超級(jí)用戶(hù)的英文單詞

　　對(duì)于計(jì)算機(jī)系統(tǒng)來(lái)說(shuō)，超級(jí)用戶(hù)(Superuser)是一種用于進(jìn)行系統(tǒng)管理的特殊用戶(hù)，相比其他普通用戶(hù)來(lái)說(shuō)，它擁有最高權(quán)限，能夠進(jìn)行全系統(tǒng)的配置、維護(hù)等工作，做很多普通用戶(hù)沒(méi)有權(quán)限做的事情;而普通用戶(hù)的權(quán)限一般是超級(jí)用戶(hù)的子集，只具備其部分權(quán)限。那么，你知道超級(jí)用戶(hù)的的英文單詞是什么嗎?

　　超級(jí)用戶(hù)的英文釋義：

　　superuser

　　supervisor

　　超級(jí)用戶(hù)的英文例句：

　　必須明確授予該用戶(hù)此特權(quán)，或者該用戶(hù)屬于擁有該特權(quán)的組，或者該用戶(hù)是超級(jí)用戶(hù)。

　　The user must be explicitly granted the privilege, be part of a group that was granted the privilege, or be a super-user.

　　應(yīng)將開(kāi)發(fā)人員通常使用的Windows用戶(hù)帳戶(hù)添加到用戶(hù)組或超級(jí)用戶(hù)組。

　　The Windows user accounts that developers use normally should be added to either the Users or Power Users Groups.

　　文中還介紹了DB2UDB安全模型，包括用戶(hù)身份驗(yàn)證、用戶(hù)和組授權(quán)以及超級(jí)用戶(hù)。

　　It also reviews the DB2 UDB security model, including user authentication, user and group authorization, and super users.

　　然而同樣，我們也不必強(qiáng)迫超級(jí)用戶(hù)接受我們提供給新手用戶(hù)或者臨時(shí)用戶(hù)的幫助。

　　Similarly, however, we must not force power users to pay the full price for our providing help to new or infrequent users.

　　一直以來(lái)，在運(yùn)行級(jí)1中運(yùn)行的唯一一個(gè)應(yīng)用程序是shell，允許超級(jí)用戶(hù)來(lái)修復(fù)系統(tǒng)或者讓超級(jí)用戶(hù)在一個(gè)安全的環(huán)境中修改系統(tǒng)。

　　Traditionally, the only application that runs in runlevel 1 is a shell to allow the superuser to repair damage to a system or to allow the superuser to modify the system in a safe environment.

　　只有超級(jí)用戶(hù)可以任意修改文件的組,其它用戶(hù)可能只能將文件的組改成該用戶(hù)自己所在的組。

　　Only the superuser may change the group of a file arbitrarily; other users may change the group of a file to any group of which that user is a member.

　　然而，有些工具，比如sudo，允許普通用戶(hù)充當(dāng)root用戶(hù)或超級(jí)用戶(hù)的角色，并通過(guò)配置文件提供訪問(wèn)控制。

　　However, there are some tools like sudo, which allows regular users to behave like a root or super user and provides access control through a configuration file.

　　有了由超級(jí)用戶(hù)，頂級(jí)裝備或者其它主要領(lǐng)域?qū)＜医M成的驗(yàn)收?qǐng)F(tuán)隊(duì)，用戶(hù)驗(yàn)收測(cè)試用例將不需要低水平用戶(hù)界面或者類(lèi)細(xì)節(jié)。

　　With an acceptance team built of high-value power users, top guns or other subject matter experts, a User Acceptance Test case will not require low-level user interface or class details.

　　您必須阻止所有其他用戶(hù)成為超級(jí)用戶(hù)。

　　You may want to prevent all other users from becoming superuser.

　　系統(tǒng)服務(wù)的所有者可能是特殊用戶(hù)或超級(jí)用戶(hù)root。

　　System services might be owned by special users or by the superuser, root.

　　文中還介紹了DB2UDB安全模型，包括用戶(hù)身份驗(yàn)證、用戶(hù)和組授權(quán)以及超級(jí)用戶(hù)。

　　It also reviews the DB2 UDB security model, including user authentication, userand group authorization, and super users.

　　在過(guò)去，包只能由根用戶(hù)和超級(jí)用戶(hù)構(gòu)建，因?yàn)橹挥懈脩?hù)才能訪問(wèn)系統(tǒng)源代碼庫(kù)。

　　In the past, packages were built by root, the superuser, because root was theonly user able to access the system source code repository.

　　如果操作系統(tǒng)缺陷、磁盤(pán)壞扇區(qū)或某些超級(jí)用戶(hù)失誤會(huì)破壞文件系統(tǒng)，使用多個(gè)卷可以把破壞的范圍限制在一個(gè)卷。

　　If an operating system bug, bad disk sector, or even certain superuser errorscause corruption to a file system, using multiple volumes can limit that damage to just one volume.

