關(guān)于面試場(chǎng)景英語(yǔ)對(duì)話閱讀
關(guān)于面試場(chǎng)景英語(yǔ)對(duì)話閱讀
情景教學(xué)則是英語(yǔ)課堂中必不可少的一部分,不同的教學(xué)內(nèi)容創(chuàng)造不同的情景,讓學(xué)生在模仿、練習(xí)的時(shí)融入到濃烈的學(xué)習(xí)氛圍中領(lǐng)會(huì)新的知識(shí)同時(shí)展示出英語(yǔ)課堂獨(dú)特的生命力。小編精心收集了關(guān)于面試場(chǎng)景英語(yǔ)對(duì)話，供大家欣賞學(xué)習(xí)!
關(guān)于面試場(chǎng)景英語(yǔ)對(duì)話篇1
A: May I come in?
我可以進(jìn)來(lái)嗎?
B: Please come in.
請(qǐng)進(jìn)!
A: Good afternoon, sir.
下午好,先生。
B: Good afternoon. And you are...
下午好，你是……
A: Barbara Ireton.
芭芭拉艾爾頓。
B: Nice to see you, Miss Ireton. I’m the personnel manager here, Dirk Hull. Would you like to sit down over here, Miss lreton?Would you like to have a cup of coffee?
見(jiàn)到你真愉快，艾爾頓小姐，我是這兒的 人事經(jīng)理，德克赫爾。請(qǐng)?jiān)谶@兒坐下， 好嗎，艾爾頓小姐?你要來(lái)杯咖啡嗎?
A: No, thank you.
A:謝謝,不用。
B: Well, now, let，s see. You seem to have done very well in your courses. You're very good at languages, too.
B:好吧，我們談?wù)劇Ｄ愕恼n程似乎學(xué)得不 錯(cuò)，而且也頗具語(yǔ)言才能。
A: I can read, write and speak English and German in addition to my mother tongue, French.
A：除我的母語(yǔ)法語(yǔ)外，我能讀、寫(xiě)和說(shuō)英語(yǔ) 和德語(yǔ)。
B: Wonderful. Do you have any work experience?
B:太好了，你有工作經(jīng)驗(yàn)嗎?
A: A little. I served a six-year apprenticeship at Dream Hotel, spending time in all departments of this 5-star hotel.
A:有一點(diǎn)兒，我在夢(mèng)想酒店當(dāng)了 6年學(xué)徒， 在這家五星級(jí)酒店的各個(gè)部門(mén)都待過(guò)。
B: Oh, I see. Why do you want to join us?
B：噢，那么，你為什么要到我們這里來(lái)呢?
A: I'm very interested in the tourist business and I know your firm has a very good reputation in the travel line. I think it would be exciting and challenging to work for your company.
A:我對(duì)旅游業(yè)很感興趣，我知道貴公司在 旅游這一行業(yè)里享有盛譽(yù)，而且我想為 貴公司工作不但令人振奮而且能鞭策自己。
B: Well, in this line, you know, one would have to travel now and then.
B:嗯,做我們這一行的人，你知道，常常需 要出差。
A: Yes, I like travelling, sir.
A:是的,我喜歡出差，先生。
B: Yes, do you know what the responsibilities of a tour guide are?
B：嗯，你知道一個(gè)導(dǎo)游的職責(zé)嗎?
A: A tour guide must be responsible for arranging and coordinating tour activities, and offering service of transportation, accommodations, sightseeing, shopping and entertainment.
A：導(dǎo)游必須負(fù)責(zé)安排和協(xié)調(diào)旅游活動(dòng)，以 及為游客提供交通、住宿、觀光、購(gòu)物和 娛樂(lè)等各項(xiàng)服務(wù)。
B: Then you may know that it’s hard work.
B:你可知道這是個(gè)艱苦的工作?
A: Yes, I know. But I don’t mind working hard.
A:是的，我知道,但我不介意工作艱辛。
B: You’re right. Now I’d like to ask you a few more questions about yourself. How old are you?
B:說(shuō)得好，現(xiàn)在我想問(wèn)幾個(gè)關(guān)于你本身的 問(wèn)題。你多大了?
A: I’m twenty-eight.
A:我28歲。
B: Are you married?
B:你結(jié)婚了嗎?
A: No, I’m not.
A:不，沒(méi)有。
B: Do you think you are quite extroverted or introverted?
