日常英語對話帶翻譯精選
大學(xué)生英語口語訓(xùn)練對實現(xiàn)大學(xué)英語教學(xué)的最終目的---培養(yǎng)學(xué)生的跨文化交際能力具有舉足輕重的作用。學(xué)習(xí)啦小編整理了日常英語對話帶翻譯，歡迎閱讀!
日常英語對話帶翻譯篇一
楊: My wife always complains when I smoke. She says smoking is the worst thing.
我的太太在我抽煙的時候一直抱怨。她說抽煙是最壞的事情。
李: Then you shall stop,darling.
那么你就戒掉吧，親愛的。
楊: But cigarettes are my best friends, honey. I know smoking is not good but I cannot live without it.
但是香煙是我最好的朋友，甜心。我知道抽煙不好，但是我不能沒有它。
李: Ok, I can tell me some advantages of smoking, and then you can decide how to do.
好的，我可以告訴你抽煙的一些好處，然后你來決定怎么做。
楊: Really? Advantages? Please go ahead.
真的嗎?好處?請繼續(xù)說。
李: First smoking will protect your house against thieves. Smoking people usually cough a lot during night, thieves may think they are awake and then go away.
首先抽煙可以防范小偷。抽煙的人晚上容易咳嗽，小偷們會認(rèn)為他們還沒睡著然后就跑了。
楊: It is not a good reason. Do you have another one?
這不是個好理由。有別的呢?
李: Well, smoking people will scare away fierce dogs because they are usually humpbacked and dogs will think they are taking stones.
恩，抽煙的人能夠嚇跑惡狗， 因為抽煙的人容易駝背，狗會以為抽煙者在撿石頭。
楊: Come on, these cannot be called advantages.
得了吧，這些不能夠成為好處。
李: I have last one, smoking will keep you young. Smoking people usually have many diseases, so they don’t have chance to die old.
我還有最后一個，抽煙使你保持年輕。抽煙的人通常由很多的疾病，所以他們沒有機會在老的時候死去。
楊: Ok, guy, I will stop smoking.
好吧伙計，我會戒煙。
日常英語對話帶翻譯篇二
Ann: Hello, welcome to our campus. First, let me show you around.
嗨，歡迎來到我們學(xué)校。首先讓我?guī)闼奶幑涔洹?/p>
Lily: Thank you. Your campus is quite lively today.
謝謝。你們學(xué)校今天真熱鬧啊。
Ann: Yes, today is a special day.
對啊，今天是個特殊的日子。
Lily: Really, what is going on today?
是嗎?今天有什么事情要發(fā)生嗎?
Ann: Our university is holding the university athletic meeting today.
我們學(xué)校正在舉辦校運會。
Lily: I see. Do you take part in any competition?
哦，你有參加什么比賽嗎?
Ann: No, I am not good at sport at all. I once participated in the 100 metres race, but I fell down.
沒有，我體育不太好。我曾經(jīng)參加100米比賽，但是摔倒了。
Lily: What a pity. But it’s OK. Anyway, the most important thing is to participate.
真可惜。不過沒關(guān)系啦。重在參與嘛。
Ann: Yeah, you are right. Would you like to watch the games?
對啊，你要不要去觀看一下比賽呢?
Lily: Why not? It must be very interesting.
為什么不呢?那一定很有趣。
日常英語對話帶翻譯篇三
Ms.Wang: How about eating breakfast together?
一起去吃早飯吧?
Ms.Wu: That's a good idea!
好主意!
Ms.Wang: I know there is a new English restaurant nearby.Shall we go there for breakfast?
我知道附近新開了一家英式餐館。去那吃好不好?
Ms.Wu: OK.
好。
Waiter: May I take your order now?
可以為您點餐了嗎?
Ms.Wang: Yes,please.Please give us a full English breakfast.
好的。請給我們一份超大份的英式早餐。
Ms.Wu: By the way,what are the food of a full English breakfast?
問一下，一份超大份的英式早餐里都有什么吃的?
Waiter: Much food.Such as sausages,bacon,fried eggs,hash brown,baked beans and so on.
可多啦。比如香腸啦，培根啦，煎蛋啦，炸土豆餅啦，茄汁黃豆等等。
Ms.Wu: So much!We will need not to eat lunch and supper if we eat the full English breakfast.
這么多啊!如果干掉一份英式早餐，那我們就不用吃午飯和晚飯了。
看了“日常英語對話帶翻譯”的人還看了：