關(guān)于職場(chǎng)英語(yǔ)對(duì)話閱讀
關(guān)于職場(chǎng)英語(yǔ)對(duì)話閱讀
隨著全球經(jīng)濟(jì)一體化和科技的迅猛發(fā)展,英語(yǔ)作為國(guó)際語(yǔ)言在現(xiàn)代社會(huì)中發(fā)揮著越來(lái)越重要的作用。小編精心收集了關(guān)于職場(chǎng)英語(yǔ)對(duì)話，供大家欣賞學(xué)習(xí)!
關(guān)于職場(chǎng)英語(yǔ)對(duì)話1
ANNIE： Karen， do you have a minute? I'd like to ask you about something.
KAREN： Sure. What is it?
ANNIE： I think you can give me some advice.
You have worked here longer， and I just want to know what you think.
KAREN： I'm glad to help you. But what is it you want to ask about?
ANNIE： I am worried about the meeting this morning.
KAREN： Why? I think the meeting went well.
ANNIE： Really?
KAREN： Yes. But what are you worried about?
ANNIE： I'm afraid I was too rude.
KAREN： Rude? You weren't rude at all， Annie. Why do you think you were rude?
ANNIE： Well， I maybe talked to Mr. Drummond too directly.
I thought I maybe said too much. I don't want him to be angry.
KAREN： I understand. But really you weren't rude at all.
You said what you thought. I think he appreciates that.
ANNIE： Really?
KAREN： Yes.
ANNIE： But I am new here， and I'm not sure he is used to that.
KAREN： You mean because you are a woman?
ANNIE： Yes. And he is the president of the company.
KAREN： Listen， Annie. You shouldn't worry about Mr. Drummond.
He is a very good man to work for. He is not sexist at all.
He appreciates people for their ideas.
And he is willing to take suggestions from men or women.
ANNIE： I am very happy to hear that， Karen.
It's good to know I’m working in such a company.
KAREN： I agree with you on that， Annie.
I've worked for Derek Drummond for nine years now.
I feel he appreciates his employees for their work， not their gender.
I would never change jobs.
ANNIE： Good. Thank you for telling me this.
KAREN： Any time. If you have a good idea， don't be afraid to speak up.
This is a company that appreciates initiative.
安妮：凱倫，你有一點(diǎn)時(shí)間嗎?我想要問(wèn)你一些事情。
凱倫：當(dāng)然，有什么事呢?
安妮：我想你可以給我一些意見。
你在這兒工作比較久，我只是想了解一下你的想法。
凱倫：我很樂(lè)意幫你，但你需要問(wèn)些什么?
安妮：我很擔(dān)心今天早晨的會(huì)議。
凱倫：為什么?我認(rèn)為那個(gè)會(huì)議很順利。
安妮：真的嗎?
凱倫：是的，但你是擔(dān)心什么呢?
安妮：我很擔(dān)心我有一點(diǎn)無(wú)禮。
凱倫：無(wú)禮?你并沒(méi)有無(wú)禮，安妮。為什么你認(rèn)為你很無(wú)禮?
安妮：嗯，我可能跟卓默德先生說(shuō)得太直接了。
我想我可能說(shuō)的太多了，我不希望他生氣。
凱倫：我了解，但你并沒(méi)有無(wú)禮。
你把你想的說(shuō)出來(lái)，我認(rèn)為他很感激。
安妮：真的嗎?
凱倫：是的。
安妮：但我是新晉人員，我也不確定他是否習(xí)慣那樣。
凱倫：你的意思是因?yàn)槟闶桥?
安妮：是的，而他是這間公司的總裁。
凱倫：聽好，安妮。你不應(yīng)該擔(dān)心卓默德先生。
他是很好的老板，他一點(diǎn)都不會(huì)性別歧視。
他欣賞有思想的人。
而且他很樂(lè)意聽取男人或女人給的建議。
安妮：我很高興聽到那樣，凱倫。
很高興知道我能在這樣的公司工作。
凱倫：在那一方面我同意你的說(shuō)法，安妮。
我已經(jīng)幫迪瑞克。卓默德工作了九年。
我認(rèn)為他欣賞員工的工作能力，而不是他們的性別。
我絕不會(huì)換工作的。
安妮：很好，謝謝你告訴我這個(gè)。
凱倫：任何時(shí)間，如果你有什么好的意見，不要害怕說(shuō)出來(lái)。
這個(gè)公司是欣賞提議的。
關(guān)于職場(chǎng)英語(yǔ)對(duì)話2
A：What is your family name (given name)?
請(qǐng)問(wèn)你姓什么(叫什么名字)?
B: My family name is Zhao, and my given name is Yunshu
我姓趙，叫云淑。
A: Could you tell me a little bit about yourself, please?
請(qǐng)告訴我一些關(guān)于你自己的情況。
B: My name is Li Ming and I live in Shanghai.I was born in 1977. I graduated from Fudan University, major in English. I like music very much and enjoy sports. I was in the badminton club at my uni-versity.
