哈姆雷特簡(jiǎn)介及主旨

　　哈姆雷特簡(jiǎn)介及主旨

　　主旨：對(duì)于顛倒混亂的社會(huì)現(xiàn)實(shí)表現(xiàn)出深深的憂慮，呼喚理性、秩序和新的道德理想、社會(huì)理想。表達(dá)了對(duì)美好人性的追求向往、對(duì)現(xiàn)實(shí)中被欲望和罪惡玷污的人性的深刻批判。

　　哈姆雷特描述了這樣一個(gè)故事：

　　丹麥王子哈姆雷特的父親突然逝世，不到兩個(gè)月，王后喬特魯?shù)戮秃蛧?guó)王的弟弟、新國(guó)王克勞狄斯結(jié)了婚。這一連串事情在朝中引起了議論，有些大臣認(rèn)為喬特魯?shù)螺p率無(wú)情，居然嫁給了可憎卑鄙的克勞狄斯。甚至有人懷疑克勞狄斯是為了篡位娶嫂，卑鄙害死了國(guó)王。

　　受刺激最深的還是王子小哈姆雷特。因?yàn)楣防滋乜偸前阉压实母赣H當(dāng)作偶像來(lái)崇拜，所以最令他難受的倒還不是沒(méi)能繼承照理來(lái)說(shuō)應(yīng)由他繼承的王位，而是母親喬特魯?shù)潞芸炀屯浟撕屠蠂?guó)王的恩愛(ài)。在哈姆雷特看來(lái)，這樁婚事是十分不正當(dāng)?shù)?，?ldquo;亂倫”兩個(gè)字來(lái)形容是再恰當(dāng)也不過(guò)了。悲痛和郁悶使年輕王子昔日慣有的快樂(lè)蕩然無(wú)存，在他眼里，一切高潔的花卉全都枯死了，倒是雜草在那里瘋長(zhǎng)。新王和王后想盡了辦法叫他快活起來(lái)，但哈姆雷特總是穿著黑色的喪服來(lái)表示他的哀悼，甚至在新王舉行結(jié)婚大禮的那一天，他仍舊身著喪服以示鄙視。

　　在無(wú)數(shù)天悲哀的日子里，年輕的王子反復(fù)思量著他敬愛(ài)的父親是怎樣死的。雖然克勞狄斯宣稱國(guó)王是給一條蛇咬死的，但敏銳的哈姆雷特懷疑克勞狄斯就是那條蛇，而且，他猜測(cè)母親喬特魯?shù)乱灿锌赡軈⑴c了謀殺。這些懷疑和猜測(cè)困擾著哈姆雷特，直到有一天他聽說(shuō)鬼魂的事，整個(gè)宮廷陰謀才開始顯露出輪廓。

　　有學(xué)問(wèn)的霍拉旭是哈姆雷特的好朋友。他和宮廷警衛(wèi)馬西勒斯曾在夜半看見過(guò)一個(gè)鬼魂，長(zhǎng)得和已故的國(guó)王一樣，烏黑的胡子略帶些銀色，穿著一套大家都很熟悉的盔甲，悲哀而且憤怒地走過(guò)城堡的高臺(tái)。一到子夜他就來(lái)了，哨兵對(duì)他講話，他好像作出要說(shuō)話的樣子，但這時(shí)雞鳴天亮了，鬼魂就消失了。當(dāng)霍拉旭向哈姆雷特講起此事時(shí)，困惑中的王子立刻相信了，他斷定這一定是父王的鬼魂，他認(rèn)為鬼魂這樣出現(xiàn)一定不會(huì)是無(wú)緣無(wú)故，說(shuō)不定有什么冤屈的事要講，盡管鬼魂一直沒(méi)開口，但哈姆雷特認(rèn)為父親會(huì)對(duì)兒子說(shuō)的。于是，王子決定當(dāng)天晚上和哨兵一起去守夜，好見到父王的鬼魂。

　　哈姆雷特焦急地等待黑夜的到來(lái)。天剛黑，他就和霍拉旭、馬西勒斯等人登上了鬼魂經(jīng)常出沒(méi)的高臺(tái)。月冷星稀，朔風(fēng)刺骨，給鬼魂的出現(xiàn)更添了幾分寒冷的前奏。正當(dāng)他們談著天氣的時(shí)候，霍拉旭打斷了他們的談話。說(shuō)鬼魂出現(xiàn)了。