B:你覺(jué)得你是個(gè)性格外向還是內(nèi)向的人?
A: I’m quite outspoken. I enjoy calling a spade a spade and hate talking in a roundabout way. So I’d call myself outgoing.
A:我說(shuō)話很坦率，喜歡有什么說(shuō)什么，討厭 說(shuō)話轉(zhuǎn)彎抹角。所以我稱(chēng)得上是外向。
B: Well, do you have any questions?
喚，你有什么其他問(wèn)題嗎?
A: Oh, um... How much is the pay?
嗯……薪水是多少?
B: Well, provide you with a monthly salary of 700 Franc.
我們每個(gè)月付你700法郎。
A: If I get the job, when can I start?
A:如果我被聘用,我何時(shí)上班?
B: Next week. Do you have other questions?
B:下周，還有別的問(wèn)題嗎?
A: No, thafs all.
A:沒(méi)有就這獨(dú)。
B: Well, thank you very much for coming to see us, Miss Ireton. You’ll be hearing from us within the next few days.
B:好，非常感謝你來(lái)和我們見(jiàn)面,艾爾頓小 姐，幾天內(nèi)我們會(huì)通知你的。
A: Thank you. Good-bye, sir.
A:謝謝，再見(jiàn),先生。
關(guān)于面試場(chǎng)景英語(yǔ)對(duì)話篇2
A: Sit down, please, Miss Tao. Would you like anything to drink, like a cup of tea?
A:請(qǐng)坐，陶小姐。要喝點(diǎn)什么嗎?比如一 杯茶?
B: No, thank you. I’m here for the job you placed an advertisement for in the Jinghua Daily. According to the ad, you need a few more English-Chinese interpreters and guides. Are there still any vacancies?
B:不用，謝謝。你們?cè)凇毒┤A日?qǐng)?bào)》上刊登 了廣告，要招聘一些英漢口譯員和導(dǎo)游。 我是來(lái)應(yīng)聘的。不知道還有沒(méi)有空缺?
A: Yes. Two more persons are needed.
A:還有,我們還需要兩個(gè)人。
B: Oh, I’m lucky. So I want to apply for it.
B:啊，我真走運(yùn)。那就讓我應(yīng)聘吧
A: You are welcome. But have you ever done anything like that before?
A:歡迎?？赡阋郧白鲞^(guò)類(lèi)似的工作嗎?
B: No, not in the real sense. I'm straight from university.
B:沒(méi)有，嚴(yán)格地說(shuō)沒(méi)有，我剛剛大學(xué)畢業(yè)。
A: Which university did you graduate from?
A:哪個(gè)大學(xué)?
B: China University of Science and Technology.
B:中國(guó)科技大學(xué)。
A: Your major?
A:專(zhuān)業(yè)?
B: English Language and Culture. I think my English is good enough to be a guide, because I studied very hard and passed all the subjects with honors and obtained a BA.
B:英語(yǔ)語(yǔ)言文化。我想我的英語(yǔ)還是可以 勝任做導(dǎo)游的，因?yàn)槲覍W(xué)習(xí)很努力，通過(guò) 了各科考試且成績(jī)是優(yōu)等，還獲得了學(xué)士學(xué)位。
A: Very good. But do you know anything about tourism?
A:很好,但你對(duì)旅游事業(yè)了解嗎?
B: Yes, some kind. I have not only obtained some knowledge about it, but also gained some experience in tourism when I once worked in the Shenzhou Travel Agency as a part-time guide in my university days. I got on very well with the guests and helped them know more about some scenic spots. They liked me. And I became tourism after that.
B:是的，了解一些。我不僅掌握一些旅游 知識(shí),還有一些實(shí)際經(jīng)驗(yàn)。在讀大學(xué)時(shí)， 我曾經(jīng)為神州旅行社當(dāng)過(guò)兼職導(dǎo)游。我 和游客相處很好，還幫助他們更多地了 解一些景點(diǎn)情況。他們也喜歡我。我就 是從那時(shí)起對(duì)旅游業(yè)感興趣的。
A: Only for that reason?
A:就為這一個(gè)原因?
B: I have been interested in the geography of China and the world ever since I was a child. I also like foreign cultures very much. Thafs why I chose to major in English.
B:我從小就喜歡中國(guó)地理和世界地理。我 還對(duì)外國(guó)文化很感興趣。因此，我選了英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)。
A: I think you like travelling, too?
