中秋節(jié)英語作文高中含翻譯
中秋節(jié)起源于上古時代，普及于漢代，定型于唐朝初年，盛行于宋朝以后。今天小編在這給大家整理了中秋節(jié)英語作文高中(含翻譯)，接下來隨著小編一起來看看吧!
中秋節(jié)英語作文高中含翻譯篇1
There are many, many festivals throughout the year. There is the lively Spring Festival, there is the solemn Qingming Festival, there is the Dragon Boat Festival, there is the cheerful Children's Day, and there is the national day that celebrates and encourages... And my favorite mid-autumn festival, which symbolizes family reunion, is the day of the 15th day of the eighth month of the lunar calendar.
The moonlight on the night of the Mid-Autumn Festival is so beautiful! Under the round moonlight, round moon cakes, apples are ripe, pears, grapes and other fruits are also on the market, the sky is high, many crops have been harvested, and the Mid-Autumn Festival is also a festival for people to celebrate the harvest. That is both the accumulation of the harvest and the beginning of the harvest, because now I have harvested the knowledge of the second grade and begun to harvest the knowledge of the third grade.
On this day of the festival, relatives gather to taste the festive food and talk about the harvest. You see, on the table, in addition to poultry meat, traditional vegetables and other foods, there are a variety of mooncakes such as almonds, bean paste, eggs, and sesame seeds... The mooncakes are dazzling to see, my brothers and sisters and I want to try fresh first, to see which flavor of mooncakes are delicious, the most attractive to me is the ice cream mooncakes, the outside is crispy in the middle and sweet inside is cold and hard to eat in the mouth Happy in the heart, there are almond mooncakes, soft on the outside and crispy on the inside, I think of these and call me DC salivation.
I hope that this year's Mid-Autumn Festival will come early, I hope that this year's Mid-Autumn Festival moon will be fuller and brighter, and I hope that my relatives will become healthier and my hometown more beautiful and rich; I also hope from the bottom of my heart that the motherland will be more prosperous and prosperous.
一年中有好多好多的節(jié)日。有那熱鬧的春節(jié)，有那肅穆的清明節(jié)，有那感慨萬分的端午節(jié)，有那歡快的兒童節(jié)，也有那歡慶鼓舞的國慶節(jié)……而我最愛那象征全家團圓的中秋節(jié)那就是農(nóng)歷八月十五日的這一天。
中秋夜晚的月色，太美了!圓圓的月光之下,圓圓的月餅,蘋果熟了,梨、葡萄等水果也都上了市，天高氣爽，許多的莊稼都已經(jīng)收獲了，中秋節(jié)也是人們慶賀豐收的節(jié)日。那既是收獲的積蓄，又是收獲的開端，因為現(xiàn)在我已將二年級的知識收獲，開始收獲三年級的知識。
每逢節(jié)日這一天，親人們團聚圍坐品嘗著節(jié)日的美食，談論收獲的話題。你看，餐桌上，除家禽肉類，傳統(tǒng)的蔬菜等食品外，還有各種各樣的月餅有杏仁、有豆沙、有雞蛋、還有芝麻……，月餅琳瑯滿目看的我眼花繚亂，哥哥姐姐和我都想先嘗嘗鮮，看看哪一種口味的月餅好吃，最吸引我的是冰激凌月餅，外面脆中間甜里面又冷又硬吃在嘴里樂在心里，還有杏仁月餅，外面軟里面脆香可口想起這些就叫我直流口水。
希望今年中秋節(jié)提前到來，希望今年的中秋月更圓、更明，更祈望我的親人們愈加健康、我的家鄉(xiāng)愈加美麗、富饒;也從內心期望祖國更加繁榮、昌盛。
中秋節(jié)英語作文高中含翻譯篇2
We have a very uneventful Mid-Autumn Festival every year, but this year's Mid-Autumn Festival is different, because our Longgang Township has placed two 55-meter-long dragons made of steel and colored cloth in the river.
On the evening of the Mid-Autumn Festival, our family had dinner, and then I said to my parents, "Let's all go and see two dragons made of steel and colored cloth." ”
We walked along the road all the way to the riverbank, guarded by managers at the exit and entrance, and we entered through the entrance in order. Wow, so many people, the banks of the river are lit up. We walked in along the road along the riverbank. Yes! We first saw a large tower made of steel, and on the left we saw the scene of Xian Ji sending a child who was doing a play; On the right, there was a view of tea making, and I used my phone to take pictures of the scenery.
Next, we slowly walked to the two lifelike dragons, only to hear, as soon as the music sounded, the two dragons lit up, wow, so beautiful! There was also a large flower ball in the middle of the bridge, two large dragons shook their heads with the music and spewed water, and one dragon sprayed to the left; The other one sprayed to the right, like a double dragon playing in the water. I quickly used my mobile phone to take a picture of this rare scenery.
