大學(xué)英語(yǔ)四級(jí)考試聽(tīng)力長(zhǎng)對(duì)話

時(shí)間：2017-02-14 12:51:37 玉蓮928由分享

　　2010年12月大學(xué)英語(yǔ)四級(jí)真題聽(tīng)力長(zhǎng)對(duì)話

　　Conversation one

　　對(duì)話一

　　Mrs. Dawson, thanks very much for coming down to the station. I just like to go over some ofthe things that you told police officer Parmer at the bank.

　　道森太太，非常感謝你能來(lái)。我只是想要確認(rèn)你告訴銀行警署帕默的事。

　　All right.

　　好的。

　　Well, could you describe the man who robbed the bank for this report that we're filling outhere? Now, anything at all that you can remember would be extremely helpful to us.

　　好，你能描述一下那位搶銀行的男人嗎?我們要在這里填寫(xiě)報(bào)告?，F(xiàn)在任何你回憶的東西都對(duì)我們很有幫助。

　　Well, just, I can only remember basically what I said before.

　　我只記得我之前說(shuō)過(guò)的一些基本事情。

　　That's all right

　　好的。

　　The man was tall, er, six foot, and he had dark hair, and he had moustache.

　　這名男子高6英尺，他有一頭深色的頭發(fā),留著胡子。

　　Very good. All right, did he have any other distinguishing marks?

　　好的。他還有其他明顯的識(shí)別記號(hào)嗎?

　　Um, no, none that I can remember.

　　我記得沒(méi)有什么記號(hào)。

　　Do you remember how old he was by any chance?

　　你還記得他大約多大嗎?

　　Er, well, I guess around 30, maybe younger, give or take a few years.

　　我猜大概30歲，可能不到30?？傊驮?0上下。

　　Uh, all right. Do you remember anything about what he was wearing?

　　很好。你還記得他的穿著嗎?

　　Yes, yes, he had on a dark sweater, a...a solid color.

　　是的，他穿著一件單色的深色毛衣。

　　OK. Um, anything else that strikes you at the moment?

　　現(xiàn)在還想起其他事情了嗎?

　　I remember he was wearing a light shirt under the sweater. Yes, yes.

　　我記得他毛衣里穿著一件淺色襯衫。

　　All right. Mrs. Dawson, I really appreciate what you've been through today. I'm just going toask you to look at some photographs before you leave if you don't mind. It won't take verylong. Can you do that for me?

　　好的，道森太太，今天真的很感謝你。如果你不介意的話，我還想讓你看一些照片，不會(huì)耽誤你很長(zhǎng)的時(shí)間，行嗎?

　　Oh, of course.

　　當(dāng)然。

　　Would you like to step this way with me, please?

　　那我們來(lái)這邊吧?

　　OK, sure.

　　好的。

　　Thank you.

　　謝謝。

　　Questions 19 to 21 are based on the conversation you have just heard.

　　基于你聽(tīng)到的對(duì)話，回答19至21題。

　　Question 19. What do we learn about the woman?

　　問(wèn)題19. 我們能了解到女人的什么事?

　　Question 20. What did the suspect look like?

　　問(wèn)題20. 嫌疑人是什么樣子?

　　Question 21. What did the man finally ask the woman to do?

　　問(wèn)題21. 男人最后讓女人做什么事情?

　　2010年12月大學(xué)英語(yǔ)四級(jí)真題聽(tīng)力長(zhǎng)對(duì)話英文

　　Conversation one

　　Mrs. Dawson, thanks very much for coming down to the station. I just like to go over some of the things that you told police officer Parmer at the bank.

　　All right.

　　Well, could you describe the man who robbed the bank for this report that we're filling out here? Now, anything at all that you can remember would be extremely helpful to us.

　　Well, just, I can only remember basically what I said before.

　　That's all right

　　The man was tall, er, six foot, and he had dark hair, and he had moustache.

　　Very good. All right, did he have any other distinguishing marks?

　　Um, no, none that I can remember.

　　Do you remember how old he was by any chance?

　　Er, well, I guess around 30, maybe younger, give or take a few years.

　　Uh, all right. Do you remember anything about what he was wearing?

　　Yes, yes, he had on a dark sweater, a...a solid color.

　　OK. Um, anything else that strikes you at the moment?

　　I remember he was wearing a light shirt under the sweater. Yes, yes.

　　All right. Mrs. Dawson, I really appreciate what you've been through today. I'm just going to ask you to look at some photographs before you leave if you don't mind. It won't take very long. Can you do that for me?

　　Oh, of course.

　　Would you like to step this way with me, please?

　　OK, sure.

　　Thank you.

　　Questions 19 to 21 are based on the conversation you have just heard.

　　Question 19. What do we learn about the woman?

　　Question 20. What did the suspect look like?

　　Question 21. What did the man finally ask the woman to do?