　　哈姆雷特看見鬼魂果然和霍拉旭他們描述的一模一樣，起初他又驚奇又害怕，他還祈求天神保佑他們，因?yàn)樗恢拦砘晔巧剖菒?，更不知道它帶?lái)的是禍?zhǔn)歉?。可是漸漸的他覺(jué)得父王的鬼魂并沒(méi)有什么惡意，只是悲哀地望著他，好像很想跟他說(shuō)話。哈姆雷特膽子就大了起來(lái)，走向前去，望著和父親無(wú)甚兩樣的鬼魂，情不自禁地喊道：“國(guó)王，父親!”懇求他說(shuō)說(shuō)為什么不好端端地安息在墳?zāi)估?，卻要離開那里出現(xiàn)在月光底下的高臺(tái)上?他請(qǐng)鬼魂告訴他怎樣才能平息它不安的靈魂。于是，鬼魂就示意哈姆雷特跟它到人少僻靜的地方去好一吐為快?；衾袼麄兘吡褡韫防滋夭灰砘耆?，生怕鬼魂露出獰惡的面目嚇壞了年輕的王子。但睿智的哈姆雷特早就盤算著揭開父王暴斃的秘密，怎肯放棄這樣的機(jī)會(huì)?至于生命，他早就看得透了，而他的靈魂，既然也同樣是永生的，鬼魂又怎能加害于它呢?所以年輕的王子突然覺(jué)得像獅子一樣強(qiáng)悍，掙脫了霍拉旭他們的阻止，跟著鬼魂走了。

　　當(dāng)四處無(wú)人的時(shí)候，鬼魂打破了沉默，說(shuō)它正是哈姆雷特父親的鬼魂。鬼魂說(shuō)他是被人害死的，兇手就是他的親弟弟克勞狄斯，目的是為篡奪王位、霸占王嫂。當(dāng)老國(guó)王照老習(xí)慣午后在花園里睡覺(jué)的時(shí)候，歹毒的克勞狄斯趁他熟睡的時(shí)候，偷偷溜進(jìn)花園，把毒草汁灌進(jìn)國(guó)王的耳朵和眼睛里。那致命的毒汁像水銀一樣流進(jìn)了他全身的血管里，燒干了血液，并使皮膚到處長(zhǎng)起硬殼似的瘡。這樣，卑鄙的弟弟奪去了他王兄的生命，篡奪了王位，霸占了王嫂。鬼魂請(qǐng)求哈姆雷特說(shuō)，要是他確實(shí)崇拜和摯愛(ài)他父親的話，那他一定要向那卑鄙的兇手復(fù)仇。鬼魂又喟嘆說(shuō)沒(méi)想到恩愛(ài)多年的妻子居然如此寡廉鮮恥，輕易地就投入謀殺她丈夫的兇手的懷抱。但鬼魂又囑咐哈姆雷特在復(fù)仇時(shí)千萬(wàn)不可傷害到他的母親，讓上帝去裁決她，讓她不安的良心時(shí)時(shí)刺痛她自己就夠了。 哈姆雷特含淚聽完了鬼魂的控訴，答應(yīng)鬼魂一切都按它的吩咐去辦，鬼魂這才放心地消逝了。

　　哈姆雷特立誓要把他所記得的所有事情，包括他從書本及閱歷里學(xué)到的東西統(tǒng)統(tǒng)忘掉，只剩下鬼魂告訴他的話和要他做的事來(lái)支配他的腦子和身體。這個(gè)秘密，哈姆雷特只謹(jǐn)慎地告訴了密友霍拉旭和馬西勒斯兩人，并且讓兩人發(fā)誓不說(shuō)出去。他吩咐馬西勒斯等人對(duì)那晚上所看到的一切都要絕對(duì)地保守秘密。

　　在得知這個(gè)宮廷陰謀之前，精神的痛苦就使哈姆雷特的身體虛弱，精神頹唐，鬼魂揭開秘密又在他心靈上增加了極其沉重的負(fù)擔(dān)。哈姆雷特生怕這樣下去會(huì)引起克勞狄斯的注意，認(rèn)為哈姆雷特知道許多內(nèi)情而要對(duì)付他，因此存起什么戒心來(lái)。于是王子就作出了一個(gè)奇特而大膽的決定：假裝發(fā)瘋。這樣一來(lái)，克勞狄斯可能就不會(huì)認(rèn)為他有什么圖謀，也不會(huì)有什么猜忌了。而且，假裝發(fā)瘋不但可以巧妙地掩蓋他內(nèi)心中的真實(shí)的不安，也可以給他機(jī)會(huì)冷眼窺視克勞狄斯的一舉一動(dòng)。