After seeing the scenery, we walked out along the exit, and I thought to myself: This year's Mid-Autumn Festival is different than in previous years!
我們每年中秋節(jié)都過得很平淡，可是今年的中秋節(jié)卻不一樣，因為我們龍港鄉(xiāng)在河里面放了兩條用鋼鐵和彩布構造成的長55米的龍。
到了中秋節(jié)的晚上，我們一家人吃個晚飯，然后我對爸爸媽媽說：“我們大家一起去看用兩條用鋼鐵和彩布做成的大龍?！?/p>
我們沿著公路一直走到河岸邊，有管理人員在出口和入口把守著，我們按順序從入口進去。哇，好多人啊，河岸的旁邊都張燈結彩。我們沿著河岸的路走了進去。啊!我們先看到了一個用鋼鐵夠造成的大塔，看見左邊放著做戲的仙姬送子的景色;右邊放著制作茶葉的景色，我就用手機把景色拍里下來。
接下來，我們慢慢地走到放著兩條栩栩如生的大龍那里，只聽見，音樂一響，兩條大龍就亮了起來，哇，好漂亮啊!橋中間還放了一只大花球，兩條大龍隨著音樂搖頭噴出水來，一條龍噴向左邊;另一條就噴向右邊，好像雙龍戲水。我連忙用手機把這個難得一見的景色拍了下來。
看完了景色，我們沿著出口走了出去，我心里想：今年的`中秋節(jié)過得比往年不一樣啊!
中秋節(jié)英語作文高中含翻譯篇3
The moon of the fifteenth day of the Mid-Autumn Festival is special because the moon on this day is round and large.
Today, in the Mid-Autumn Festival, after dinner, I deliberately went to a grassy area in the community early and sat on the ground, waiting closely for the moon to appear. Half an hour later, in the inky blue night sky, a few stars were blinking mischievously, and the dark green hills in the distance, against the background of the wide night sky, looked even more beautiful and majestic. In the blink of an eye, a bright light appeared in the sky, what was it? It turned out to be the mischievous moon peeking at me from behind the mountain!
After a while, the moon shyly revealed a small half of its face, like a small boat buckled upside down on the top of the mountain, and like an electric lamp, illuminating the night sky like a black cloth. Then, as if carrying some heavy burden on the moon's shoulders, slowly, slowly, it crawled out. In the end, it used all its strength to finally jump out of the mountain. Suddenly, the full moon that resembled a large jade disk sprinkled a piece of pure moonlight, and suddenly the earth seemed to be draped with a soft tulle, and the blue night sky became a light blue at this time, so light and shallow. Yes! At this time, I really feel that this world is so idyllic and feminine!
While I was marveling at the moon, a dark cloud obscured the moon. So, the beautiful thing darkened again. Not to be outdone, however, the moon still radiated light, casting a bright light on the clouds. A gust of wind blew, and the dark clouds had to drift to the side, and the silver light illuminated the whole village.
In the company of the moonlight, I sat for a long, long time. On the way back, my mind still has the moon that is covered by black clouds, and it can still persist in its own efforts, so what about us, some people encounter some setbacks in their studies, they give up halfway, there is no end, but some people have overcome these difficulties and setbacks, and will shine brightly on the new road. I suddenly understood that people must dare to struggle and persist in hard work.
中秋十五的月亮是特別的，因為這一天的月亮又圓又大。
今天中秋，吃過晚飯后，我特意早早地到小區(qū)里的一塊草地上席地而坐，緊緊地等待著月亮的出現(xiàn)。半個小時過去后，在墨藍墨藍的夜空，幾顆星星正調皮地眨著眼睛，遠處深綠色的山崗，在寬闊夜空的映襯下，顯得更加綺麗巍峨。轉眼間，天空上出現(xiàn)了一道亮光，是什么呢?原來是淘氣的月亮從山后面在偷看我呢!
過了一會兒，月亮害羞的露出了小半邊臉，好像一艘小船倒扣在山頂上，又好像一盞電燈，把黑布一般的夜空照得色彩繽紛。接著，月亮的肩上像負著什么重擔似的，慢慢地，慢慢地爬了出來。最后，它用盡全身力氣，終于跳出了高山。剎那間，似大玉盤的圓月灑下了一片皎潔的月光，頓時大地仿佛披上了一層柔和的薄紗，而藍色的夜空此時變得一片淺藍，好淺好淺。啊!此時，我真覺得這個世界好恬靜、好柔美!
