路燈下的小姑娘英文版歌詞帶翻譯(2)
路燈下的小姑娘英文版歌詞帶翻譯
好聽英文歌推薦：《Work》-- Rihanna&Drake
《Work》是由蕾哈娜、德雷克合作演唱，PartyNextDoor填詞的一首舞廳歌曲，曲譜由Boi-1da、艾倫·里特、魯珀特·托馬斯、馬丁·梅森、庫(kù)克·哈瑞爾、S·斯蒂芬森、蕾哈娜、蒙特·莫伊爾合作編寫。《Work》是蕾哈娜在美國(guó)公告牌百?gòu)?qiáng)單曲榜上的第14首冠軍單曲，于2016年3月5日拿下該排行榜首位并連續(xù)奪得9周冠軍 。而在其他地區(qū)，這首歌曲則同樣拿下丹麥、法國(guó)、荷蘭、加拿大、南非這五個(gè)國(guó)家的音樂排行榜冠軍，并打入其它18個(gè)國(guó)家的音樂排行榜前十。2016年11月，該歌曲獲得全美音樂獎(jiǎng)最受歡迎R&B/靈魂樂歌曲獎(jiǎng)。
No time to have you lurking
別再隱藏
If I got right then you might like it
如果我沒理解錯(cuò)，你喜歡我這樣
You know I dealt with you the nicest
你懂的，我對(duì)你態(tài)度最好了
Nobody touch me, I’m the righteous
無人能靠近我，我向來這樣道貌岸然
Nobody text me in a crisis
沒人能讓我陷入危機(jī)
I believed all of your dreams are fruition
我覺得你畢生的夢(mèng)想已經(jīng)實(shí)現(xiàn)
You took my heart and my keys and my vision
你得到了我的心，我的意志，我的目光無法從你身上移開
You took my heart off my sleeve a decoration
你得到了我的心，那樣輕而易舉
You mistaken my love I brought for you for foundation
你誤解了我的愛意，我對(duì)你愛得深沉
All that I wanted from you was to give me something
而我對(duì)你唯一的要求，就是給我一點(diǎn)你的愛
that I never had
我從未得到過這個(gè)
Something that you've never seen
讓你前所未見
Something that you've never been
讓你聞所未聞
好聽英文歌推薦：《Sorry》-- Justin Bieber
《Sorry》是加拿大男歌手賈斯汀·比伯演唱的一首流行歌曲。是美國(guó)公告牌百?gòu)?qiáng)單曲榜上的第二支冠軍單曲，于2016年1月23日拿下該榜單首位并連續(xù)奪冠3周 。而在其他地區(qū)，這首歌曲則同樣拿下愛爾蘭、丹麥、荷蘭、加拿大、南非、斯洛伐克、瑞典、英國(guó)等在內(nèi)的13國(guó)音樂排行榜冠軍。2016年5月，該歌曲獲得公告牌音樂獎(jiǎng)最佳銷售歌曲獎(jiǎng)項(xiàng)的提名。
You gotta go and get angry at all of my honesty
你會(huì)轉(zhuǎn)身離開吧 對(duì)我的坦誠(chéng)會(huì)很不滿吧
You know I try but I don't do too well with apologies
你知道我有努力但我并不擅長(zhǎng)道歉
I hope I don't run out of time could someone call a referee
我希望我還有機(jī)會(huì) 誰(shuí)能對(duì)你我做出最后裁決
Cause I just need one more shot at forgiveness
我只需要你再給我次機(jī)會(huì)原諒我
I know you know
我明白你懂
that I made those mistakes maybe once or twice
我犯了一兩次錯(cuò)
By once or twice I mean maybe a couple a hundred times
一兩次 或許很多次 或許上百次
So let me oh let me redeem oh redeem oh myself tonight
就讓我彌補(bǔ)過錯(cuò)吧 彌補(bǔ)過錯(cuò)吧 今夜我孤獨(dú)一人
Cause I just need one more shot at second chances
因?yàn)槲倚枰獧C(jī)會(huì) 再給我第二次機(jī)會(huì)吧
Yeah is it too late now to say sorry
是啊 是否道歉已太遲
Cause I'm missing more than just your body
因?yàn)槲蚁肽畹牟恢皇悄愕纳眢w
Is it too late now to say sorry
是否道歉已太遲
Yeah I know that I let you down
是啊 我知道我曾讓你很失望
Is it too late to say I'm sorry now
是否道歉已太遲
I'm sorry yeah
我很抱歉
好聽英文歌推薦：《Cheap Thrills》-- Sia
《Cheap Thrills》是澳大利亞女歌手希雅演唱的歌曲，由希雅、格雷戈·科斯汀等創(chuàng)作，混音版與牙買加歌手肖恩·保羅合作。
歌曲于2016年8月6日在美國(guó)公告牌百?gòu)?qiáng)單曲榜上登頂，在榜首位置連續(xù)停留四周，為希雅第一首、肖恩·保羅第四首在該榜奪得冠軍的歌曲 ,在2016年美國(guó)公告牌百?gòu)?qiáng)單曲榜年榜上排名第十一，2016年8月28日，歌曲MV獲MTV音樂錄影帶獎(jiǎng)最佳女歌手錄影帶獎(jiǎng)項(xiàng)提名 ，2016年12月7日歌曲獲第59屆格萊美音樂獎(jiǎng)最佳流行合作提名。
Come on come on turn the radio on
來吧 打開收音機(jī)
It's Friday night and I won't be long
周五之夜 我不會(huì)孤獨(dú)一人
Gotta do my hair I put my make up on
換個(gè)發(fā)型 上好妝
It's Friday night and I won't be long
周五之夜 我不會(huì)孤獨(dú)一人
Til I hit the dance floor
直到我踏進(jìn)舞池
Hit the dance floor
我徜徉舞池
I got all I need
我擁有一切我想要的
No I ain't got cash
是 我沒錢
No I ain't got cash
是 我沒錢
But I got you baby
但我有你寶貝
Baby I don't need dollar bills to have fun tonight
寶貝 今夜我不需要花錢買開心
(I love cheap thrills)
(我就愛這廉價(jià)的快樂)
Baby I don't need dollar bills to have fun tonight
寶貝 今夜我不需要花錢買開心
(I love cheap thrills)
(我就愛這廉價(jià)的快樂)
But I don't need no money
而我不需要鈔票
As long as I can feel the beat
只要我能感受到那節(jié)奏
猜你喜歡：
2.最適合學(xué)習(xí)英語(yǔ)的英文歌曲20首
4.茉莉花英文版歌詞