辦公電話英語(yǔ)怎么說(shuō)呢
辦公電話英語(yǔ)怎么說(shuō)呢
隨著全球一體化的發(fā)展，我國(guó)急需高水平的外語(yǔ)人才。英語(yǔ)作為一門國(guó)際性語(yǔ)言，其地位的重要性不容忽視。小編精心收集了辦公電話英語(yǔ)，供大家欣賞學(xué)習(xí)!
辦公電話英語(yǔ)1
電話中常聽(tīng)到的英語(yǔ)服務(wù)語(yǔ)
1、空號(hào)：
中文：您好!您所撥打的號(hào)碼是空號(hào)，請(qǐng)核對(duì)后再撥。
英文：Sorry! The number you dialed does not exist, please check it and dial later.
2、被叫用戶關(guān)機(jī)：
中文：您好!您所撥打的電話已關(guān)機(jī)。
英文：Sorry! The subscriber you dialed is power off.
3、被叫不在服務(wù)區(qū)：
中文：對(duì)不起!您撥打的用戶暫時(shí)無(wú)法接通，請(qǐng)稍后再撥。
英文：Sorry!The subscriber you dialed can not be connected for the moment, please redial later.
4、主叫欠費(fèi)停機(jī)/單向停機(jī)
中文：對(duì)不起!您的電話已欠費(fèi)，請(qǐng)您續(xù)交話費(fèi)，謝謝!
英文：Sorry, your telephone charge is overdue, please renew it, thank you!
5、用戶申請(qǐng)臨時(shí)停機(jī)/其他原因暫時(shí)停機(jī)：
中文：對(duì)不起!您的電話已停機(jī)。詳情請(qǐng)垂詢“1860”。
英文：Sorry! Your telephone service is suspended, for more information, please dial “1860”.
6、被叫停機(jī)：
中文：對(duì)不起!您撥打的電話已停機(jī)。
英文：Sorry! The number you dialed is out of service.
7、被叫忙：
(1)被叫用戶登記了呼叫等待功能
中文：您好!請(qǐng)不要掛機(jī)，您撥打的電話正在通話中。
英文：Sorry! Please hold on，the subscriber you dialed is busy now,.
(2)被叫用戶未登記呼叫等待功能
中文：您好!您撥打的電話正在通話中，請(qǐng)稍后再撥。
英文：Sorry! The subscriber you dialed is busy now, please redial later.
8、中繼忙/網(wǎng)絡(luò)忙：
中文：對(duì)不起!您撥打的用戶暫時(shí)無(wú)法接通，請(qǐng)稍后再撥。
英文：Sorry!The subscriber you dialed can not be connected for the moment, please redial later.
9、被叫用戶設(shè)置了呼入限制：
中文：對(duì)不起!您撥打的用戶已設(shè)置呼入限制.
英文：Sorry! The subscriber you dialed has set barring of incoming calls.
10、 國(guó)際長(zhǎng)權(quán)限制：
中文：您好!您的電話尚未登記國(guó)際長(zhǎng)途業(yè)務(wù)，請(qǐng)辦理登記手續(xù)。詳情請(qǐng)垂詢“1860”。
英文：Sorry! You have not applied for IDD service, please make registrations. For more information, please dial “1860”.
11、GSM手機(jī)撥GSM手機(jī)加“0”：
中文： 請(qǐng)直接撥打?qū)Ψ绞謾C(jī)號(hào)碼，無(wú)需加“0”。
英文：Sorry! Please dial mobile phone number directly, no need to dial “0”.
12、 固定網(wǎng)撥本地GSM手機(jī)加“0”：
中文：請(qǐng)直接撥打?qū)Ψ绞謾C(jī)號(hào)碼，無(wú)需加“0”。
英文：Sorry! Please dial mobile phone number directly, no need to dial “0”.
13、撥號(hào)未加長(zhǎng)途區(qū)號(hào)：
中文：您好!請(qǐng)?jiān)谔?hào)碼前加撥長(zhǎng)途區(qū)號(hào)。
英文：Sorry! Please dial area code before the number you dialed.