當我對這個月亮贊嘆不已的時候，一朵烏云遮住了月亮。于是，那美好的一切又暗了下來。然而，月亮卻不甘示弱，仍然放射著光亮，給烏云鑲上了一道亮光。一陣風吹來，烏云只好飄到一邊去了，銀光又照亮了整個小村。
在月光的陪伴下，我坐了好久好久。在回去的路上，我的腦子里還浮現(xiàn)著那被黑云遮住忽明忽暗的月亮，它尚且能堅持著自己的努力，那我們呢，有些人在學業(yè)上碰到了一些挫折，就半途而廢，有始無終，但有些人卻克服了這些困難和挫折，在新的道路上又會煥發(fā)出耀眼的光芒。我頓時明白了人要敢于奮斗、堅持努力。
中秋節(jié)英語作文高中含翻譯篇4
Mid-Autumn Festival is a traditional festival in our country, on that day, every family will be busy all day, our family is no exception, bought a lot of seafood and mooncakes, tonight we can eat again.
In the evening, Grandma rushed to make a meal when the moon had not yet risen, and asked Grandpa to go to the full moon, and I was curious: What is the full moon usually placed? I secretly went to the balcony to watch, and there were many fruits, teas, drinks on a table... It turns out that this is the full moon! At this time, the moon came out, and the moon was covered with dark black clouds everywhere, making the moon brighter, and others said that it was high and lonely, but in fact it was just lonely. I shouted excitedly, "The moon is out!" The moon is out! "The family immediately came together, and a bright moon rose high, round like a white jade disk, without any defects, and the moon told us: This year we can be reunited!
We eat mooncakes and admire the moon at the same time. At this time, I was wondering: Will Chang'e and Houyi meet on this moon? Legend has it that Hou Yi shot the sun, is the hero of the whole village, the Queen Mother Niangniang gave him immortal medicine, it is said that he can live forever, Hou Yi did not want to leave Chang'e, so he hid it in a treasure chest. Despicable Qimeng went to grab the immortal medicine when Houyi was not at home, and Chang'e was forced to swallow the immortal medicine helplessly and fly into the sky. In order to commemorate Chang'e, every August 15, some mooncakes and fruits are placed to wish Chang'e to meet Houyi as soon as possible. So it's called mid-autumn festival.
Festive Mid-Autumn Festival, the moon is white and bright, it will not be alone, because we are all watching him, like the stars in the sky playing with it. Houyi and Chang'e will also meet again, believing that only by working hard and having the heart to care for each other, they will succeed in their hearts!
People have sorrows and joys, and the moon has clouds and sunshine.
Thank you Mid-Autumn Festival for bringing us joy!
中秋節(jié)是我國的傳統(tǒng)節(jié)日，到了那天，家家戶戶都會一整天忙碌，我們家也不例外，買了很多海鮮和月餅，今晚我們又可以大快朵頤了。
到了晚上，奶奶趁著月亮還沒升起時急忙做好飯，讓爺爺去圓月，我很好奇：圓月一般擺的都是什么東西?我偷偷地去陽臺觀看，在一張桌子上擺了許多水果、茶、酒水……原來這就是圓月呀!這時，月亮出來了，月亮的四處布滿烏黑色的云朵，顯得月亮更加明亮，別人說它清高孤傲，其實它只是孤單寂寞罷了。我興奮地大叫：“月亮出來了!月亮出來了!”一家人馬上湊過來，一輪明月高高地升起，像白玉盤似的圓圓的，無任何殘缺，月亮告訴我們：今年我們可以團團圓圓!
我們邊吃月餅，邊賞月。此時，我又在想象：會不會嫦娥與后羿就在這月亮上相見?傳說后羿射日，是全村的英雄，王母娘娘賜他仙藥，據(jù)說可以長生不老，后羿不愿離開嫦娥，就將其藏入百寶箱。卑鄙逄蒙在后羿不在家時去搶仙藥，嫦娥被逼無奈吞下仙藥，飛天成仙。后人為紀念嫦娥，每當八月十五，就擺些月餅和水果，祝福嫦娥能早日與后羿見面。所以叫中秋節(jié)。
喜慶中秋佳節(jié)，月亮又白又亮，它不會孤單，因為我們都在看著他，就像天上的星星一樣和它玩。后羿與嫦娥也會再次相見，相信只有努力，有彼此牽掛的心，就會心想事成!
人有悲歡離合，月有陰晴圓缺。
感謝中秋節(jié)給我們帶來快樂!
中秋節(jié)英語作文高中含翻譯篇5
Hoping for the stars and the moon, I finally look forward to the annual Mid-Autumn Festival.
At noon, my parents took my grandparents back, and as soon as my grandmother saw me, I shouted excitedly: "Good grandson, I haven't seen you for such a long time, they have grown so tall, do you want to think about grandma?" I smiled and said, "Sure, how could I not want to!" When he went up, he gave Grandma a big hug, and when he saw Grandpa there, he had a jealous expression, "Hey, how can you forget Grandpa?" After saying that, he went up and hugged Grandpa, and the smile on Grandpa's face was as bright as a blooming chrysanthemum.
