作為諸多世界英語的一種新形式,當(dāng)今“中國英語”已引起學(xué)者和專家們的廣泛關(guān)注。學(xué)習(xí)啦小編整理了餐廳結(jié)賬英語對話，歡迎閱讀!

　　餐廳結(jié)賬英語對話一

　　Using the Vouchers 使用贈券

　　Waiter: Excuse me, sir. Do you need anything else? If not, do you mind if I bring you your bill? It is nearly closing time.

　　對不起，先生，請問還需要點什么嗎?如果不需要的話，介不介先結(jié)賬呢?因為就要到關(guān)門時間了。

　　Guest: I'm sorry, check now, please.

　　對不起，現(xiàn)在結(jié)賬吧。

　　Waiter: Would you like separate bills or one bill?/Would you like to pay together or separately?

　　請問分單還是一起結(jié)賬。

　　Guest: Together.

　　一起結(jié)賬。

　　Waiter: How would you like to pay for it, sir? You may pay cash, credit card, cheque or charge it to your room.

　　您打算怎樣付賬?你可以付現(xiàn)金、信用卡、支票或入房數(shù)。

　　Guest: I'd like to pay cash. I have discount card and vouchers here.

　　現(xiàn)金，我這兒有折頭卡和贈券。

　　Waiter: I'm sorry. Discount card and vouchers are not to be used together.

　　對不起，折頭卡與贈券不可以同時使用。

　　Guest: Well, use the vouchers first. Do you have more vouchers?

　　那先用贈券吧，你們還有贈券送嗎?

　　Waiter: I'm sorry there are no vouchers sent out during the Trade Fair.

　　對不起，交易會期間我們不發(fā)贈券。

　　Guest: It's a pity.

　　遺憾。

　　餐廳結(jié)賬英語對話二

　　Paying by Cash 現(xiàn)金支付

　　Guest: Waiter, the bill, please.

　　服務(wù)員，結(jié)賬。

　　Waiter: Yes, sir.

　　好的，先生。

　　Waiter: Here is your check/bill, sir. Thank you.

　　先生，這是您的賬單，多謝。

　　Guest: Here you are.

　　給你。

　　Waiter: 200 yuan. Please wait a minute. I'll be right back with your changes and receipt.

　　這里收您200元，請稍等一會，我將很快找回零錢及賬單給您。

　　Waiter: Here is your changes and your receipt, thank you. Good night. Hope to see you again.

　　多謝，這是找給您的零錢及賬單。晚安，希望您再次光臨。

　　Guest: Thank you. This is your tip.

　　謝謝!這是給你的小費。

　　Waiter: Thank you, sir. But we don't accept tips./You're very kind. But no, thank you.

　　多謝，先生，但我們不接受小費。/不用的，謝謝你的好意。

　　看了“餐廳結(jié)賬英語對話”后，學(xué)習(xí)啦小編分享“在英國的用餐點菜”!

　　在英國的用餐點菜

　　At the“Indian"

　　Waiter: Good evening, gentlemen, would you like to see the menu?

　　Dave: Yes please.

　　Waiter: Would you like to order something to drink while you look at the menu?

　　Dave: Yes please. We'll have four bottles of beer, please.

　　Waiter: Kingfisher or Cobra?

　　Dave: Cobra please.

　　Waiter: Thank you, sir.

　　Dave: And can we have some poppadoms please?

　　Waiter: Are you ready to order, sir?

　　Dave: Yes, please.

　　Waiter: Starters, Sir?

　　Dave: Yes... we'll have one chicken tikka, a shami kebab, a sheek kebab and a

　　prawn cocktail.

　　Waiter: Thank you, sir. And for the main course...?

　　Dave: Can we have one chicken tikka massala, a prawn vindaloo, lamb madras and a

　　chicken korma?

　　Waiter:Yes sir.What kind of rice or bread?

　　Dave: Erm... We'll have a plain naan and a peshwari naan... and we'll have a plain

　　rice and a pilau rice.

　　Waiter: Thank you, sir.

　　在印度餐館里

　　服務(wù)員:晚上好，先生們。您要看看菜單嗎?

　　戴夫:是的。

　　服務(wù)員:你們愿意在看菜單的時候先點些酒水嗎?

　　戴夫:好的。我們就來4瓶啤酒吧。

　　服務(wù)員:翠鳥牌還是眼鏡蛇牌?

　　戴夫:眼鏡蛇。

　　服務(wù)員:好的，謝謝。

　　戴夫:還有，我們能不能先來點兒印度鍋巴?

　　服務(wù)員:先生.您可以點菜了嗎?

　　戴夫:是的。

　　服務(wù)員:您要開胃菜嗎?

　　戴夫:是的.我們要一個酸奶腌雞塊、一個敘利亞肉串、一個蔥香羊肉串和一份雞尾蝦。

　　服務(wù)員:好的，先生。那主菜呢?

　　戴夫:我們能不能要一個辣雞肉汁飯、一個紅酒蒜蝦飯、辣油羊肉飯和椰香辣雞飯?

　　服務(wù)員:好的，先生。你是要什么樣的米飯或面包呢?

　　戴夫:嗯.我們要一個原味馕，和一個干果葡萄干馕……還有白米飯和肉油飯。

　　服務(wù)員:謝謝，先生。

　　
看了“餐廳結(jié)賬英語對話”的人還看了：

1.在西餐廳結(jié)賬買單的英語情景對話

2.餐館結(jié)賬英語實用對話

3.關(guān)于餐廳英語對話閱讀

4.簡單購物英語對話帶翻譯

5.英語情景會話