)啦小編為大家整理了貨運(yùn)代理術(shù)語中英互譯，一起來學(xué)習(xí)吧!

　　港口附加費(fèi)：port surcharge

　　分拔費(fèi)：break-bulk fee

　　力資費(fèi)：labor charge

　　分流費(fèi)/場站費(fèi)：CY charge (container yard charge)

　　送貨費(fèi)：delivery charge

　　上下車費(fèi)：lift on and lift off charge

　　通關(guān)點(diǎn)使用費(fèi)：bonded area charge

　　換單費(fèi)/抽單費(fèi)： D/O fee delivery order

　　上海港THC：THC in Shanghai port

　　艙單更改費(fèi)：manifest modified fee

　　三檢費(fèi)：commodity inspection fee, plant and animals quarantine fee

　　報(bào)檢預(yù)錄費(fèi)：inspection declaration sheet input fee

　　通關(guān)單單證費(fèi)：transfer fee

　　通關(guān)單預(yù)錄費(fèi)：input fee of inspection and quarantine transfer

　　通關(guān)單代辦費(fèi)：quarantine transfer sheet charge

　　商品檢驗(yàn)費(fèi)：commodity inspection fee

　　箱體消毒費(fèi)：container antisepsis fee

　　箱檢費(fèi)：container inspection fee

　　箱體封識費(fèi)：container seal fee

　　貨物消毒費(fèi)：goods sterilize fee

　　動(dòng)檢費(fèi)：animals quarantine fee

　　動(dòng)檢場地費(fèi)：site fee of animals quantine

　　衛(wèi)檢費(fèi)：hygiene inspection fee

　　衛(wèi)檢場地費(fèi)：site fee of hygiene inspection

　　熏蒸費(fèi)：fumigation charge

　　報(bào)關(guān)費(fèi)：customs declaration fee

　　報(bào)關(guān)單預(yù)錄費(fèi)：input fee of customs pre-declaration

　　報(bào)關(guān)代理費(fèi)：customs declaration handling fee

　　艙單預(yù)錄費(fèi)：manifest input fee

　　查驗(yàn)費(fèi)：customs inspection fee

　　查驗(yàn)開箱費(fèi)：container open fee in inspection

　　查驗(yàn)吊箱費(fèi)：container sling fee in inspection

　　查驗(yàn)稱重費(fèi)：weight fee in inspection

　　查驗(yàn)掏箱費(fèi)：goods take-out fee in inspection

　　轉(zhuǎn)關(guān)代理費(fèi)：customs transfer handling fee

　　退單費(fèi)：shut-out fee

　　拼單費(fèi)：combine customs declaration sheet fee

　　滯報(bào)金：declaration demurrage duty

　　滯納金：demurrage duty

　　國內(nèi)運(yùn)輸費(fèi)：trucking fee

　　港雜費(fèi)：port sundries

　　提貨費(fèi)：pick-up charges

　　汽代費(fèi)：truck agent fee

　　理貨費(fèi)：tally fee

　　園區(qū)卡口費(fèi)：gate charge

　　修污箱費(fèi)：repair contaminated container fee

　　疏港費(fèi)：port demurrage charge

　　超期租箱費(fèi)：container overtime used fee

　　危險(xiǎn)品提貨費(fèi)：pick-up charges for DGR cargo

　　保險(xiǎn)費(fèi)：insurance

　　倉儲(chǔ)費(fèi)：warehouse charge

　　拆箱費(fèi)：CFS charge

　　堆存費(fèi)：storage charge at container yard

　　裝卸作業(yè)費(fèi)：loading and unloading charge

　　海運(yùn)費(fèi)：ocean freight

　　包干費(fèi)：lump sum charge

　　代理費(fèi)：handling fee

　　代收雜費(fèi)：collected sundry fee

　　到付運(yùn)費(fèi)：collected freight

　　免表代辦費(fèi)：charge for handling certificate of imposing import duty

　　免表輸機(jī)費(fèi)：chare of input certificate of imposing import duty

　　年審費(fèi)：annual auditing fee by customs

　　特種箱作業(yè)費(fèi)：particular container operating charge

　　備案費(fèi)：annual auditing memo fee

　　快遞費(fèi)：express fee

　　傭金：commission

　　機(jī)場雜費(fèi)：terminal charges

　　短駁費(fèi)：extra movement charge

　　實(shí)報(bào)實(shí)銷：at cost

　　散貨：LCL (less than container loading)

　　柜貨：FCL (full container loading)

　　航空燃油附加費(fèi)：FSC (fuel surcharge)

　　航空安全附加費(fèi)/戰(zhàn)險(xiǎn)：SC (security surcharge)

　　航程：transit time

　　拼柜費(fèi)：stuffing charge

　　拆柜費(fèi)：unstuffing charge

　　燃料調(diào)整因素：BAF (bunker adjustment factor)

　　幣值調(diào)整因素：CAF (currency adjustment factor)

　　日元增值附加費(fèi)：YAS (Yen appreciation surcharge)

　　旺季燃料附加費(fèi)：EBS (emergency bunker surcharge)

　　集裝箱申請費(fèi)：CHC (container handling charge)

　　送貨簽收單：POD (proof of delivery)

　　旺季附加費(fèi)：PSS (peak season surcharge)

　　20’標(biāo)箱：TEU (twenty equivalent unit)

　　增值稅：VAT (value added tax)

　　關(guān)稅：duty

　　超重費(fèi)：overweight fee

　　加班費(fèi)：overtime fee

　　過夜費(fèi)：overnight charge

　　放空費(fèi)：consignment canceling charge

　　設(shè)施保安費(fèi)：port security charge

　　三方物流：The third party logistics

　　卡車費(fèi)：cartage / trucking fee