姥姥英語(yǔ)怎么拼寫(xiě)
姥姥是我們母親的母親，它的英語(yǔ)和外祖母是一樣的稱(chēng)謂。下面是學(xué)習(xí)啦小編給大家整理的姥姥英語(yǔ)怎么拼寫(xiě)，供大家參閱!
姥姥英語(yǔ)怎么拼寫(xiě)
grandmother
定義：
姥姥，北方話(huà)中的外祖母，南方湖南一帶把曾祖母稱(chēng)為姥姥。英文中與祖母稱(chēng)呼無(wú)異：grandmother，口語(yǔ)：grandma。外婆通常是指母親的母親。祖父母是指父親的父母親，也稱(chēng)爺爺奶奶。母親的父母又稱(chēng)為外祖父母，又稱(chēng)外公、外婆。自己則分別是祖父母和外祖父母的孫兒、孫女和外孫、外孫女。不同地方及方言對(duì)祖父母和外祖父母有不同的稱(chēng)謂。例如中國(guó)北方稱(chēng)祖父母為爺爺、奶奶，稱(chēng)外祖父母為姥爺、姥姥?；浾Z(yǔ)稱(chēng)祖父母為爺爺、嫲嫲或阿爺、阿嫲，稱(chēng)外祖父母為公公、婆婆。閩南語(yǔ)不論是祖父母還是外祖父母都稱(chēng)阿公、阿嬤(也可較專(zhuān)一地稱(chēng)外公、外嬤)。吳語(yǔ)(尤其蘇州方言)稱(chēng)祖父母為好公、好婆。而同樣的稱(chēng)謂在不同方言所指的人也不同，如中國(guó)北方話(huà)的“公公”、“婆婆”是兒媳稱(chēng)丈夫的父母，粵語(yǔ)卻用“老爺”、“奶奶”稱(chēng)丈夫的父母。
安徽合肥、舒城部分地區(qū)也稱(chēng)姑姑為姥姥。
姥姥的雙語(yǔ)例句
1. Granny would prepare a lunch for the all - night praying session.
姥姥給通宵禱告的人們打點(diǎn)好便飯.
2. Granny prayed and invoked the blessings of God for each of us.
姥姥祈禱著,為我們每個(gè)人都乞求上帝的保佑.
3. I am really a peacock - at least on my mother's side.
我實(shí)際上是只孔雀 -- 至少我姥姥家跟孔雀沾親.
4. I told Granny that she was not responsible for my soul.
我告訴姥姥她不用管我的靈魂.
5. To Granny, I had accomplished a miracle.
在姥姥看來(lái), 我是創(chuàng)造了一項(xiàng)奇跡.
6. Then I blundered and wounded Granny's soul.
后來(lái),我做錯(cuò)了事,傷了姥姥的心.
7. Granny bore the standard for God.
姥姥一絲不茍地信仰上帝.
8. What the fucking hell did he care about his job or so - called rules of behaviour?
什么叫事情,哪個(gè)叫規(guī)矩,×你們的姥姥!
9. Granny made it imperative, however, that I attend certain all - night ritualistic prayer meetings.
無(wú)論如何, 姥姥都命令我必須參加某種通宵的儀式性的祈禱會(huì).
10. I could not bribe Granny with a promise of half or two - thirds of my salary.
我向她許愿說(shuō)把我的薪水的一半或 三分之二分 給姥姥,這也買(mǎi)不了她.
11. Granny said that talking while eating was sinful, that God might make the food choke you.
姥姥說(shuō):邊談邊吃是有罪的, 上帝會(huì)用食物來(lái)噎你的.
12. My first indication that something was wrong was that Granny became terribly still.
我得到的第一個(gè)暗示表明出了問(wèn)題就是姥姥一下子僵住了,變得令人可怕.
13. Mother and grandmother also done a lot of delicious food.
媽媽和姥姥還做了很多美味的食物.
14. With Grandma, and wild roses that reddened the mountain.
還有姥姥和滿(mǎn)山鮮紅的野玫瑰.
15. Without Grandmas , mamas wouldn't be possible. Thank you Grandma.
沒(méi)有姥姥, 就不會(huì)有媽媽. 謝謝您,姥姥.
grandmother的英語(yǔ)例句
1. She looks disconcertingly like a familiar aunt or grandmother.
令人疑惑的是，她看上去就像一位面熟的鄰家阿姨或是祖母。
2. Her grandmother had the gift of making people happy.
她奶奶有逗人開(kāi)心的本事。
3. Grandmother felt free to order her about just as she wished.
奶奶毫不客氣地隨意支使她。
4. She cast a wry glance in her grandmother's direction.
她朝奶奶無(wú)可奈何地瞟了一眼。
5. She was forever running errands for her housebound grandmother.
她總是在為她不方便外出的祖母跑前跑后。
6. He first learnt to fish under the watchful eye of his grandmother.
在祖母的看護(hù)下，他第一次學(xué)起了釣魚(yú)。
7. My grandmother and aunt will be there in my parents' stead.
我的祖母和姑媽將代替我的父母出席。
8. His grandmother and his father brought him up.
是他的祖母和父親把他養(yǎng)大的。
9. Her grandmother mumbled in her sleep.
她祖母含混不清地說(shuō)著夢(mèng)話(huà)。
10. My great-grandmother was old and witchy looking.
我的曾祖母年紀(jì)很大，看上去像個(gè)巫婆。
11. Her grandmother seemed to her a pitiable figure.
祖母在她看來(lái)是個(gè)可憐的人。
12. He often runs errands for his grandmother.
他經(jīng)常給他的祖母跑腿兒。
13. It was sad to see all grandmother's lovely things being auctioned off.
眼看著祖母那些可愛(ài)的東西全都被拍賣(mài)掉,心里真不好受.
14. My grandmother tends to go to bed early every day.
我祖母每天通常比較早睡.
15. It was raining. The little girl helped her grandmother forward difficultly.
下雨了, 那個(gè)小女孩扶著她的祖母艱難地走著.
看過(guò)姥姥英語(yǔ)怎么拼寫(xiě)的人還看了：