　　當(dāng)普通用戶(hù)需要執(zhí)行特權(quán)任務(wù)時(shí)，他們不可避免地要接收超級(jí)用戶(hù)訪問(wèn)。

　　When a regular user needs to execute a privileged task, it becomes inevitable he or she receive super user access.

　　新用戶(hù)創(chuàng)建后，安全性就會(huì)啟動(dòng)，這個(gè)新用戶(hù)會(huì)被視為超級(jí)用戶(hù)。

　　When the new user has been created, security is turned on, and the new user isdesignated as the super user.

　　在BSD/UNIX系統(tǒng)中，你可能需要有超級(jí)用戶(hù)的權(quán)限才能運(yùn)行此命令(以及后續(xù)指令)。

　　On BSD/UNIX systems you might need to perform this (and the followingoperations) as superuser.

　　刪除您認(rèn)為有害的命令和不允許的內(nèi)容，比如sudo(作為超級(jí)用戶(hù)運(yùn)行)或rm(刪除)。

　　Strip out any commands that you think might be harmful and disallow things, such as sudo (running with superuser privileges) or rm (delete).

　　雖然Bourneshell創(chuàng)建至今已有30多年時(shí)間，目前它仍在大量的UNIX系統(tǒng)中廣為使用，并且是當(dāng)今許多UNIX系統(tǒng)的超級(jí)用戶(hù) —root—的缺省shell。

　　Even though the Bourne shell was created more than 30 years ago, it is stillwidely used by many current UNIX systems and is the default shell for thesuperuser—root—on many UNIX systems today.

　　由于 /sbin/init命令有雙重用途，允許超級(jí)用戶(hù)改變已經(jīng)引導(dǎo)的系統(tǒng)的運(yùn)行級(jí)別，因此這很正常。

　　This is not unusual, since the /sbin/init command has the dual purpose of allowingthe superuser to change the runlevel of an already-booted system.

　　超級(jí)用戶(hù)可以使用mmrepquotagpfs命令顯示文件系統(tǒng)的配額狀態(tài)。

　　The superuser can display the status of the quotas for the file system using thecommand mmrepquota gpfs.

　　超級(jí)用戶(hù)root也可以使用chown或changeowner命令來(lái)更改文件所有權(quán)。

　　The superuser, root, can also change file ownership by using the chown, orchange owner, command.

　　超級(jí)用戶(hù)root可以向任何進(jìn)程發(fā)送信號(hào)。

　　The superuser, root, can signal any process.

　　為了在 /usr/lib 、lib或 /usr/local/lib目錄中復(fù)制文件，需要超級(jí)用戶(hù)權(quán)限。

　　To copy stuff in the /usr/lib, lib or /usr/local/lib directories, super user permissionsare required.

　　這意味著超級(jí)用戶(hù)權(quán)限被授給屬于本地Administrators組的所有有效用戶(hù)賬戶(hù)。

　　This means that super-user authority is granted to any valid user account thatbelongs to the local Administrators group.

　　這樣，“超級(jí)用戶(hù)”(想查看多個(gè)數(shù)據(jù)庫(kù)的用戶(hù)，比如 “test”/“training”數(shù)據(jù)庫(kù))就能通過(guò)單擊Maintain >Database >DatabaseSelectionMode查看其他數(shù)據(jù)庫(kù)。

　　Then the ‘superusers’ (who want to see multiple databases for example“test”/”training” databases) can click Maintain > Database > Database SelectionMode in order to see the other databases

　　不一定要作為超級(jí)用戶(hù)(根用戶(hù))運(yùn)行rsync守護(hù)進(jìn)程，但是這種做法可以保護(hù)機(jī)器上的其他文件。

　　Running the rsync daemon as the superuser, root, is not strictly necessary, butthe practice protects other files on your machine.

　　PeopleBrowsr不是膽小無(wú)能者的工具，而是為那些統(tǒng)一處理社會(huì)化媒體工作流的超級(jí)用戶(hù)提供了一個(gè)集中化的記錄儀。

　　The PeopleBrowsr app isn't for the fainthearted, but rather for power userslooking for a centralized dashboard for managing the entirety of their social mediaworkflow.

　　這里有個(gè)問(wèn)題，記住ubuntu默認(rèn)是沒(méi)有超級(jí)用戶(hù)密碼的。

　　There is one catch. Remember that Ubuntu does not have, by default, a root userpassword.

　　SoapUIPro是一款企業(yè)版軟件，它為超級(jí)用戶(hù)提供了更多特性，比如需求跟蹤等。

　　SoapUI Pro is the enterprise version and contains additional features for powerusers including requirements traceability.

　　但是使用超級(jí)用戶(hù)進(jìn)入，您可以控制商店以及站點(diǎn)上所有購(gòu)物者的信息。

　　With a root exploit, you gain control of the merchants and all the shoppers'information on the site.