When the meal started, look, there was my favorite chicken thigh, and there were fish, cauliflower, potato chips, and many, many more dishes. I couldn't wait to pick up the chopsticks, pick up the bowl, add a slice of potato chips, "Ah woo" a big mouthful, really fragrant! I tugged a chicken leg, Dad used his pliers-like hand to pinch my thigh, Mom stepped on my foot with her foot, I didn't care, or dragged down the chicken leg. He gave the chicken leg clip to Grandpa: "I wish Grandpa good health and immortality." Today's chicken thighs are not eaten, my parents say all day long that I am fat, I want to lose weight. I glanced at Mom and Dad, and they had expressions of joy on their faces. I dragged down another chicken leg again and clipped it into my grandmother's bowl, "I wish grandma a long life and good luck, although today is not the New Year, it is too early to worship the early years, but I still want to say my blessings." Grandma also said happily, "I understand things." "Listening to my grandparents' praise, my heart is sweeter than eating honey.
In the evening, our family ate mooncakes and watched the Mid-Autumn Festival Gala, chatting about the sky, and they were happy and harmonious.
This year's Mid-Autumn Festival is really happy!
盼星星、盼月亮，終于把一年一度的中秋節(jié)盼來了。
中午，爸爸媽媽把爺爺奶奶接了回來，奶奶一見我就激動地叫：“乖孫啊，這么長時間沒見，都長這么高了，想沒想奶奶啊?”我笑瞇瞇地說：“肯定啊，怎么會不想啊!”上去就給奶奶一個大大的擁抱，看見爺爺在那，一臉吃醋的表情，“哎，怎么能忘了爺爺呢?”說完就上去抱了一下爺爺，爺爺臉上的笑容就像一朵盛開的菊花一樣燦爛。
開飯了，看，有我最喜歡吃的雞腿，還有魚啊、菜花、土豆片、還有許多許多菜，真是色香味俱全。我迫不及待地拿起筷子，端起碗，加了一片土豆片，“啊嗚”一大口，真香啊!我用力的去拽一個雞腿，爸爸用他那像鉗子般的手，掐著我的大腿，媽媽用腳踩了一下我的腳，我不管，還是拽下了雞腿。把雞腿夾給了爺爺：“祝爺爺身體健康、長生不老。今天的雞腿就不吃了，我爸媽整天說我胖，我要減肥了?！蔽铱戳艘谎郯职趾蛬寢專麄兡樕下冻隽讼矏偟谋砬?。我又用力拽下了另一只雞腿，夾到奶奶碗里，“祝奶奶長命百歲、吉祥如意，今天雖然不是過年，拜早年也太早了，但還是要把祝福說出來?！蹦棠桃查_心地說“懂事了?！甭犃藸敔斈棠痰谋頁P，我心里比吃了蜜還要甜。
晚上我們一家人吃著月餅看著中秋聯(lián)歡會、聊著天，其樂融融。
今年的中秋節(jié)可真快樂呀!
中秋節(jié)英語作文高中含翻譯篇6
The Mid-Autumn Festival has arrived, and we have many customs in Fuzhou, including swinging towers, eating carp cakes, and "picking up the moonlight".
Pendulum tower is to put a variety of towers on a stage and show them to the audience under the stage. Legend has it that once a general came to Fuzhou after a victorious battle, which happened to be the Mid-Autumn Festival, and Fuzhou was a multi-tower city at that time. Therefore, in order to get good luck, the common people took out their own towers and placed them at the door to get good luck. Now Fuzhou is famous only the White Pagoda and the Uta, what about the other towers? They all disappear through the loss of time.
"Eat the mooncake!" What we eat in Fuzhou is not a common moon cake, but a carp cake. Made into two carps to form a symmetry, representing the Meaning of Fuzhou people sending "Nian Nian Yu" and "Carp Jumping Dragon Gate" to relatives and friends. The people of Fuzhou also wear pendants like carp cakes on their children, and may their children's learning be as prosperous as "carp jumping the dragon gate". The taste of carp cake is beautiful, two carp together, like a moon, eat a beautiful one, do you want to taste a carp cake?
The most interesting thing is "picking up the moonlight". Legend has it that whenever the Mid-Autumn Festival, a moonlight will fall on the moon, and only a child with a good heart can pick it up, and whoever picks it up is equivalent to picking it up. So as soon as the children finished dinner, they would come out and look for the moonlight, and after 8 o'clock the moonlight would disappear and the children would go home separately.
These three customs have their own fun, Mid-Autumn Festival night, have you ever had these three customs? This is the Mid-Autumn Festival that my father and mother and I spent together as a family of three. At this time, I suddenly remembered my grandfather and grandmother in Canada and my grandfather and grandmother in Australia, who were really "strangers in a foreign land", and I was "thinking of my relatives every festive season".