　　自此，哈姆雷特在言語(yǔ)、服飾及各種行動(dòng)上都裝得瘋癲怪誕。他裝瘋十分肖似，以至國(guó)王和王后都被他哄騙了過(guò)去。他們壓根兒不知道鬼魂揭秘的事，所以認(rèn)為哈姆雷特的發(fā)瘋除悲悼他父親的逝世外，一定還有愛(ài)情的折磨，而且，國(guó)王和王后還自作聰明地看出來(lái)王子愛(ài)上了哪一位姑娘。在所有的變故發(fā)生之前，哈姆雷特確實(shí)愛(ài)上了一個(gè)叫做奧菲利婭的美麗姑娘，她是御前大臣波洛涅斯的女兒。哈姆雷特曾經(jīng)給她寫過(guò)情書、送過(guò)禮物，有過(guò)許多熱辣辣的愛(ài)情表白，正大光明地向這位純潔美麗的少女求過(guò)愛(ài)，她也肯相信王子所有的海誓山盟都是真摯的。自從哈姆雷特定下裝瘋的計(jì)策，他就故意顯出一副對(duì)可愛(ài)的姑娘非常冷酷無(wú)情的樣子來(lái)。好心的奧菲利婭倒并沒(méi)有怎樣怪他，只是覺(jué)得王子的冷漠決非他的本意，而完完全全是因?yàn)樗寞偛?。她認(rèn)為王子以前的高貴和睿智仿佛是一串美妙的鈴鐺能奏出非常動(dòng)聽的音樂(lè)，可是現(xiàn)在悲痛和憂郁損毀了他的心靈和理智，所以鈴鐺只能發(fā)出一片刺耳的怪響。

　　盡管哈姆雷特的復(fù)仇大事充斥了血腥味道，和求愛(ài)的羅曼蒂克很不相稱，同時(shí)在他看來(lái)愛(ài)情這種悠閑的感情和他的責(zé)任也是格格不入的，可是他有時(shí)仍情不自禁地思念起可愛(ài)的奧菲利婭。有一次哈姆雷特突然覺(jué)自己的冷酷好沒(méi)道理，就寫了一封滿篇狂熱夸張?jiān)~藻的信給奧菲利婭，里面寫了：懷疑星星不是一團(tuán)火，懷疑太陽(yáng)不會(huì)動(dòng)，懷疑真理是謊言，可是永遠(yuǎn)不要懷疑他的愛(ài)情……等等。這狂躁的表現(xiàn)很符合他的瘋癲的外表，但字里行間倒也不免稍稍露出一些兒柔情，好讓這位好姑娘不能不承認(rèn)哈姆雷特在心里是深深愛(ài)著她的。奧菲利婭把這封信拿給她的老父親看了，于是國(guó)王和王后也清清楚楚地知道了什么才使聰明的王子發(fā)瘋的。母后喬特魯?shù)碌拐嫘南Ｍ防滋厥菫榱藠W菲利婭的美貌才發(fā)起瘋來(lái)的，那么，姑娘的溫柔是很可以叫哈姆雷特恢復(fù)到原樣的。

　　可是哈姆雷特的心病是遠(yuǎn)非他母親所能想象的。丹麥王子的腦海里旦旦夕夕想的都是他父親的鬼魂，是為父親復(fù)仇的神圣命令。每天每時(shí)的拖宕在他看來(lái)都是罪惡的，都會(huì)破壞命令的神圣。但那國(guó)王整天有衛(wèi)兵保護(hù)，而且總是和喬特魯?shù)略谝黄穑胍獨(dú)⒘藝?guó)王不是那么容易的。另外，篡位者恰好是他母親現(xiàn)在的丈夫，這使他分外痛心，要真動(dòng)起手來(lái)就更猶豫不決了。天性溫柔敦厚的哈姆雷特本來(lái)就認(rèn)為把一個(gè)同類活活殺死，是討厭而且可怕的。再加上他長(zhǎng)時(shí)期的憂郁和頹唐也使他搖擺不定、無(wú)所適從，所以一直沒(méi)能采取果斷的行動(dòng)。再說(shuō)他聽說(shuō)魔鬼是搖身百變的，或許它變成了他父親的樣子來(lái)叫他去殺人也未可知，于是他決定不能單憑幻象或幽靈的指使去行事，一定要有真實(shí)的根據(jù)才行。

