淺議中國古代文學形式研究
時間:
陳晨1由 分享
摘要:文學“形式批評”的術(shù)語源于西方,但在中國古代文論中關(guān)于文學語言及形式的論述是相當豐富的。本文簡要論 述了古代文論中有關(guān)形式批評的理論和觀點。本文對于中國古代文學的形式研究,從形式推敲、內(nèi)容與形式的關(guān)系兩個方面予 以梳理.
關(guān)鍵詞:古代文論;形式批評;研究
提到文學的形式研究,論者大多會把目光投向西方。似 乎“形式”批評本是西方文論的產(chǎn)物。縱覽二十世紀的西方 文論,在文學語言研究方面的確取得了巨大成就。無論是以俄 國形式主義和英美新批評為代表的“語言形式”,還是結(jié)構(gòu)主 義文藝理論的“結(jié)構(gòu)形式”;無論是符號學理論的“符號形 式”,還是神話原型批評的“原型”和格式塔理論的“格式 塔”概念,這些形形色色的批評理論都可歸之于“形式批評” 的范疇。六十年代以后的接受美學、解構(gòu)主義、女權(quán)主義、新 歷史主義等等,也都給文學語言問題以優(yōu)先的地位和特別的關(guān) 注,并且從各自的角度提出了各式各樣的觀點??梢哉f,西方 二十世紀文論是以文學語言的研究為重要標志的
中國古典詩學是以漢語言文字為基礎(chǔ)的,漢語的獨特性決 定了中國詩歌在形式方面的天然優(yōu)勢。中國古典詩學在形式批 評方面有諸多闡述,對后世產(chǎn)生了深遠影響.
一、古代文學創(chuàng)作的“形式”之美 中國古代的文學作品具有豐富的形式美。而中國古代文 論一方面強調(diào)“言志”、“宗經(jīng)”、“載道”,另一方面又始 終對詩歌語言問題相當重視,產(chǎn)生了大量的有關(guān)詩歌語言的論 述,其成果無論從數(shù)量和質(zhì)量上都遠遠超過了西方傳統(tǒng)文論.
以唐詩為例,唐詩是我國詩歌創(chuàng)作的高峰,其形式上的 成就遠遠高于內(nèi)容。幾萬首唐詩里表達的思想情感,如愛國思 鄉(xiāng)、友情愛情、春愁秋恨、山水隱逸等,在先秦至六朝的詩歌 里已表達的很多了。哈羅德·布魯姆說“:一部文學作品能夠 贏得經(jīng)典地位的原創(chuàng)性標志是某種陌生性。”唐詩中的情感肯 定已不存什么陌生性了,只有語言而且是不斷翻新的語言,才 使唐詩贏得了經(jīng)典地位.
漢語的詩性也促成了中國古典詩歌的獨特魅力。中國古 典詩學是以漢語言文字為基礎(chǔ)的,漢語的獨特性決定了中國詩 歌在形式方面的天然優(yōu)勢。王力指出:“因為漢語是單音節(jié), 所以排比起來可以弄得非常整齊,一音對一音,不多不少。有 了這種特性,漢語的駢語就非常發(fā)達。”正因為此,中國古典 詩歌在對偶、平仄、用韻等諸多方面是頗為講究的。與這一創(chuàng) 作現(xiàn)實相適應,中國詩學在這方面的理論總結(jié)和思想闡述也異 常豐富。流傳甚廣的賈島“推敲”的故事,鄭谷“一字師”的 故事都是古代文學史上著名的推敲辭章的橋段。杜甫“為人性僻耽佳句,語不驚人死不休”的詞句,表現(xiàn)了他對錘字煉句的 重視。白居易令老嫗解詩,王安石詩中“春風又綠江南岸”的 “綠”字,改十許字才定稿為“綠”。文學史上這樣注重文學 形式錘煉的例子不勝枚舉。也正是古人對于文學形式美的不懈 追求,這些優(yōu)秀的詩篇才能給我們以獨特雋永的審美感受.