我叫李明，住在上海，生于1977年。 我畢業(yè)于復(fù)旦大學(xué)，主修英語(yǔ)。 我非常喜歡音樂(lè)，也喜歡運(yùn)動(dòng)， 在學(xué)校參加羽毛球隊(duì)。
A: Does your name reflect your personality?
你的名字反映了你的個(gè)性嗎?
B: Yes. In some way, it can reflect one’s personality. In my case,my name is Yu Xian. Xian means gentle, capable, friendly. my friends all like me, and they all think I am a good girl.
有的。它在某種程度上反映了一個(gè)人的個(gè)性。 以我為例，我叫余賢。 賢意味著溫柔，能干，友好。 我的朋友都喜歡我。他們都認(rèn)為我是個(gè)好女孩。
A: What kind of personality do you think you have?
你認(rèn)為你是什么樣的人?
B: Well, I approach things very enthusiastically, and I don’t like to leave something half done.
嗯，我做事非常熱心， 我不喜歡把事情做一半。
A: Would you describe yourself as outgoing or more reserved?
你說(shuō)自己是外向型的還是更加內(nèi)向型的?
B: Well, I’m not very outgoing, I’ m a fairly reserved person.
嗯，我不很外向， 所以我想你得說(shuō)我是個(gè)相當(dāng)內(nèi)向的人。
B: (or) I’m not really suremaybe partly both.
我不很確定也許兩者兼有。
A: Do you think you are more extroverted or more introverted?
你認(rèn)為你比較外向還是比較內(nèi)向?
B: Well, sometimes I want to be by myself, but most of the time I pre-fer being with a group of people, so I guess you’ d say quite extroverted.
嗯，有時(shí)候我想要單獨(dú)一個(gè)人， 但是大部分時(shí)間我比較喜歡和其他人在一起， 所以我想你會(huì)說(shuō)我相當(dāng)外向。
B: (or) I like being around people and doing things with people.
我喜歡在人群中和大家一起做事。
A: Are you more of a follower or a leader?
你愿意做跟隨者，還是領(lǐng)導(dǎo)者?
B: I don’t try to get in front of people and lead them, particularly. I’d rather cooperate with everybody else, and get the job done by working together.
我不試圖領(lǐng)先別人，特別是領(lǐng)導(dǎo)他們。 我愿和其他每一個(gè)人合作， 一起努力完成工作。
A: What would you say about some of your advantages and disadvantages?
你說(shuō)你有那些缺點(diǎn)和優(yōu)點(diǎn)?
B: Well, I’m afraid I’m a poor talker, and that isn’t very good, so I’ve been studying how to speak in public. I suppose a strong point of mine is that I like developing new things and ideas.
我恐怕我不會(huì)說(shuō)話，那不大好， 所以我一直在學(xué)習(xí)如何當(dāng)眾說(shuō)話。 我想我有一個(gè)優(yōu)點(diǎn)那就是我喜歡發(fā)展新的東西和想法。
A: When and where were you born?
你什么時(shí)候在什么地方出生?
B: I was born in Hunan on May 10,1977.
1977年5月10日在湖南出生。
A: What is your present address?
現(xiàn)在住哪里?
B: No. I, Zhongguancun Str., Haidian District, Beijing.
北京海淀區(qū)中關(guān)村大街1號(hào)。
關(guān)于職場(chǎng)英語(yǔ)對(duì)話3
Ann: Do you have a moment?
安：你有空嗎?
Nero: Sure. What do you need?
尼祿：有。有什么需要幫忙嗎?
Ann: I'm having some trouble. I don't know how to use this printer. I've never seen this kind of office printer before. Is it
a new brand?
安：我遇到了一些麻煩。我不知道這個(gè)打印機(jī)怎么用。我以前從來(lái)沒(méi)見過(guò)這種辦公室打印機(jī)。是個(gè)新牌子嗎?
Nero: Yes, we just got it in and it is fabulous. Well, first you have to tum this switch on.
尼祿：是啊，我們剛買回來(lái)的，非常不錯(cuò)。嗯，首先你得把這個(gè)開關(guān)打開。
Ann: Silly me!
安：我可真笨!
Nero: Now, press this button.
尼祿：現(xiàn)在，按這個(gè)按鈕。
Ann: Oh, it's out of paper. Do you have any more?
安：哦，沒(méi)紙了。你還有紙嗎?
Nero: Just a second. I’ll go get some. (after a while) Then you to send the file. Make sure you choose the right printer. We have a few here and you're hooked up to all of them.
尼祿：稍等。我去拿些過(guò)來(lái)。(過(guò)了一會(huì)兒)然后你要傳送文件。一定要把打印機(jī)選對(duì)了。我們這里有好幾臺(tái)，你跟它們都是連著的。
Nero: Which one is this?
尼祿：那這臺(tái)打印機(jī)是哪臺(tái)?
Ann: It's the Canon.
安：是佳能的。
看了“關(guān)于職場(chǎng)英語(yǔ)對(duì)話”的人還看了：