14、112緊急呼叫：
中文：您好!匪警請(qǐng)撥110，火警請(qǐng)撥119，急救中心請(qǐng)撥120，交通故障請(qǐng)撥122，市話障礙請(qǐng)?jiān)?12前加撥長(zhǎng)途區(qū)號(hào)。
英文：Hello! Please dial 110 for police, 119 for fire, 120 for ambulance，122 for traffic accident and dial area code before 112 for fixed-phone obstacle.
15、其它運(yùn)營(yíng)商方向線路故障：
中文：對(duì)不起!對(duì)方網(wǎng)絡(luò)暫時(shí)無(wú)法接通，請(qǐng)稍后再撥。
英文：Sorry! The other operator’s network can not be connected for the moment, please redial later.
16、長(zhǎng)權(quán)限制/非法主叫:
中文：對(duì)不起!您的電話尚未申請(qǐng)此項(xiàng)服務(wù)。詳情請(qǐng)垂詢“1860”。
英文：Sorry! You have not applied for this service, please dial “1860” for more information.
17、被叫久叫不應(yīng)
中文：對(duì)不起，您撥打的電話暫時(shí)無(wú)人接聽(tīng)，請(qǐng)稍后再撥。
英文：Sorry! The phone you dialed is not be answered for themoment, please redial later.
辦公電話英語(yǔ)2
簡(jiǎn)單幾句禮貌結(jié)束通話
1. i've really got to go, i'll get back to you when i get the office。
我真的得走了，我進(jìn)辦公室再打給你。
2. sorry, i must end the conversation. there's someone on the other line。
抱歉，我不能再說(shuō)了。有另一人在線。
3. sorry, i've got to hang up. my wife's waiting for me。
抱歉，我得掛電話了。我老婆在等我。
4. i think i'd better let you go. i'll talk to you later。
我想我應(yīng)該讓你去忙了，我晚點(diǎn)再打給你。
5. i have to get back to work. i'll call you later tonight。
我要回去工作了。我今晚再打給你。
6. shall we continue this later? i've got a call waiting。
我們可不可以晚一點(diǎn)再繼續(xù)談?我有插播。
7. it's kind of late. why don't we talk about it tomorrow?
有點(diǎn)晚了。我們何不明天再談呢?
8. i've got to meet a client right now. can we talk later?
我現(xiàn)在要去見(jiàn)一個(gè)客戶。我們可以晚一點(diǎn)再談嗎?
9. i won't keep you any longer。
我不耽誤你時(shí)間了。
10. sorry, it's getting late. can you call again tomorrow morning?
抱歉，時(shí)候不早了。你可不可以明天早上再打來(lái)?
辦公電話英語(yǔ)3
美國(guó)人打電話時(shí)最常用的句子
打電話進(jìn)來(lái)：
is yang there? (最常用)
is yang around? (次常用)
hello, may i speak to yang please?
hello, can i talk to yang please?
如果正是本人：
this is he. (男的)
this is she。(女的)
this is kun-lin ( 你的名字) speaking。
you are speaking to him. (her)
you are talking to him。
如果是別人：
hold on. (最常見(jiàn))
i'll get him, hold on please。
hold on, let me see if he is here。
one moment please。
如果他正好不在：
no, he is out. (最常見(jiàn))
no, he is not here. may i take a message?
no, he is not in。
no, he is not available。
no, he just went out, he will be back in 30 minutes。
如果他要找的人不在：
do you know when he will be back?
do you know where he is going?
do you know where i can reach him?
do you know his office number? (or work place number)
回答：
no, i am sorry, i don't know! (50%)
i have no idea. (49%)
yes, his number is 404-123-4567.
如果要留言：
may i leave a message?
回答：
sure, go ahead。
hold on, let me get a pencil and paper。
打錯(cuò)電話：
is this wachovia bank?
回答：
no, i am afraid you have the wrong number。
what number did you dial?
what number are you calling?
結(jié)束對(duì)話：
thank you, have a good day。
聽(tīng)不清楚時(shí)：
pardon?
excuse me?
i am sorry?
say again?
say what?
come again?
看了“辦公電話英語(yǔ)”的人還看了：
2.問(wèn)電話號(hào)碼用英語(yǔ)怎么說(shuō)