爭(zhēng)奪某物的英語(yǔ)短語(yǔ)
尋求超值買賣的購(gòu)物人群料將大量涌入商店,而零售商們則竭力爭(zhēng)奪銷量.下面就由學(xué)習(xí)啦小編為大家?guī)?lái)關(guān)于爭(zhēng)奪某物的英語(yǔ)短語(yǔ)集錦，希望大家能有所收獲。
關(guān)于爭(zhēng)奪某物的相關(guān)英語(yǔ)短語(yǔ)
1. The sides must battle again for a quarter-final place on December 16.
雙方將在12月16日再次交鋒以爭(zhēng)奪進(jìn)入四分之一決賽的席位。
2. They competed for power through a combination of parliamentary and extra-parliamentary methods.
他們?cè)谧h會(huì)內(nèi)外同時(shí)下手爭(zhēng)奪權(quán)力。
3. This age-old struggle for control had led to untold bloody wars.
這場(chǎng)由來(lái)已久的對(duì)控制權(quán)的爭(zhēng)奪已經(jīng)引發(fā)了無(wú)數(shù)流血的戰(zhàn)爭(zhēng)。
4. Competition has been fierce to win a stake in Skoda.
爭(zhēng)奪斯柯達(dá)股份的競(jìng)爭(zhēng)極為激烈。
5. Fishermen from Bristol disputed fishing rights with the Danes.
布里斯托爾的漁民與丹麥人爭(zhēng)奪捕魚權(quán)。
6. In Florida, farmers are squaring off against cities for rights to groundwater.
在佛羅里達(dá)州，農(nóng)民正擺好架勢(shì)，準(zhǔn)備和城市爭(zhēng)奪地下水的使用權(quán)。
7. The two are vying for the support of New York voters.
兩人在爭(zhēng)奪紐約選民的支持。
8. Two cats or more in one house will also exhibit territorial behaviour.
一家若有兩只或更多的貓，也會(huì)表現(xiàn)出爭(zhēng)奪地盤的行為。
9. Banks and building societies are competing fiercely for business.
銀行和購(gòu)房互助協(xié)會(huì)為了爭(zhēng)奪業(yè)務(wù)而展開激烈的競(jìng)爭(zhēng)。
10. Russia and Ukraine have been disputing the ownership of the fleet.
俄羅斯和烏克蘭一直在爭(zhēng)奪艦隊(duì)的所有權(quán)。
11. People struggle to get the best piece of land.
人們競(jìng)相爭(zhēng)奪最好的土地。
12. They took an invincible lead in the chase for the championship.
他們?cè)诠谲姞?zhēng)奪賽中居于不可動(dòng)搖的領(lǐng)先地位。
13. Competing warlords and foreign powers scrambled for political spoils.
相互爭(zhēng)斗的軍閥及外國(guó)列強(qiáng)們正在爭(zhēng)奪政治上的收益。
14. We were struggling for the gun when it went off!
我們正在爭(zhēng)奪那把槍，這時(shí)它突然走火了!
15. He currently has no strong rivals for power.
目前沒(méi)有可以和他爭(zhēng)奪權(quán)勢(shì)的有力對(duì)手。
關(guān)于爭(zhēng)奪某物的相關(guān)例句
他們是彼此爭(zhēng)奪第一名的老對(duì)手。
They are old rivals vying with each other for first place.
有多少人在爭(zhēng)奪理事會(huì)的這一席位?
How many people are contesting this seat on the council?
法國(guó)和英國(guó)爭(zhēng)奪北美洲的戰(zhàn)爭(zhēng)以英國(guó)的勝利而告終。
The contest between France and England for North America ended in victory for England.
雙方繼續(xù)爭(zhēng)奪那片領(lǐng)土的所有權(quán)。
The two sides continued to dispute the ownership of the territory.
我們知道很多人都在爭(zhēng)奪這個(gè)'里程碑稱號(hào)'。
We understand there are various names vying for the title.
所有主要的權(quán)利爭(zhēng)奪者都是那個(gè)時(shí)代的幸存者。
All the main contenders for power are survivors of that period.
爭(zhēng)奪冠軍的兩名選手得勝的機(jī)會(huì)均等。
Odds have evened between the champions.
翻譯在這場(chǎng)權(quán)力的野蠻爭(zhēng)奪中他戰(zhàn)勝了他的對(duì)手。
He eliminated his rivals in a brutal struggle for power.