　　正當(dāng)哈姆雷特心意閃爍不定的時(shí)候，宮里來(lái)了個(gè)戲班子，這便給了王子一個(gè)試探的機(jī)會(huì)。哈姆雷特以前就很喜歡看他們演的戲，特別是里頭有個(gè)演員表演特洛伊老王普里阿摩斯的被殺和王后赫卡柏的悲痛這樣一段悲劇的臺(tái)詞，常令哈姆雷特感動(dòng)不已。哈姆雷特親自去向戲班子表示歡迎，說(shuō)是過(guò)去聽了那段臺(tái)詞是多么地難以忘懷，并要求那個(gè)演員再表演一次。那個(gè)演員果然又活靈活現(xiàn)地演了一遍，演那個(gè)老國(guó)王如何被人殘忍地謀害，城池和百姓如何遭災(zāi)，王后如何瘋子般光著腳在宮里跑來(lái)跑去，本該戴王冠的頭上蒙了一塊破布，本該披著王袍的腰里卻裹了一條毯子。這場(chǎng)戲演得非常逼真生動(dòng)，不僅流出了眼淚，觀看的人也都以為他們看到的是真的事情而感動(dòng)得流下了眼淚。

　　哈姆雷特心里有些別扭，他想到那個(gè)演員僅僅說(shuō)了一段編造的臺(tái)詞，居然便動(dòng)起情來(lái)，為千年前的古人赫卡帕流下同情的淚，那么他哈姆雷特該有多么遲鈍，因?yàn)樗姓嬲搼Q哭的原因——一個(gè)真正的國(guó)王，一個(gè)慈愛(ài)的父親給謀殺了，——然而他居然如此無(wú)動(dòng)于衷，好像他已經(jīng)忘了要復(fù)仇似的。不過(guò)，這件事還是給了哈姆雷特一個(gè)啟發(fā)，他想一出演得逼真的好戲?qū)τ^眾的影響是巨大的，有些奸詐的兇手往往會(huì)在觀看表演時(shí)，由于場(chǎng)面和情節(jié)的相似，良心發(fā)現(xiàn)，居然會(huì)當(dāng)場(chǎng)招供自己所犯的罪行。那么，克勞狄斯是否也會(huì)這樣呢?于是，哈姆雷特決定叫這個(gè)戲班子在他叔叔面前表演鬼魂所說(shuō)的謀殺場(chǎng)面，然后仔細(xì)觀察克勞狄斯的神情反應(yīng)來(lái)確定他究竟是不是兇手。

　　照王子吩咐準(zhǔn)備的一出戲是講發(fā)生在維也納的一件謀殺公爵的案件的。被害的公爵叫貢扎古，他的妻子叫白普蒂絲姐。說(shuō)是公爵的近親琉西安納斯為了霸占貢扎古的家產(chǎn)，便在花園里毒死了公爵，并騙取了公爵夫人的委身。國(guó)王和王后都應(yīng)邀前來(lái)看戲。國(guó)王壓根兒不知道他上了哈姆雷特的當(dāng)，當(dāng)他和大臣們坐下來(lái)看戲時(shí)，哈姆雷特便坐在他旁邊，好仔細(xì)地察看他的神情。那出戲的開頭便是貢扎古和白普蒂絲姐的談話。那妻子再三向丈夫表白她至死不渝的愛(ài)，說(shuō)是假如貢扎古先死了，她決不會(huì)再嫁，如果哪一天她再嫁了，便會(huì)招致報(bào)應(yīng)。還說(shuō)是除了那些謀殺親夫的毒婦，沒(méi)有哪個(gè)女人會(huì)再嫁的。哈姆雷特發(fā)現(xiàn)國(guó)王和王后聽到這段話時(shí)臉色頓時(shí)就變了。而當(dāng)劇情發(fā)展到琉西安納斯把毒藥灌進(jìn)在花園里熟睡的貢扎古的耳里時(shí)，哈姆雷特發(fā)現(xiàn)那個(gè)篡位的小人再也看不下去了，他忽然大喊點(diǎn)起火炬回宮，裝作身體不舒服的樣子，匆匆離開了劇場(chǎng)。現(xiàn)在哈姆雷特終于能斷定鬼魂說(shuō)的全是實(shí)話，絕非是他的什么幻象。在這個(gè)一直困擾著他的疑問(wèn)霍然得到解決后，哈姆雷特感到很暢快。他對(duì)霍拉旭說(shuō)，如今他的的確確知道他敬愛(ài)的父王是被克勞狄斯謀害的。

