11點(diǎn)45的英文翻譯

時(shí)間：2017-03-16 16:19:07 玉蓮928由分享

　　在上英語課之前，你能夠猜出11點(diǎn)45分的英文說法嗎?下面是學(xué)習(xí)啦小編給大家整理的11點(diǎn)45的英文翻譯，供大家參閱!

　　11點(diǎn)45的英文翻譯

　　直接說 eleven forty-five，

　　另外11點(diǎn)45分就是說還欠15 分鐘到12點(diǎn)了，

　　因此可以說 fifteen to twelve 或 a quarter to twelve。

　　quarter n.四分之一;一刻鐘;地區(qū);(美式足球的)一節(jié)vt.把…四等分;供…住宿;使(士兵)駐扎

　　英語時(shí)間表達(dá)法

　　英語時(shí)間通常用以下兩種方式表達(dá)：

　　1.直接表達(dá)法：

　　1) 整點(diǎn)表達(dá)法：

　　用“基數(shù)詞+o’clock”來表示整點(diǎn)，(o’clock要用單數(shù))，當(dāng)然“o’clock”也可省略不寫。

　　例：十一點(diǎn)鐘： eleven o’clock 十二點(diǎn)鐘： twelve o’clock

　　2) 非整點(diǎn)表達(dá)法：

　　用“基數(shù)詞按鐘點(diǎn) + 分鐘”的順序直接寫出時(shí)間。 (與整點(diǎn)表達(dá)法不同的是結(jié)尾無需加o’clock)

　　例：九點(diǎn)十分： nine ten 八點(diǎn)四十分： eight forty

　　2.間接表達(dá)法

　　1) 用“分鐘 + past + 鐘點(diǎn)”來表示：(“past”是介詞，意思是“過”) 條件：分鐘數(shù)少于或等于30分。

　　例：七點(diǎn)二十分 twenty past seven 三點(diǎn)十二分： twelve past three

　　2) 用“(60分鐘-原分鐘數(shù)) + to + (原鐘點(diǎn)數(shù)+1)”來表示：(“to”是介詞，意思是“差”)

　　條件：原分鐘數(shù)大于30分。

　　例：二點(diǎn)五十分 ten to three 意思是三點(diǎn)差十分。(其中的分鐘數(shù)ten是由60分減去原分鐘數(shù)五十分

　　得到的，鐘點(diǎn)數(shù)three是由原來的鐘點(diǎn)數(shù)2加1得到的)

　　七點(diǎn)四十二分： eighteen to eight

　　注：

　　1.當(dāng)分鐘數(shù)為15時(shí)，可用 a quarter (一刻鐘)表示。

　　如：十點(diǎn)十五分： a quarter past ten 三點(diǎn)四十五分： a quarter to four 當(dāng)分鐘數(shù)為30時(shí)，可用 half (半)表示。

　　如：五點(diǎn)三十分： half past five 一點(diǎn)半： half past one

　　(在直接表達(dá)法中，十五分鐘不能用a quarter 表示，只能用基數(shù)詞fifteen表示，三十分鐘不能用half表示，只能用基數(shù)詞thirty來表示)

　　2.若想表明所說時(shí)間是上午，只需在時(shí)間后加上am。

　　如：It’s (現(xiàn)在是早上六點(diǎn)三十分)

　　若想表達(dá)下午，只需在時(shí)間后加上pm。

　　如：It’s (現(xiàn)在是下午六點(diǎn)三十分)

　　3.如果表達(dá)的時(shí)間不是很精確，可以時(shí)間前加about(大約)

　　如：It’s about seven o’clock (現(xiàn)在大約七點(diǎn)鐘)

　　4.在時(shí)間前面應(yīng)用介詞“at”表示“在”

　　如：I go to school at seven ten. (我在七點(diǎn)十分上學(xué))

　　5.掌握時(shí)間的表達(dá)方式并不難，難的是熟練運(yùn)用。很多學(xué)生都很好地用英語說出時(shí)間，但如果讓他們正確理解所聽到的時(shí)間，就很困難了。主要原因除了學(xué)生聽得少，練得少之外，最要的一點(diǎn)是學(xué)生沒有真正掌握基數(shù)詞。100以內(nèi)的基數(shù)詞，學(xué)生讀和說是沒有問題的，但如果讓他們口算兩位數(shù)加減法，相信正確率與速度與數(shù)學(xué)課上的口算相差很大了。所以要熟練掌握時(shí)間，必須熟練掌握基數(shù)詞。