寫(xiě)景的詩(shī)句10句有譯文(精選10篇)

古詩(shī)要求押韻，使音調(diào)和諧優(yōu)美，如李白《靜夜思》押ang韻。押韻韻腳的位置一般在偶數(shù)句末，如李白《靜夜思》“床前明月光，疑是地上霜，舉頭望明月，低頭思故鄉(xiāng)。”“光”“霜”“鄉(xiāng)”是韻腳。通常奇數(shù)句不押韻，首句入韻格式除外。下面就是小編給大家?guī)?lái)的寫(xiě)景詩(shī)句，希望能幫助到大家!

寫(xiě)景的詩(shī)句10句有譯文篇1

出自唐代王之渙的《涼州詞二首·其一》

黃河遠(yuǎn)上白云間，一片孤城萬(wàn)仞山。

羌笛何須怨楊柳，春風(fēng)不度玉門關(guān)。

譯文

黃河好像從白云間奔流而來(lái)，玉門關(guān)孤獨(dú)地聳峙在高山中。

何必用羌笛吹起那哀怨的《楊柳曲》去埋怨春光遲遲不來(lái)呢，原來(lái)玉門關(guān)一帶春風(fēng)是吹不到的啊!

寫(xiě)景的詩(shī)句10句有譯文篇2

出自唐代杜甫的《春夜喜雨》

好雨知時(shí)節(jié)，當(dāng)春乃發(fā)生。

隨風(fēng)潛入夜，潤(rùn)物細(xì)無(wú)聲。

野徑云俱黑，江船火獨(dú)明。

曉看紅濕處，花重錦官城。

譯文

好雨知道下雨的節(jié)氣，正是在春天植物萌發(fā)生長(zhǎng)的時(shí)候。

隨著春風(fēng)在夜里悄悄落下，無(wú)聲地滋潤(rùn)著春天萬(wàn)物。

雨夜中田間小路黑茫茫一片，只有江船上的燈火獨(dú)自閃爍。

天剛亮?xí)r看著那雨水潤(rùn)濕的花叢，嬌美紅艷，整個(gè)錦官城變成了繁花盛開(kāi)的世界。

寫(xiě)景的詩(shī)句10句有譯文篇3

出自唐代劉禹錫的《酬樂(lè)天詠老見(jiàn)示》

人誰(shuí)不顧老，老去有誰(shuí)憐。

身瘦帶頻減，發(fā)稀冠自偏。

廢書(shū)緣惜眼，多灸為隨年。

經(jīng)事還諳事，閱人如閱川。

細(xì)思皆幸矣，下此便翛然。

莫道桑榆晚，為霞尚滿天。

譯文

人誰(shuí)不害怕衰老，老了又有誰(shuí)來(lái)憐惜?

身體日漸消瘦衣帶也越收越緊，頭發(fā)稀少戴正了的帽子也總是偏斜到一邊。

不再看書(shū)是為了愛(ài)惜眼睛，經(jīng)常用艾灸是因?yàn)槟赀~力衰諸病多纏。

經(jīng)歷過(guò)的世事見(jiàn)多識(shí)也就廣，閱歷人生如同積水成川一樣。

細(xì)細(xì)想來(lái)老了也有好的一面，克服了對(duì)老的憂慮就會(huì)心情暢快無(wú)掛也無(wú)牽。

不要說(shuō)日落時(shí)光照桑榆樹(shù)端已近傍晚，它的霞光余輝照樣可以映紅滿天。

寫(xiě)景的詩(shī)句10句有譯文篇4

出自兩漢的《迢迢牽牛星》

迢迢牽牛星，皎皎河漢女。

纖纖擢素手，札札弄機(jī)杼。

終日不成章，泣涕零如雨。

河漢清且淺，相去復(fù)幾許。

盈盈一水間，脈脈不得語(yǔ)。

譯文

在銀河?xùn)|南牽牛星遙遙可見(jiàn)，在銀河之西織女星明亮皎潔。

織女正擺動(dòng)柔長(zhǎng)潔白的雙手，織布機(jī)札札地響個(gè)不停。

一整天也沒(méi)織成一段布，哭泣的眼淚如同下雨般零落。

這銀河看起來(lái)又清又淺，兩岸相隔又有多遠(yuǎn)呢?