　　正當(dāng)哈姆雷特盤算著該如何去報(bào)仇時(shí)，王后卻派人叫他去后宮談話。喬特魯?shù)率欠羁藙诘宜怪ソ泄防滋氐?，克勞狄斯讓王后向哈姆雷特表示，他倆都很不高興他剛才的舉止。篡位的國(guó)王生怕出自母親的天性喬特魯?shù)聲?huì)偏袒兒子，可能會(huì)隱匿起一些他很想知道的話來(lái)，所以就吩咐御前大臣波洛涅斯躲在王后內(nèi)宮的帷幕后面。這個(gè)安排非常適合老波洛涅斯的心意，他在多年的勾心斗角的宮廷生活中平穩(wěn)地混到了御前大臣的位置，深知用詭計(jì)來(lái)刺探內(nèi)幕的訣竅。

　　當(dāng)哈姆雷特來(lái)到后宮時(shí)，王后先是很溫婉地責(zé)備了他的舉止行為，說(shuō)王子已經(jīng)開罪于他的“父親”了，當(dāng)然，她指的是新國(guó)王克勞狄斯。哈姆雷特聽到她把“父親”這樣一個(gè)聽起來(lái)令人肅然起敬的稱呼用在一個(gè)卑污之徒身上時(shí)非常吃驚和生氣，毫不客氣地沖著喬特魯?shù)抡f(shuō)：“母親，我想是你大大地得罪了我的父親。”王后漲紅著臉說(shuō)他在胡說(shuō)。哈姆雷特反駁道：“既然你那樣問(wèn)法，我就應(yīng)該這樣回答。”王后惱怒地說(shuō)：“你莫非忘了在和誰(shuí)說(shuō)話?”哈姆雷特一聲冷笑，“我但愿能忘記，但我又不能忘記，你確確實(shí)實(shí)是王后，你丈夫的弟弟的妻子兼我的母親。”王后勃然大怒：“你竟敢對(duì)我如此無(wú)禮。我只好去找那些會(huì)說(shuō)話的人來(lái)了。”她的意思是要去找克勞狄斯或波洛涅斯。

　　哈姆雷特想，既然好不容易有個(gè)機(jī)會(huì)單獨(dú)跟王后在一起，總得想辦法叫她意識(shí)到自己的墮落來(lái)，于是就抓住王后的手腕不讓她走，按住她讓她坐下來(lái)了。哈姆雷特的這種強(qiáng)橫態(tài)度叫王后十分害怕，擔(dān)心他由于瘋狂會(huì)做出傷害她的事來(lái)，于是就大聲嚷了起來(lái)。而此時(shí)躲在帷幕后面的波洛涅斯驚恐萬(wàn)狀地大喊道：“救命啊!快來(lái)人救王后啊!”哈姆雷特以為是國(guó)王藏在那里，心想機(jī)會(huì)來(lái)了，于是拔出佩劍向幕布后刺去。喊叫聲戛然而止，哈姆雷特以為國(guó)王克勞狄斯一定死了。當(dāng)他把尸體拖出來(lái)一看卻是御前大臣波洛涅斯。

　　“瞧瞧!”王后大聲嚷著，“你干了一件多么殘忍的事啊!”

　　“是的，母親，確實(shí)很殘忍，”哈姆雷特回答說(shuō)，“但不比殺了一個(gè)國(guó)王又嫁了他弟弟的行為更殘忍!

哈姆雷特簡(jiǎn)介及主旨　

　　哈姆雷特想打開天窗說(shuō)亮話，所以就坦白地說(shuō)了出來(lái)。他認(rèn)為對(duì)于父母的過(guò)錯(cuò)，作兒女的應(yīng)盡量寬容，但這種過(guò)錯(cuò)如嚴(yán)重到一定地步，那么連兒子也是可以嚴(yán)厲地責(zé)備母親的。他責(zé)備王后不該水性楊花很快就忘記先王，投入兇手的懷抱;不該輕易就忘記對(duì)先王的誓言。如果這樣的話，那足以讓人懷疑女人的一切誓言，一切所謂的美德也會(huì)變得虛偽，婚約還比不上賭徒的諾言，宗教也只是玩笑的空話。悲憤的王子指出王后的行為上愧于天下愧于地。為了讓顫抖的王后更好地悔悟，哈姆雷特拿出兩幅肖像，一幅是先王，王后的第一個(gè)丈夫，一幅是新王，王后的第二個(gè)丈夫。哈姆雷特說(shuō)：“瞧，我的父王，他的額頭有多么慈祥，氣概有多么非凡!他的卷發(fā)像太陽(yáng)神，前額像天神，眼睛像戰(zhàn)神，他的姿勢(shì)像剛降落在吻著蒼天的山峰上的傳信神。你再來(lái)看這一個(gè)，多像是害蟲和霉菌，因?yàn)樗尤汇逇埩怂麖?qiáng)健的兄長(zhǎng)。”