A:我想你也喜歡旅行吧。
B: Oh, yes. I’m quite out going and like meeting people. And when I travel, I often as a volunteer guide help those foreign tourists enjoy their trips.
B:是的。我性格外向，喜歡結(jié)交各種人。 旅行時(shí)，我還經(jīng)常給外國(guó)游客做義務(wù)導(dǎo) 游,使他們旅游更愉快。
A: You don’t mind the toughness of being a guide?
A:做導(dǎo)游很艱苦,你不介意吧?
B: Certainly I don’t mind. After all, it's job I like.
B:當(dāng)然不在乎，我畢竟喜歡這種工作。
A: Do you speak any other foreign languages?
A:你還會(huì)其他外語(yǔ)嗎?
B: I speak a little Japanese, because my second foreign language in my university is Japanese.
B:會(huì)說(shuō)一點(diǎn)日語(yǔ)，因我大學(xué)時(shí)學(xué)的二外是 日語(yǔ)。
A: Ah, I’m impressed. Do you mind if we give you 1,500 yuan a month plus some training in tourism for the first six months, which is actually the probation period?
A:好，你給我留下了深刻的印象。那么，在 前6個(gè)月的試用期中，我們每月付你 1500元，外加一些旅游培訓(xùn)，你覺(jué)得怎 樣?
B: That’s fine. After that?
B:可以，之后呢?
A: We will see and talk with you about it. Maybe double. And we also hand out perks.
A:之后,我們?cè)僬?，也許翻一番。我們還要 發(fā)獎(jiǎng)金的。
B:OK.
B:那好。
A: OK. Please fill in this form. You will receive our notice very soon.
A:好的，請(qǐng)?zhí)詈眠@張表，我們會(huì)很快發(fā)通知 給你的。
B: Thank you. See you.
B:謝謝，再見(jiàn)。
A: Farewell.
A:再見(jiàn)。
關(guān)于面試場(chǎng)景英語(yǔ)對(duì)話篇3
A: Good morning, I came from Nanjing University. I am Sandy.
A:早上好，我來(lái)自南京大學(xué)，我叫桑迪。
B: Good morning, Sandy. Can I help you?
B：早上好，桑迪，我能幫你做點(diǎn)什么嗎?
A: I got the advertizement information in the newspaper. I am here applying for the position of tour guide.
A:我從報(bào)紙上得到你們的招聘信息。我是 來(lái)應(yīng)聘導(dǎo)游這一職位的。
B: Okay, there is a vacancy. What’s your major?
B:這個(gè)職位還有一個(gè)空缺，你的專(zhuān)業(yè)是什么?
A: I majored in Tour. And I also studied Economics of Tourism, Tourist Market, Tourist Cultures, Tourist Etiquette Science, Guiding Methods and Techniques and etc..
A:我的專(zhuān)業(yè)是旅游，并且我也學(xué)了有關(guān)旅 游經(jīng)濟(jì)學(xué)、旅游市場(chǎng)、旅游文化、旅游禮 儀學(xué)等,還有導(dǎo)游方法、技巧等方面的知識(shí)。
B: Why did you choose our travel agency?
B：你為什么選擇我們旅行社?
A: Because your travel agency has a high fame in the tour market, what’s more, all the staff here are working very hard.
A:因?yàn)槟銈兟眯猩缭诼糜问袌?chǎng)上名望比較 高,再者就是你們這里的全體員工都很 敬業(yè)。我自己也想找一份有挑戰(zhàn)性的工作。
B:I like doing some challenging job.
B:你有過(guò)做導(dǎo)游的經(jīng)歷嗎?
A: Yes,I only have few experiences, I guided a few groups of foreign tourists around South Africa last summer vacation. I showed them around some places of interest.
A:我有一些作為導(dǎo)游的經(jīng)歷。去年暑假我 帶了一隊(duì)外國(guó)旅游者去參觀了南非，我 帶他們參觀了一些旅游景點(diǎn)。
B: Okay. Since I still have a meeting this morning, I’ll give you the answer tomorrow. That’s all for today’s interview.
B:由于我上午還有一個(gè)會(huì)，我明天上午再 答復(fù)你，今天的面試就到此為止吧。
A: OK. Thanks for your offer. I am looking forward to receiving your reply.
A:好的,謝謝您的接待，我會(huì)靜候佳音的。
看了“關(guān)于面試場(chǎng)景英語(yǔ)對(duì)話”的人還看了：