中秋節(jié)到了，我們福州的習俗可多了，有擺塔，吃鯉魚餅，還有“撿月光”。
擺塔，是把各種各樣的塔擺在一個臺上，展示給臺下的觀眾們看。傳說，曾經(jīng)有一位將軍打完勝仗來到福州，剛好就是中秋節(jié)，福州在當時又是一個多塔城市。所以老百姓們?yōu)榱双@得好運，就各自拿出自家的塔擺在門口，獲得好運。現(xiàn)在福州出名的只剩白塔和烏塔了，其他塔呢?它們都經(jīng)過時光的流失而消失了。
“吃月餅了!”我們福州吃的可不是常見的月餅，而是鯉魚餅。做成兩條鯉魚形成對稱，代表著福州人給親朋好友送去“年年有余”和“鯉魚跳龍門”的意思。福州人還把像鯉魚餅的掛飾戴在兒女身上，愿兒女的學習像“鯉魚跳龍門”一樣紅紅火火。鯉魚餅的味道可美了，兩條鯉魚并在一起，就像一個月亮，吃一個美滋滋的，你想不想嘗一個鯉魚餅呢?
最有意思的要數(shù)“撿月光”了。傳說每當中秋節(jié)時，月亮上會掉落下一個月光，只有心地善良的孩子才能撿到它，誰撿到它就等于撿到了好運。所以孩子們一吃完晚飯后就會出來急急忙忙地找月光，8點過后月光就消失了，孩子們也就各自回家了。
這三個風俗各有各的風趣，中秋之夜，你有沒有過這三個風俗呢?這就是我和爸爸、媽媽一家三口過的中秋節(jié)。這時，我突然想起在加拿大的外公、外婆和在澳大利亞的爺爺、奶奶，他們真是“獨在異鄉(xiāng)為異客”，而我又是“每逢佳節(jié)倍思親”啊。
中秋節(jié)英語作文高中含翻譯篇7
Every year on the 15th day of the eighth month of the lunar calendar, it is a traditional Mid-Autumn Festival in China. This is the middle of the autumn of the year, so it is called the Mid-Autumn Festival. This is also the second largest traditional festival in China after the Spring Festival.
In the Chinese lunar calendar, the year is divided into four seasons, and each season is divided into three parts: Meng, Zhong, and Ji, so the Mid-Autumn Festival is also called Mid-Autumn. The moon on August 15 is rounder and brighter than the full moon of other months, so it is also called the Moon Night, Autumn Festival, Mid-Autumn Festival, August Festival, August Festival, Moon Chasing Festival, Moon Play Festival, Moon Worship Festival, Daughter's Day or Reunion Festival, which is popular among many ethnic groups in the country. On this night, people look up at the bright moon in the sky like a jade plate, and naturally look forward to family reunion. Wanderers who are far away from home also use this to express their longing for their hometown and relatives. Therefore, the Mid-Autumn Festival is also known as the "Reunion Festival".
It is said that the moon is the closest to the earth on this night, and the moon is the largest and brightest, so from ancient times to the present, there is a custom of drinking and feasting on the moon; The daughter-in-law who returns to her mother's house is the one who will return to her husband's house every day, in order to mean consummation and auspicious celebration. Some places also set the Mid-Autumn Festival on August 16, such as Ningbo, Taizhou, and Zhoushan, which is related to fang Guozhen's occupation of Wen, Taiwan, and Ming prefectures, in order to prevent the attack of Yuan Dynasty officers and soldiers and Zhu Yuantian, "the fourteenth day of the first month is the Lantern Festival, and the sixteenth of August is the Mid-Autumn Festival." In addition, in Hong Kong, after the Mid-Autumn Festival, the excitement is still not over, and it is necessary to revel in the sixteenth night, called "chasing the moon".
The term "Mid-Autumn Festival" was first seen in the book "Zhou Li", and the real formation of a national festival was in the Tang Dynasty. In ancient times, our people had the custom of "autumn twilight and sunset moon". The sunset moon, that is, the worship of the moon god. In the Zhou Dynasty, every Mid-Autumn Festival night, a cold greeting and a moon festival were held. Set up a large incense case, put on the moon cake, watermelon, apple, red dates, plums, grapes and other sacrifices, of which moon cakes and watermelons are absolutely indispensable. The watermelon is also cut into lotus shapes. Under the moon, the moon idol is placed in the direction of the moon, the red candle is lit, the whole family worships the moon in turn, and then the housewife cuts the reunion moon cake. The person who cuts it calculates in advance how many people there are in the whole family, those at home and in other places, they must be counted together, they cannot cut more or less, and the size should be the same.
In the Tang Dynasty, the Mid-Autumn Festival moon viewing and playing with the moon were quite popular. In the Northern Song Dynasty, on the fifteenth night of August, people all over the city, rich and poor, old and young, had to wear adult clothes, burn incense and pray to the moon to express their wishes, and pray for the protection of the moon god. In the Southern Song Dynasty, the folk gave mooncakes to each other, taking the meaning of reunion. In some places, there are activities such as grass dragon dancing and pagoda building. Since the Ming and Qing dynasties, the customs of the Mid-Autumn Festival have become more prevalent, and many places have formed special customs such as burning incense, mid-autumn festival, lighting tower lights, putting sky lanterns, walking the moon, and dancing fire dragons.