　　正當(dāng)哈姆雷特正在問(wèn)王后喬特魯?shù)滤趺催€能跟那個(gè)謀害了先王、竊取王位的兇手繼續(xù)生活下去時(shí)，他父親的鬼魂出現(xiàn)了，只有哈姆雷特一個(gè)人能夠看到，無(wú)論哈姆雷特怎么指出鬼魂所站的地方，王后都不能看見，她很害怕地看著哈姆雷特對(duì)著空中說(shuō)話，以為哈姆雷特仍舊在發(fā)瘋。哈姆雷特問(wèn)鬼魂來(lái)干什么，鬼魂說(shuō)他是來(lái)提醒哈姆雷特不要忘記替他報(bào)仇的諾言的。鬼魂又說(shuō)，要去和他母親說(shuō)話，不然她會(huì)因?yàn)楸瘋涂謶侄赖舻?。鬼魂走后，哈姆雷特懇求王后不要以為他瘋了而把鬼魂引到人間，真正使鬼魂出現(xiàn)的原因恰恰是她自己的罪過(guò)。他懇求王后對(duì)上帝承認(rèn)過(guò)去的罪孽，離開國(guó)王。要是王后以真正的母親的樣子來(lái)對(duì)待他，那他也會(huì)以真正的兒子的態(tài)度來(lái)祈求上蒼保佑她。王后終于感動(dòng)了，答應(yīng)照他說(shuō)的去做。

　　和王后的談話結(jié)束后，哈姆雷特的心情平靜了一些。他看到不幸被他莽撞地殺死的老波洛涅斯的尸體時(shí)，王子傷心地哭了，因?yàn)檫@是他心愛(ài)的姑娘奧菲利婭的父親啊!

　　波洛涅斯的死給了克勞狄斯對(duì)付哈姆雷特的借口。按照國(guó)王的本意是要把他視為隱患的哈姆雷特殺死，但又怕?lián)泶鞴防滋氐陌傩詹淮饝?yīng)，況且也怕畢竟是愛(ài)兒子的王后的阻撓，所以，波洛涅斯的身亡使國(guó)王可以借口把王子驅(qū)逐出境。狡詐的克勞狄斯要哈姆雷特由兩個(gè)大臣陪同坐船到英國(guó)去，以避免所謂的處分。當(dāng)時(shí)的英國(guó)是向北歐強(qiáng)國(guó)丹麥納貢的屬國(guó)，所以克勞狄斯給英國(guó)朝廷寫了封信，編造了一些理由，要他們把哈姆雷特處死。聰明的哈姆雷特懷疑這里面肯定有名堂，于是在夜里偷偷從那兩個(gè)大臣處拿到那封信，巧妙地把自己的名字擦掉，而換上那兩個(gè)大臣的名字。不久，座船受到海盜的襲擊，哈姆雷特勇敢地拿著劍殺上了敵人的船，不料他自己的座船卻怯懦地溜之大吉了。那兩個(gè)大臣把他丟下，帶著改過(guò)的信件急急忙忙跑到英國(guó)去接受應(yīng)得的懲罰了。

　　海盜俘虜了王子以后，倒對(duì)這個(gè)高貴的敵人十分客氣，不久就把他放了，希望王子在朝中替他們說(shuō)些好話。當(dāng)哈姆雷特返回王城后，見到的卻是一片悲慘的景象，那便是哈姆雷特曾經(jīng)摯愛(ài)過(guò)的美麗姑娘奧菲利婭的葬禮。自從可憐的老波洛涅斯死了過(guò)后，這個(gè)未知世事的年輕姑娘受了很大刺激，神經(jīng)也變得不正常起來(lái)，因?yàn)樗龥](méi)想到可憐的老父親居然慘死在她所愛(ài)戀的王子手里。她到處瘋瘋癲癲地跑來(lái)跑去，把一束束鮮花撒給宮里的女人們，說(shuō)是在給她父親舉行葬禮;又時(shí)常唱一些愛(ài)情和死亡的歌兒，仿佛以前發(fā)生的事情全都給忘記了。她喜歡癡癡地坐在一條小河邊，那條小河的邊上斜斜地長(zhǎng)著柳樹，葉子倒映在水面上。有一天，她趁人不備又偷偷溜了出來(lái)，來(lái)到小河旁，用雛菊、蕁麻、野花和雜草編結(jié)了一只小小的花圈，然后爬上一棵柳樹，想把花圈掛到伸向河中的柳條上，可是樹枝一下折斷了;美麗純潔的奧菲利婭便帶著她編的花圈掉進(jìn)了水里。開始她還靠柔軟的衣衫托著在水里浮了一陣，還斷斷續(xù)續(xù)哼唱幾句不知是什么的曲兒，仿佛一點(diǎn)兒也沒(méi)在意自己遭受的滅頂之災(zāi)，或者仿佛她本來(lái)就是生活在水里的精靈一樣?？墒菦](méi)多久，她的衣服就給河水浸泡得沉重了起來(lái)，她還沒(méi)來(lái)得及唱完那支婉轉(zhuǎn)的歌兒，就沉入水里，一縷芳魂悠悠地上了天堂。

