在雅典奪冠12年后，中國女排于周六在里約熱內(nèi)盧擊敗塞爾維亞獲得了第三枚奧運女排金牌，有關中國女排的英文報道，下面學習啦小編給大家介紹關于女排奪冠英文報道的相關資料，希望對您有所幫助。

　　女排奪冠英文報道篇一

　　China beat Serbia to win its third women's volleyball gold medal in Olympic Games on Saturday in Rio de Janeiro, 12 years after the team clinched the title in Athens.

　　China defeated Serbia 19-25, 25-17, 25-22, and 25-23 on Saturday, after conquering difficulties in earlier stage of the game.

　　China finished fourth in the group stage, after losing to the US, Netherlands and Serbia.

　　In the quarterfinals, China overcame host team and favorite Brazil in a five-set thriller. In the semi-final, China successfully took revenge on Netherlands.

　　The gold medal match saw a low start for the Chinese team, with Serbia winning 25-19 in the first set. But the team held on and turned the game around by winning the following three sets.

　　The first time China won women's volleyball gold medal was in 1984 Los Angeles Olympic Games when China beat host the US team in the final. China's head coach Lang Ping was the spiker of the team.

　　The second time was in Athens when China overcame a 0:2 deficit to beat Russia in the final.

　　Lang Ping, the head coach of China, said after the match: "The spirit of Chinese women's volleyball team is to never give up. My duty as the coach is to guide this young team to carry on this spirit."

　　"During the Rio Games, Chinese players in different games overcame difficulties, including injuries. I told my team to learn from other Chinese players," said Lang Ping.

　　Wei Jizhong, the former president of International Volleyball Federation, hailed Lang Ping as a "great coach" who "cultivated and shaped this Chinese team".

　　"Lang Ping is a coach who knows how to cultivate a player as well as how to use a player. Her biggest contribution is to have built up such a team," said Wei.

　　女排奪冠英文報道篇二

　　1. China captures women's volleyball gold, coach makes history

　　Head held high as she took the court moments after her Chinese team entered the arena, Jenny Lang Ping waved and smiled in several directions then paced around the floor observing China's championship opponent from Serbia.

　　She proudly sang through the national anthem, then guided her team to a come-from-behind gold — and made her own history, too.

　　Lang Ping became the first person to win volleyball gold as a coach and player, her China team rallying from one-set down to defeat the upstart Serbians 19-25, 25-17, 25-22, 25-23 on Saturday night in the Rio championship match.

　　2. China wins third gold medal in women's Olympic volleyball

　　The 2016 Olympic women's volleyball tournament wrapped up on Saturday, and China has won the gold medal in a 3-1 victory over Serbia. It's the third time the Chinese women's team has won gold in this event, with victories in 1984 and 2004.

　　3. China's women beat Serbia to win volleyball gold

　　China won their 26th gold at the Rio Olympics with a tight victory over Serbia in the women's volleyball final.

　　4. Olympics-Volleyball-Chinese women win gold in clash with Serbia

　　China's young women's volleyball team overcame a surging Serbian side on Saturday in four sets to take their country's third Olympic gold medal in the sport.

　　Serbia was competing for the first time for an Olympic medal and had beaten China in the preliminary round, but the Asian powerhouse prevailed in the final by 19-25 25-17 25-22 25-23.

　　女排奪冠英文報道篇三

　　Beijing time at 9:15 on the morning of August 19th, the Olympic Games women's volleyball second semi-final in Brazil Maracana stadium, group phase had to defeat the opponent China, 23-25, 29-27 and 27-25's 25-23, 3-1 to win the game, enter the Olympic women's volleyball finals. This is since the 2004 Athens Olympic gold medal, China women's volleyball final return after a lapse of 12 years, back to the center stage of the Olympic match ups.

　　Earlier in the semi-final, Serbia fight five win over top Team USA. China VS Serbia women's volleyball gold medal of the war in Beijing time at 9:15 on the morning of August 21st season.

　　The Olympic Games, women's volleyball team B group semi-finals in 1/4 finals "kill" A group four, therefore, the top four teams have played in the group phase. China women's volleyball team and the Holland women's volleyball team had played in the group phase, the opener at the time, Holland women's volleyball team 3-2 victory over the China women's volleyball team, Holland women's volleyball strength No. 10 Sloate Jess scored outstanding performance.

　　Beijing time in August 19th, the Rio Olympic women's volleyball semi-final, the Chinese women's volleyball team 3:1 victory over the Holland women's volleyball team, after a lapse of 12 years to return to the Olympic finals.

　　The first upset loss to Holland, and the group phase with 2 wins and 3 negative results ranked fourth, ahead of the defending champion Brazil team encounter...... But the average age of less than 25 years old Chinese hold on the women's volleyball. The semi-final against Holland again, Chinese women's volleyball team 3 than 1 opponents, after a lapse of 12 years after the return to the Olympic women's volleyball final, and we in the final opponent is the Serbia women's volleyball team.