Today, the custom of playing under the moon is far less prevalent than it used to be. However, it is still very popular to set up feasts to appreciate the moon, and people ask for wine to celebrate a good life, or wish distant relatives health and happiness, and "cherish Juan for thousands of miles" with their families.
There are many customs and forms of the Mid-Autumn Festival, but they all pin people's infinite love for life and yearning for a better life.
每年農(nóng)歷八月十五日，是我國傳統(tǒng)的中秋佳節(jié)。這時是一年秋季的`中期，所以被稱為中秋。這也是我國僅次于春節(jié)的第二大傳統(tǒng)節(jié)日。
在中國的農(nóng)歷里，一年分為四季，每季又分為孟、仲、季三個部分，因而中秋也稱仲秋。八月十五的月亮比其它幾個月的滿月更圓，更明亮，所以又叫做月夕、秋節(jié)、仲秋節(jié)、八月節(jié)、八月會、追月節(jié)、玩月節(jié)、拜月節(jié)、女兒節(jié)或團圓節(jié)，是流行于全國眾多民族中的傳統(tǒng)文化節(jié)日。此夜，人們仰望天空如玉如盤的朗朗明月，自然會期盼家人團聚。遠在他鄉(xiāng)的游子，也借此寄托自己對故鄉(xiāng)和親人的思念之情。所以，中秋又稱“團圓節(jié)”。
據(jù)說此夜月球距地球最近，月亮最大最亮，所以從古至今都有飲宴賞月的習俗；回娘家的媳婦是日必返夫家，以寓圓滿、吉慶之意。也有些地方將中秋節(jié)定在八月十六，如寧波、臺州、舟山，這與方國珍占據(jù)溫、臺、明三州時，為防范元朝官兵和朱元田的襲擊而改“正月十四為元宵、八月十六為中秋”有關。此外在香港，過了中秋興猶未盡，還要在十六夜再狂歡一次，名為“追月”。
“中秋”一詞，最早見于《周禮》一書，而真正形成全國性的節(jié)日是在唐代。我國人民在古代就有“秋暮夕月”的習俗。夕月，即祭拜月神。到了周代，每逢中秋夜都要舉行迎寒和祭月。設大香案，擺上月餅、西瓜、蘋果、紅棗、李子、葡萄等祭品，其中月餅和西瓜是絕對不能少的。西瓜還要切成蓮花狀。在月下，將月亮神像放在月亮的那個方向，紅燭高燃，全家人依次拜祭月亮，然后由當家主婦切開團圓月餅。切的人預先算好全家共有多少人，在家的，在外地的，都要算在一起，不能切多也不能切少，大小要一樣。
在唐代，中秋賞月、玩月頗為盛行。在北宋，八月十五夜，滿城人家，不論貧富老小，都要穿上成人的衣服，焚香拜月說出心愿，祈求月亮神的保佑。南宋，民間以月餅相贈，取團圓之意。有些地方還有舞草龍、砌寶塔等活動。明清以來，中秋節(jié)的風俗更加盛行，許多地方形成了燒斗香、樹中秋、點塔燈、放天燈、走月亮、舞火龍等特殊風俗。
今天，月下游玩的習俗，已遠沒有舊時盛行。但設宴賞月仍很盛行，人們把酒問月，慶賀美好的生活，或祝遠方的親人健康快樂，和家人“千里共嬋娟”。
中秋節(jié)的習俗很多，形式也各不相同，但都寄托著人們對生活無限的熱愛和對美好生活的向往。
中秋節(jié)英語作文高中含翻譯篇8
The Mid-Autumn Festival, a historical tradition, arrives silently in August, which is full of warm happiness and brings people happiness of reunion. August 15th Mid-Autumn Festival is one of the four traditional festivals in China.
That night, our family took tables and chairs, mooncakes, teapots, teacups... I came to the balcony and served all kinds of food on the table. The family sat down in chairs, enjoying the moon while tasting mooncakes and sweet Guanyin tea. At this time, the moon appeared like a shy little girl in the faint clouds. After a while, the moon slowly lifted the veil, and the round and tender face appeared in front of me, and the "sister of the moon" laughed, and the moonlight became cleaner. In a moment, the moon's golden face became a silver and silver face. Grandpa said, "Let's say a few verses about the moon!" Everybody said, "Okay! Good!" Dad said, "I miss my family every festive season." Grandpa said, "The moon is like a mirror -- illuminating the joys and sorrows of the world." Mom said: "The moon is very bright in the mid-autumn festival." ”
Grandpa also told us about the origin of the Mid-Autumn Festival, "Because the Mid-Autumn Festival is in the middle of autumn, it is called the Mid-Autumn Festival, and the round moon symbolizes reunion, so it is called the Mid-Autumn Festival "Reunion Festival". Mom said: "We are enjoying the moon and eating 'moon cakes'. Mom said as she cut open the mooncake. I said, "Mom, the moon you said is the yolk inside!" Mom laughed.