　　當(dāng)哈姆雷特回到王城時(shí)，奧菲利婭的哥哥、從法國(guó)回來(lái)的雷歐提斯正在為不幸的夭亡的美麗姑娘舉行葬禮，國(guó)王克勞狄斯、王后喬特魯?shù)潞退兄匾某级嫉搅?。一開始哈姆雷特不知道他們?cè)谂e行什么喪葬儀式，只是默默地站在一旁，不想去驚動(dòng)大家。他看見他們按照處女葬禮的規(guī)矩，在奧菲利婭墳上灑滿了芬芳的鮮花。花是由王后喬特魯?shù)掠H自撒的，她邊撒邊說(shuō)道：“唉，鮮花本應(yīng)是撒在美麗的姑娘身上的!奧菲利婭，我本來(lái)滿心希望用鮮花來(lái)鋪滿你的婚床的，可愛(ài)的姑娘啊，沒(méi)想到卻是撒到了你的墳?zāi)股狭?。你本?lái)應(yīng)該做我兒哈姆雷特的妻子的。”接著，一向摯愛(ài)妹妹的雷歐提斯又喃喃地說(shuō)，希望奧菲利婭的墳頭上長(zhǎng)出紫羅蘭來(lái)，然后雷歐提斯又發(fā)瘋似地跳進(jìn)了奧菲利婭的墳坑，悲慟得死去活來(lái)，并且吩咐侍從拿土來(lái)堆在他身上，讓他和親愛(ài)的妹妹奧菲利婭埋葬在一起?？粗@一切，哈姆雷特對(duì)奧菲利婭的熾愛(ài)又從心頭涌起，他不能容忍一個(gè)僅僅作為哥哥的人悲哀到這個(gè)程度，因?yàn)轵湴恋耐踝佑X(jué)得他自己對(duì)奧菲利婭的愛(ài)遠(yuǎn)遠(yuǎn)比四萬(wàn)個(gè)哥哥的愛(ài)加起來(lái)還要深。所以，處于感情煎熬中的哈姆雷特不顧一切地跳了出來(lái)，比雷歐提斯更為瘋狂地跳進(jìn)了奧菲利婭的墳坑。沖動(dòng)的雷歐提斯認(rèn)出這便是他全家的仇人哈姆雷特，因?yàn)樗睦细负陀酌枚际且驗(yàn)檫@個(gè)該死的哈姆雷特而死掉的，于是就沖上前去，死命地掐住哈姆雷特的脖子，眾侍眾趕緊上前才算把他們拉開。葬禮之后，哈姆雷特向大家道歉說(shuō)，他剛才的舉止太魯莽了，叫人以為他竟然要和雷歐提斯大動(dòng)干戈而跳進(jìn)了墳坑;他解釋說(shuō)他不能容忍竟然還有誰(shuí)為了美麗的奧菲利婭的死而顯得比他哈姆雷特更悲傷。這樣一來(lái)，兩個(gè)高貴而又都高傲的青年似乎暫時(shí)講了和。