這個(gè)男孩子十分聰明,完全有能力去爭(zhēng)奪數(shù)學(xué)競(jìng)賽金牌。
This boy is clever enough to compete for the gold medal in mathematics.
關(guān)于爭(zhēng)奪某物的雙語(yǔ)例句
此前有消息稱,卡夫一主要競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手已經(jīng)宣布不參與競(jìng)購(gòu),這可能也會(huì)令其他對(duì)手退出爭(zhēng)奪.不過(guò)巴菲特出人意料的聲明令該消息相形見絀.
Buffett's surprise announcement overshadowed news that a key rival to Kraft took itself, and possibly other suitors, out of the running.
頁(yè)巖天然氣產(chǎn)量占美國(guó)天然氣產(chǎn)量的15-20%,但未來(lái)數(shù)年頁(yè)巖天然氣產(chǎn)量料將為現(xiàn)在的四倍,這引發(fā)天然氣生產(chǎn)商對(duì)該資源的爭(zhēng)奪.
Shale gas accounts for 15 percent to 20 percent of U.S. gas production but is expected toquadruple in coming years, touching off a scramble among producers large and small for access to resources.
尋求超值買賣的購(gòu)物人群料將大量涌入商店,而零售商們則竭力爭(zhēng)奪銷量.例如Target正為使用該店信用卡的購(gòu)物者推出內(nèi)置折扣的促銷措施.
Shoppers are expected to flood stores in search of bargains while retailers fight for sales.Target, for instance, is using a built-in discount for shoppers who use its store credit card.
為降低銀行業(yè)動(dòng)蕩,監(jiān)管機(jī)構(gòu)去年達(dá)成新資本標(biāo)準(zhǔn)--巴塞爾協(xié)議III.根據(jù)該協(xié)議,銀行業(yè)者需要將一級(jí)資本充足率提高到7%.但LaVia稱,新興國(guó)家可能無(wú)法滿足籌資規(guī)定,或者在全球市場(chǎng)借款,從而迫使本土銀行與發(fā)達(dá)國(guó)家爭(zhēng)奪貸款.
But La Via said emerging market economies may not be able to meet the capital-raising rules orto borrow internationally, forcing local banks to compete against heavy borrowing by advancedeconomies.
惠普正同IBM(IBM.N: 行情)和思科(CSCO.O: 行情)等競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手在公司數(shù)據(jù)中心這塊高利潤(rùn)業(yè)務(wù)領(lǐng)域爭(zhēng)奪至高權(quán).對(duì)于這些科技業(yè)巨頭而言,通過(guò)建立和運(yùn)行數(shù)據(jù)中心,幫助企業(yè)處理信息交流和存儲(chǔ)海量信息,是利潤(rùn)豐厚的重點(diǎn)業(yè)務(wù).
CSCO.O) vie for supremacy in the lucrative business of fitting out and helping run corporatedata centers that handle communications and store huge amounts of information.
希臘東正教正在法庭上爭(zhēng)奪超過(guò)32.5萬(wàn)畝土地的所有權(quán)。
The Greek Orthodox Church is wrangling in the courts over its ownership of a further 325,000acres.
快速增長(zhǎng)的智能手機(jī)行業(yè)已經(jīng)成為傳統(tǒng)手機(jī)生產(chǎn)商和華碩(2357.TW: 行情)、惠普(HPQ.N: 行情)、聯(lián)想(0992.HK: 行情)和戴爾(DELL.O: 行情)等個(gè)人電腦生產(chǎn)商爭(zhēng)奪的市場(chǎng).
The fast-growing smartphone industry has emerged as a battleground between traditionalhandset-makers and PC makers, with Asustek, Hewlett-Packard, Lenovo, and Dell also eyeing the growth market.
與此同時(shí),華爾街面臨的金融問(wèn)題以及隨之而來(lái)的大量裁員,也讓潛在基金經(jīng)理人數(shù)大增,從而令對(duì)資金的爭(zhēng)奪更加激烈.
At the same time, Wall Street's financial troubles and subsequent heavy layoffs have swelled the pool of potential fund managers, ratcheting up the race for money even more.
與此同時(shí)，推特自己也在嘗試推行廣告宣傳服務(wù)，這將和Ad.ly爭(zhēng)奪贊助商的注意力，但更直接的威脅來(lái)自成立已有四年的Izea。
Twitter is testing its own advertising service, which could compete with Ad.ly for the attention ofsponsors. A more direct competitor is four-year-old Izea.
看過(guò)爭(zhēng)奪某物的英語(yǔ)相關(guān)知識(shí)人還看了：