I like the Mid-Autumn Festival. Every year she brings me new feelings, new experiences, new harvests. I am willing to feel the love of my relatives in this mood, taste the philosophy of life, and experience the rapid changes in my hometown. I wish my hometown to be more beautiful and fertile, and I also hope that my motherland will be more prosperous and prosperous.
八月這個歷史傳統(tǒng)的中秋節(jié)無聲無息地到來，它充滿著溫馨幸福，給人們帶來團圓快樂。八月十五中秋節(jié)是我國四大傳統(tǒng)節(jié)日之一。
這天晚上，我們一家拿著桌子椅子、月餅、茶壺、茶杯……來到了陽臺，把各種各樣的食品端在了桌子上。一家子坐在了椅子上，邊賞月亮邊品嘗著月餅與甘甜的觀音茶。這時，月亮像害羞的小姑娘在淡淡的云層中時隱時現(xiàn)。不一會兒，月亮慢慢掀開了面紗，圓圓的嫩嫩的臉蛋出現(xiàn)在我面前，“月亮姐姐”笑了起來，月光變得更皎潔。一會兒時間，月亮金黃金黃的臉蛋成了銀白銀白的臉蛋。爺爺說：“我們說幾句有關月亮的詩句吧!”大家都說：“好啊!好啊!”爸爸說：“每逢佳節(jié)倍思親?！睜敔斦f：“月亮像一面鏡子--照出人間的悲歡離合?！眿寢屨f：“月到中秋分外明?！?/p>
爺爺又給我們講起了中秋節(jié)的來歷“由于中秋節(jié)在秋天的中間，所以叫中秋節(jié)，圓圓的月亮象征著團圓，所以又把中秋節(jié)叫“團圓節(jié)”。”媽媽說：“我們賞月而且還在吃“月餅”?！眿寢屵呎f邊切開月餅。我說：“媽媽您說的月就是里面的蛋黃啊!”媽媽笑了。
我喜歡中秋的意境。她每年都能給我?guī)硇碌母惺?，新的體驗，新的收獲。我愿意在這種意境中感受親人的關愛，品味生活的哲理，體會家鄉(xiāng)日新月異的變化。我愿我的家鄉(xiāng)愈加美麗、富饒，也期望祖國更加繁榮、昌盛。
中秋節(jié)英語作文高中含翻譯篇9
I love the Mid-Autumn Festival in my hometown, my mother said that there are many traditional festivals in China, including Spring Festival, Mid-Autumn Festival, Chongyang Festival, Qingming Festival and so on.
My favorite is the Mid-Autumn Festival. The Mid-Autumn Festival is a day of family reunion, and every year during the festival, our whole family sits around the big round table to eat. Grandparents made many delicious dishes, in the middle of the round table there is a plate of small mooncakes with various flavors, Grandpa said, Mid-Autumn Festival must eat mooncakes. Looking at the table full of good dishes, I often can't wait to start with my favorite dishes and snacks, and my mother said that I was like a little hungry cat.
Eating dinner was the happiest moment for our little ones, and my sister and I went outside with animal lanterns made of various paper. Adults also gather in front of the door to admire the moon, cool off, and chat. We were running around with the adults and frolicking, and it was so much fun! We also carried their respective lanterns more beautiful than whoever... The night of the Mid-Autumn Festival is really beautiful! I looked closely at the big, round moon with my eyes wide open, trying to find the shadows of Chang'e and the rabbit in the mythical stories told by my mother, and imagining whether there were really gods living in the moon.
I wish the gods could come out of the moon and play with our children! When I grow up, I must take a spaceship to the moon to see!
我愛家鄉(xiāng)的中秋節(jié)媽媽說我們中國的傳統(tǒng)節(jié)日可多了，有春節(jié)、中秋節(jié)、重陽節(jié)、清明節(jié)等等。
我最喜歡的是中秋節(jié)。中秋節(jié)是全家團圓的日子，每年過節(jié)，我們全家人都圍坐在大圓桌前吃飯。爺爺奶奶做了許多可口美味的菜肴，圓桌中間放著一盤切小的有各種口味的月餅，爺爺說，中秋節(jié)一定要吃月餅的?？粗鴿M桌子的好菜，我常常等不及就先對著我愛吃的菜和點心下手，媽媽說我像個小饞貓。
吃好晚餐是我們小朋友最開心的時刻，我和姐姐，妹妹拿著各種紙做的動物燈籠去外面玩。大人們也聚集在門前賞月、乘涼、聊天。我們圍著大人跑來跑去嬉鬧著，真是開心極了!我們還提著各自的燈籠比誰的漂亮……中秋節(jié)的夜晚真的好美哦!我睜大眼睛仔細看著又大又圓的月亮，想從月亮里面找到媽媽講的神話故事中的嫦娥和兔子的影子，想象著月亮里是不是真的住著神仙。
多希望神仙能從月亮里出來和我們小朋友一起玩啊!等我長大了一定要坐上飛船到月亮上面去看看!