　　可是歹毒的國(guó)王卻不想放過(guò)哈姆雷特，于是他就利用雷歐提斯對(duì)其父親妹妹慘死所感到的內(nèi)心忿憤，設(shè)奸計(jì)來(lái)謀害哈姆雷特。奸王唆使雷歐提斯假裝言歸于好而向哈姆雷特作出貌似友好的比劍挑戰(zhàn)。哈姆雷特當(dāng)然毫不猶豫地接受了這個(gè)看上去并無(wú)惡意的挑戰(zhàn)，并且約定了比賽的日子。比劍的那天，宮中所有重要人物都在場(chǎng)，因?yàn)榇蠹叶贾拦防滋睾屠讱W提斯兩人都精擅劍術(shù)，所以朝臣們都各自為兩位劍客下了為數(shù)不小的賭注。照一般的規(guī)矩，這種友好的比劍應(yīng)該用圓頭不開刃的鈍劍，但毒辣的國(guó)王卻操縱了被仇恨所支配的雷歐提斯，讓他使用一把涂了致命毒藥的開刃尖頭劍。所以當(dāng)哈姆雷特挑了一把鈍劍時(shí)，他已墮入國(guó)王的奸計(jì)，他一點(diǎn)兒也沒(méi)懷疑雷歐提斯有什么不良企圖，也沒(méi)有檢查雷歐提斯的劍。比劍開始前，哈姆雷特向雷歐提斯道歉，作為自己誤殺其父的一點(diǎn)補(bǔ)償。雷歐提斯接受了他深切的道歉。比劍開始了，起初，雷歐提斯心存猶豫，認(rèn)為自己的良心不讓自己這樣做(劍刺哈姆雷特)，前兩回合都讓哈姆雷特勝利;而這時(shí)國(guó)王克勞狄斯也故意稱贊哈姆雷特的勝利，大聲喝著彩，頻頻為哈姆雷特的勝利干杯，還下了很大的賭注，賭并不占多少上風(fēng)的哈姆雷特一定能贏。但哈姆雷特因此向雷歐提斯挑釁，要求他使出全力。雷歐提斯心中微弱的復(fù)仇心又一次被點(diǎn)燃，在第三回合中，刺傷了哈姆雷特。在激烈比賽中，他們奪去了對(duì)方的劍，之后，哈姆雷特又在雷歐提斯身上留下了血痕，雷歐提斯因此倒地。正在這緊張的時(shí)刻，王后的慘叫又增添了幾分不祥色彩。原來(lái)，奸王特地給哈姆雷特準(zhǔn)備下一杯有毒的飲料，以便哈姆雷特比劍時(shí)喝下去毒死他。這是一個(gè)多重的毒計(jì)，即便雷歐提斯的毒劍沒(méi)能刺死哈姆雷特，這杯下了烈性毒藥的飲料也足以要了哈姆雷特的性命。但國(guó)王忘了事先關(guān)照王后，所以當(dāng)王后喝下那杯飲料時(shí)，國(guó)王克勞迪斯卻說(shuō)王后是因?yàn)榭吹郊ち业谋荣惗鴷灥埂?/p>

　　哈姆雷特頓時(shí)意識(shí)到這又是一個(gè)謀殺陰謀。于是他喝令把門關(guān)起來(lái)誰(shuí)也不準(zhǔn)外出，他要查出究竟是誰(shuí)干的。這時(shí)垂死的雷歐提斯覺(jué)得自己已深深地挨了哈姆雷特一劍，由此懺悔，將事情告訴了他曾經(jīng)的好友哈姆雷特。他叫哈姆雷特不用查誰(shuí)是兇手了，元兇是克勞狄斯，他自己也給克勞狄斯的奸計(jì)給害了。雷歐提斯請(qǐng)求哈姆雷特原諒他這個(gè)出賣朋友的人，告訴哈姆雷特說(shuō)劍頭上涂了國(guó)王的毒藥，哈姆雷特已經(jīng)活不過(guò)半個(gè)小時(shí)了，什么靈丹妙藥都已救不了他了。說(shuō)完這一切，雷歐提斯便死去了。哈姆雷特眼看自己快要死了，就拼起殘存的力量猛地向奸詐的國(guó)王撲去，將毒劍刺入了奸王的胸膛，當(dāng)即殺死了這個(gè)謀害他全家的兇手。哈姆雷特實(shí)現(xiàn)了他答應(yīng)鬼魂的諾言，讓這個(gè)卑污的兇手遭到了報(bào)應(yīng)。

　　奄奄一息的哈姆雷特用最后一口氣要求親眼目睹這場(chǎng)悲劇的好朋友霍拉旭一定要堅(jiān)強(qiáng)地活下去，重義氣輕生死的霍拉旭想跟王子一起死。他告訴霍拉旭要把全部秘密公諸于眾。當(dāng)霍拉旭含著眼淚答應(yīng)他一定忠實(shí)地這樣做時(shí)，高貴的王子哈姆雷特便與世長(zhǎng)辭了。正在這時(shí)，遠(yuǎn)征波蘭的挪威王子福丁布拉斯到達(dá)宮殿，霍拉旭和其余人都流著淚祈禱天使保佑王子的靈魂。大家都覺(jué)得，要是哈姆雷特沒(méi)死的話，他一定會(huì)成為一個(gè)最尊貴、最得人心、最仁慈、寬厚的丹麥國(guó)王。