著名的意思：有名;出名。本意是指在作品上顯示出名字來(lái)，常引申為某人在某一方面非常有造詣，很出名。也指某一事物比較出眾。出自于《禮記·大傳》;作動(dòng)詞的意思是顯現(xiàn)、顯揚(yáng)，用文字顯明地表述，出自于《禮記·大學(xué)》等。那么你知道著名用英語(yǔ)怎么說(shuō)嗎?下面來(lái)學(xué)習(xí)一下吧。

　　著名的英語(yǔ)說(shuō)法1：

　　famous

　　著名的英語(yǔ)說(shuō)法2：

　　notable

　　著名的英語(yǔ)說(shuō)法3：

　　well-known

　　著名的詞語(yǔ)辨析：

　　famous, notorious, eminent, notable, noted, prominent, outstanding

　　這組詞都有“著名的，知名的”的意思，其區(qū)別是：

　　famous 是普通用詞，指?jìng)鞑ズ軓V，引起人們注意的人或事物。

　　notorious 指因劣跡而臭名昭著，含強(qiáng)烈貶義;但有時(shí)也作“眾所周知的”解。

　　eminent 指在某方面杰出卓越或突出的人或物。

　　notable 用于指事件時(shí)，側(cè)重其重要、值得注意;用于指人時(shí)，與famous同義，但語(yǔ)氣較弱。

　　noted 多指因成績(jī)卓著而備受注意的專家或權(quán)威及其著作，有時(shí)含貶義。

　　prominent 指出人頭地，為公眾所熟悉，至少在地方上聞名。

　　outstanding 側(cè)重指因素質(zhì)優(yōu)良，功績(jī)卓著而超過(guò)同類的人或物，強(qiáng)調(diào)“突出”。

　　著名的英語(yǔ)例句：

　　1. The chalky soil around Saumur produces the famous Anjou wines.

　　索米爾周?chē)陌讏踪|(zhì)土壤出產(chǎn)著名的安茹葡萄酒。

　　2. The town of whitby was immortalised in Bram Stoker's famous Dracula story.

　　惠特比鎮(zhèn)因?yàn)椴祭?middot;斯托克著名的吸血鬼故事而名傳后世。

　　3. He became one of the best known actors of his day.

　　他成了他那個(gè)時(shí)期最著名的演員之一。

　　4. All objects are vetted by a distinguished panel of experts.

　　所有物品都交由一個(gè)著名的專家小組檢查鑒定。

　　5. Several notable researchers are studying the effects of hyperventilation.

　　幾位著名的研究人員正在研究通氣過(guò)度的后果。

　　6. She was a famous actress, but she wasn't a bit stuck-up.

　　她是著名演員，卻絲毫沒(méi)有明星架子。

　　7. Most famous political quotes are plagiarisms and this was no exception.

　　大部分著名的政治語(yǔ)錄都是盜用前人的，這個(gè)也不例外。

　　8. She is a pole dancer at London's famous Spearmint Rhino club.

　　她是倫敦著名的“薄荷犀牛”夜總會(huì)的鋼管舞舞者。

　　9. Political trials were being used to keep prominent activists out of circulation.

　　通過(guò)對(duì)著名活動(dòng)家進(jìn)行政治審判使其從公眾視線中消失。

　　10. The discussion took place in a famous villa on the lake's shore.

　　商討是在湖邊一座著名的別墅內(nèi)進(jìn)行的。

　　11. Designer wedding dresses make wedding fashion a separate category from mainstream fashion.

　　著名設(shè)計(jì)師設(shè)計(jì)的婚紗使得婚紗時(shí)尚有別于主流服裝時(shí)尚。

　　12. Each year they compete in a prominent statewide bicycle race.

　　每年他們都要參加著名的全州自行車(chē)大賽。

　　13. The songs were arranged by another well-known bass player, Ron Carter.

　　另一位著名的低音提琴演奏家羅恩·卡特改編了這些歌曲。

　　14. He wears designer clothes and drives an antique car.

　　他穿著著名設(shè)計(jì)師設(shè)計(jì)的服裝，開(kāi)著一部古董車(chē)。

　　15. His apartment was the most famous literary salon in Russia.

　　他的公寓是俄國(guó)最著名的文學(xué)沙龍會(huì)所。