二、古代文論的“內(nèi)容”與“形式” 當然,我們只是為了說明問題的方便,才把文學分為內(nèi)容 和形式。實際上中國文學的內(nèi)容和形式是不可分的。古代文論 中“文”、“質(zhì)”作為對舉的觀念范疇,論述了內(nèi)容與形式的 關(guān)系。文質(zhì)說源自《論語·雍也》:“子曰:‘質(zhì)勝文則野, 文勝質(zhì)則史。文質(zhì)彬彬,然后君子。’”早在孔子就注意到了 內(nèi)容與形式統(tǒng)一,認為這才是君子作文的準則。孔子的這一理 論對中國古代文論的影響最大,引發(fā)的論述也最多,幾乎古代 的每個有影響的文論家都談到過這個問題.
漢代的揚雄繼承和發(fā)揮了孔子文質(zhì)兼?zhèn)涞乃枷?,劉勰還 把“文質(zhì)”辯證統(tǒng)一關(guān)系看作是推動文學創(chuàng)作發(fā)展的內(nèi)在基本 因素。王充的“言事增實”說,陸機的“辭達理舉”和“尚巧 貴妍”說,劉勰的“情采”說,韓愈的“陳言務(wù)去”和“氣盛 言宜”說,柳宗元的“文以明道”說,白居易的“尚質(zhì)抑淫” 說,歐陽修的“道盛文至”說,程頤的“作文害道”說,黃庭 堅的“理得辭順”說等等。“文質(zhì)論”探討的是文學的語言形 式與內(nèi)容的關(guān)系,總的來看,重內(nèi)容但又講求文采的觀點占上 風。中國古代的“文質(zhì)”理論及其所體現(xiàn)的中國古代文學歷史 發(fā)展的藝術(shù)辯證法,以及其中對文學形式的論述在今天仍然具 有重大的文學理論意義.
中國古代文論中有關(guān)文學語言的論述是相當豐富多彩的, 對于文學語言形式,所論及的問題也非常廣泛和深入。有些論 點極富啟迪性,是一個重要的理論資源寶庫。我們可以站在現(xiàn) 代的高度上對傳統(tǒng)做出新的闡釋和評價。繼承借鑒傳統(tǒng)文論對 形式批評的豐富論述,對我們今天的理論研究無疑是非常有益 的.
參考文獻:
[1]哈羅德·布魯姆.江寧康譯.西方正典.上海:譯林出版社,2005.
[2]王力.漢語詩律學.上海:世紀出版集團,2002.
關(guān)鍵詞:古代文論;形式批評;研究
提到文學的形式研究,論者大多會把目光投向西方。似 乎“形式”批評本是西方文論的產(chǎn)物。縱覽二十世紀的西方 文論,在文學語言研究方面的確取得了巨大成就。無論是以俄 國形式主義和英美新批評為代表的“語言形式”,還是結(jié)構(gòu)主 義文藝理論的“結(jié)構(gòu)形式”;無論是符號學理論的“符號形 式”,還是神話原型批評的“原型”和格式塔理論的“格式 塔”概念,這些形形色色的批評理論都可歸之于“形式批評” 的范疇。六十年代以后的接受美學、解構(gòu)主義、女權(quán)主義、新 歷史主義等等,也都給文學語言問題以優(yōu)先的地位和特別的關(guān) 注,并且從各自的角度提出了各式各樣的觀點??梢哉f,西方 二十世紀文論是以文學語言的研究為重要標志的
中國古典詩學是以漢語言文字為基礎(chǔ)的,漢語的獨特性決 定了中國詩歌在形式方面的天然優(yōu)勢。中國古典詩學在形式批 評方面有諸多闡述,對后世產(chǎn)生了深遠影響.
一、古代文學創(chuàng)作的“形式”之美 中國古代的文學作品具有豐富的形式美。而中國古代文 論一方面強調(diào)“言志”、“宗經(jīng)”、“載道”,另一方面又始 終對詩歌語言問題相當重視,產(chǎn)生了大量的有關(guān)詩歌語言的論 述,其成果無論從數(shù)量和質(zhì)量上都遠遠超過了西方傳統(tǒng)文論.