中秋節(jié)英語作文高中含翻譯篇10
Under the round moonlight, round mooncakes, apples are ripe, and fruits such as duck pears and grapes are also on the market. In the moonlight, people taste the festive food and talk about the harvest. While admiring the moon, I miss my relatives in a foreign land. In fact, it is said: "Every festive season, prepare for your relatives".
I like the Mid-Autumn Festival. The appearance of the mooncake is like a flatbread, very thick, fresh noodles, fresh filling. Whether steamed or branded, there are moon patterns carved out of large bowls from farmers, and there are petals carved with osmanthus flowers. The filling is also very special, the main ingredient is red pond, which puts some sesame seeds, clear red silk, nuts, grapes and what to do. Newly made mooncakes, steamed, soft and delicious, suitable for the elderly; Branded, the outside is tender, and the young people have a special love. You see, the newly served mooncakes are steaming hot and smelly, which is really mouth-watering!
Many years have passed, although the mooncakes on the market are now full of all kinds of melons and fruits, but I still like to eat the mooncakes made by my mother. Although the pattern of the mooncake does not change much, the pattern is always so clear, so uniform, so good-looking. So as soon as I go home in time for the Mid-Autumn Festival, I always have to eat two large pieces, and I feel so fragrant and sweet...
"No wine, no feast", on festive days, Chinese always have to drink a little wine. In the past, most of them were second-pot first-class liquors, but now rentouma, Maotai and other state banquet liquors have also been on the people's tables. All these indicate the rise of the motherland's economy and the prosperity of the people's lives. After more than 20 years of reform and opening up, a well-off life is no longer a planning and vision on the blueprint, but has gradually become a real life portrait of thousands of households.
I love the Mid-Autumn Festival's mood. Every year she brings me new feelings, new experiences, new harvests. I am willing to feel the love of my relatives in this mood, taste the philosophy of life, and experience the rapid changes in my hometown. The Mid-Autumn Festival is coming, I hope that this year's Mid-Autumn Festival moon is rounder and brighter, and I hope that my relatives will become healthier and my hometown more beautiful and rich; From the bottom of my heart, I also hope that the motherland will be more prosperous and prosperous. Perhaps, this is the true meaning of my Mid-Autumn Festival complex.
圓圓的月光之下，圓圓的月餅，蘋果熟了，鴨梨、葡萄等水果也都上了市。月光下，人們品嘗著節(jié)日的美食，談論收獲的話題。一邊賞月，一邊思念身處異鄉(xiāng)的親人。實所謂：“每逢佳節(jié)備思親”。
我喜歡中秋的意境。月餅的外觀象大餅，很厚實，新鮮的面，新鮮的餡。不管是蒸出來的，還是烙出來的，上面都有用農(nóng)家的大碗所刻畫出來的月的圖案，其中又有桂花雕印出的花瓣。餡，也很特別，主料是紅塘，里面放些芝麻、清紅絲，果仁、葡萄干什么的。新做出的月餅，蒸的，柔軟可口，適合老年人;烙的，外焦里嫩，年輕人情有獨鐘。你看，新端上來的月餅，熱氣騰騰，一股清香味道兒撲面而來，真令人垂涎欲滴!
多少年過去了，雖然現(xiàn)在市場上的月餅琳瑯滿目，各種瓜果一應俱全，但是我還是喜歡吃媽媽做的月餅。月餅的花紋雖然沒有太多變化，但是花紋總是那么的清晰，那么均勻，那么好看。所以一趕上中秋過節(jié)回家，總要吃上兩大塊兒，覺得好香、好甜……
“無酒不成筵席”，喜慶的日子，中國人總要飲一點酒。過去，多是二鍋頭等高度白酒，現(xiàn)在人頭馬、茅臺等國宴酒也堂而煌之地上了百姓的餐桌。這些都預示著祖國經(jīng)濟的崛起，百姓日子的紅火。經(jīng)過二十多年的改革開放，小康生活不再是藍圖上的規(guī)劃和設想，而是逐漸成為千家萬戶實實在在的生活寫真。
我喜歡中秋的`意境。她每年都能給我?guī)硇碌母惺?，新的體驗，新的收獲。我愿意在這種意境中感受親人的關愛，品味生活的哲理，體會家鄉(xiāng)日新月異的變化。中秋節(jié)就要到了，我希望今年的中秋月更圓、更明，更祈望我的親人愈加健康、我的家鄉(xiāng)愈加美麗、富饒;也從內心起期望祖國更加繁榮、昌盛?；蛟S，這就是我中秋情結的真諦。
中秋節(jié)英語作文高中含翻譯相關文章：