雖然只相隔了一條銀河，但也只能含情脈脈相視無(wú)言。

寫(xiě)景的詩(shī)句10句有譯文篇5

出自唐代賀知章的《回鄉(xiāng)偶書(shū)二首》

少小離家老大回，鄉(xiāng)音無(wú)改鬢毛衰。(無(wú)改 一作：未改/難改)

兒童相見(jiàn)不相識(shí)，笑問(wèn)客從何處來(lái)。

離別家鄉(xiāng)歲月多，近來(lái)人事半消磨。

惟有門前鏡湖水，春風(fēng)不改舊時(shí)波。

譯文

我在年少時(shí)離開(kāi)家鄉(xiāng)，到了遲暮之年才回來(lái)。我的鄉(xiāng)音雖未改變，但鬢角的毛發(fā)卻已經(jīng)疏落。

兒童們看見(jiàn)我，沒(méi)有一個(gè)認(rèn)識(shí)的。他們笑著詢問(wèn)：這客人是從哪里來(lái)的呀?

已經(jīng)離開(kāi)家鄉(xiāng)很多年了，回家后才感覺(jué)到家鄉(xiāng)的人事都已變化太多。

只有門前那在春風(fēng)吹拂下泛起一圈一圈漣漪的鏡湖的碧水，還是舊時(shí)模樣。

寫(xiě)景的詩(shī)句10句有譯文篇6

出自五代李煜的《相見(jiàn)歡·無(wú)言獨(dú)上西樓》

無(wú)言獨(dú)上西樓，月如鉤。寂寞梧桐深院鎖清秋。

剪不斷，理還亂，是離愁。別是一般滋味在心頭。(一般 一作：一番)

譯文

孤獨(dú)的人默默無(wú)語(yǔ)，獨(dú)自一人緩緩登上西樓。仰視天空，殘?jiān)氯玢^。梧桐樹(shù)寂寞地孤立院中，幽深的庭院被籠罩在清冷凄涼的秋色之中。

那剪也剪不斷，理也理不清，讓人心亂如麻的，正是亡國(guó)之苦。這樣的離異思念之愁，而今在心頭上卻又是另一般不同的滋味。

寫(xiě)景的詩(shī)句10句有譯文篇7

出自唐代杜牧的《秋夕》

銀燭秋光冷畫(huà)屏，輕羅小扇撲流螢。

天階夜色涼如水，臥看牽?？椗恰?天階 一作：天街;臥看 一作：坐看)

譯文

銀燭的燭光映著冷清的畫(huà)屏，手執(zhí)綾羅小扇撲打螢火蟲(chóng)。

夜色里的石階清涼如冷水，靜坐凝視天河兩旁的牛郎織女星。

寫(xiě)景的詩(shī)句10句有譯文篇8

出自唐代李白的《聞王昌齡左遷龍標(biāo)遙有此寄》

楊花落盡子規(guī)啼，聞道龍標(biāo)過(guò)五溪。

我寄愁心與明月，隨君直到夜郎西。(隨君 一作：隨風(fēng))

譯文

在楊花落完，子規(guī)啼鳴之時(shí)，我聽(tīng)說(shuō)您被貶為龍標(biāo)尉，要經(jīng)過(guò)五溪。

我把我憂愁的心思寄托給明月，希望它能一直陪著你到夜郎以西。

寫(xiě)景的詩(shī)句10句有譯文篇9

出自宋代蘇軾的《陽(yáng)關(guān)曲·中秋月》

中秋作本名小秦王，入腔即陽(yáng)關(guān)曲

暮云收盡溢清寒，銀漢無(wú)聲轉(zhuǎn)玉盤。

此生此夜不長(zhǎng)好，明月明年何處看。

譯文

夜幕降臨，云氣收盡，天地間充滿了寒氣，銀河流瀉無(wú)聲，皎潔的月兒轉(zhuǎn)到了天空，就像玉盤那樣潔白晶瑩。

我這一生中每逢中秋之夜，月光多為風(fēng)云所掩，很少碰到像今天這樣的美景，真是難得啊!可明年的中秋，我又會(huì)到何處觀賞月亮呢?

寫(xiě)景的詩(shī)句10句有譯文篇10

出自兩漢劉徹的《秋風(fēng)辭》

秋風(fēng)起兮白云飛，草木黃落兮雁南歸。

蘭有秀兮菊有芳，懷佳人兮不能忘。

泛樓船兮濟(jì)汾河，橫中流兮揚(yáng)素波。

簫鼓鳴兮發(fā)棹歌，歡樂(lè)極兮哀情多。

少壯幾時(shí)兮奈老何!

譯文

秋風(fēng)刮起，白云飄飛，草木枯黃大雁南歸。

蘭花、菊花都無(wú)比秀美，散發(fā)著淡淡幽香，但是我思念美麗的人的心情卻是難以忘懷的。

乘坐著樓船行駛在汾河上，行至中央激起白色的波浪。

鼓瑟齊鳴船工唱起了歌，歡喜到極點(diǎn)的時(shí)候憂愁就無(wú)比繁多。

少壯的年華總是容易過(guò)去，漸漸衰老沒(méi)有辦法!