以唐詩為例,唐詩是我國詩歌創(chuàng)作的高峰,其形式上的 成就遠遠高于內(nèi)容。幾萬首唐詩里表達的思想情感,如愛國思 鄉(xiāng)、友情愛情、春愁秋恨、山水隱逸等,在先秦至六朝的詩歌 里已表達的很多了。哈羅德·布魯姆說“:一部文學作品能夠 贏得經(jīng)典地位的原創(chuàng)性標志是某種陌生性。”唐詩中的情感肯 定已不存什么陌生性了,只有語言而且是不斷翻新的語言,才 使唐詩贏得了經(jīng)典地位.
漢語的詩性也促成了中國古典詩歌的獨特魅力。中國古 典詩學是以漢語言文字為基礎(chǔ)的,漢語的獨特性決定了中國詩 歌在形式方面的天然優(yōu)勢。王力指出:“因為漢語是單音節(jié), 所以排比起來可以弄得非常整齊,一音對一音,不多不少。有 了這種特性,漢語的駢語就非常發(fā)達。”正因為此,中國古典 詩歌在對偶、平仄、用韻等諸多方面是頗為講究的。與這一創(chuàng) 作現(xiàn)實相適應,中國詩學在這方面的理論總結(jié)和思想闡述也異 常豐富。流傳甚廣的賈島“推敲”的故事,鄭谷“一字師”的 故事都是古代文學史上著名的推敲辭章的橋段。杜甫“為人性僻耽佳句,語不驚人死不休”的詞句,表現(xiàn)了他對錘字煉句的 重視。白居易令老嫗解詩,王安石詩中“春風又綠江南岸”的 “綠”字,改十許字才定稿為“綠”。文學史上這樣注重文學 形式錘煉的例子不勝枚舉。也正是古人對于文學形式美的不懈 追求,這些優(yōu)秀的詩篇才能給我們以獨特雋永的審美感受.
二、古代文論的“內(nèi)容”與“形式” 當然,我們只是為了說明問題的方便,才把文學分為內(nèi)容 和形式。實際上中國文學的內(nèi)容和形式是不可分的。古代文論 中“文”、“質(zhì)”作為對舉的觀念范疇,論述了內(nèi)容與形式的 關(guān)系。文質(zhì)說源自《論語·雍也》:“子曰:‘質(zhì)勝文則野, 文勝質(zhì)則史。文質(zhì)彬彬,然后君子。’”早在孔子就注意到了 內(nèi)容與形式統(tǒng)一,認為這才是君子作文的準則。孔子的這一理 論對中國古代文論的影響最大,引發(fā)的論述也最多,幾乎古代 的每個有影響的文論家都談到過這個問題.
漢代的揚雄繼承和發(fā)揮了孔子文質(zhì)兼?zhèn)涞乃枷?,劉勰還 把“文質(zhì)”辯證統(tǒng)一關(guān)系看作是推動文學創(chuàng)作發(fā)展的內(nèi)在基本 因素。王充的“言事增實”說,陸機的“辭達理舉”和“尚巧 貴妍”說,劉勰的“情采”說,韓愈的“陳言務(wù)去”和“氣盛 言宜”說,柳宗元的“文以明道”說,白居易的“尚質(zhì)抑淫” 說,歐陽修的“道盛文至”說,程頤的“作文害道”說,黃庭 堅的“理得辭順”說等等。“文質(zhì)論”探討的是文學的語言形 式與內(nèi)容的關(guān)系,總的來看,重內(nèi)容但又講求文采的觀點占上 風。中國古代的“文質(zhì)”理論及其所體現(xiàn)的中國古代文學歷史 發(fā)展的藝術(shù)辯證法,以及其中對文學形式的論述在今天仍然具 有重大的文學理論意義.
中國古代文論中有關(guān)文學語言的論述是相當豐富多彩的, 對于文學語言形式,所論及的問題也非常廣泛和深入。有些論 點極富啟迪性,是一個重要的理論資源寶庫。我們可以站在現(xiàn) 代的高度上對傳統(tǒng)做出新的闡釋和評價。繼承借鑒傳統(tǒng)文論對 形式批評的豐富論述,對我們今天的理論研究無疑是非常有益 的.
參考文獻:
[1]哈羅德·布魯姆.江寧康譯.西方正典.上海:譯林出版社,2005.
[2]王力.漢語詩律學.上海:世紀出版集團,2002.