試論從社會(huì)語(yǔ)言學(xué)視角探析網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言
隨著科學(xué)技術(shù)的迅速發(fā)展,網(wǎng)絡(luò)的使用日益成為人們生活中不可或缺的一種交流工具,在這一交流過(guò)程中便產(chǎn)生了網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言。網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言有廣義和狹義之分,廣義的網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言是指與網(wǎng)絡(luò)有關(guān)的所有語(yǔ)言形式,包括網(wǎng)絡(luò)中的專(zhuān)業(yè)術(shù)語(yǔ)和人們?cè)诮涣鬟^(guò)程中所使用的交際語(yǔ)言。而狹義的網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言是指人們?cè)诰W(wǎng)上交流過(guò)程中所使用的語(yǔ)言符號(hào),即通過(guò)漢字、拼音、字母、數(shù)字、表情等輔助手段在網(wǎng)上進(jìn)行交流的語(yǔ)言形式。由于它簡(jiǎn)潔、方便、有趣、形象、生動(dòng),因此也日益受到人們的青睞。人們?cè)谑褂镁W(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的同時(shí),也在不斷改變著自己的語(yǔ)言習(xí)慣和交流方式。而本文則主要是從社會(huì)語(yǔ)言學(xué)的視角重點(diǎn)分析后者。
社會(huì)語(yǔ)言學(xué)研究人們的言語(yǔ)與其社會(huì)身份之間的關(guān)系,一方面從使用語(yǔ)言的人與社會(huì)來(lái)研究語(yǔ)言對(duì)社會(huì)地位的反映;另一方面,對(duì)使用某語(yǔ)言的社會(huì)及個(gè)人使用的語(yǔ)言進(jìn)行深入研究。網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言作為一種交際語(yǔ)言,即人們?cè)诰W(wǎng)上進(jìn)行交際時(shí)所使用的語(yǔ)言,是一種語(yǔ)言變體,而語(yǔ)言變體正是社會(huì)語(yǔ)言學(xué)所研究的對(duì)象。因此,本文將從社會(huì)語(yǔ)言學(xué)視角分析網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的特點(diǎn)、形成原因及其發(fā)展趨勢(shì)。
一、網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的特點(diǎn)
網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言是伴隨著網(wǎng)絡(luò)的發(fā)展而興起的一種有別于傳統(tǒng)交流方式的交際符號(hào),由于其簡(jiǎn)潔生動(dòng)、形象幽默,日益受到廣大網(wǎng)友的偏愛(ài)。具有以下特點(diǎn):
(一)符號(hào)化
網(wǎng)絡(luò)交流并不是人與人之間進(jìn)行面對(duì)面的交流,單純的文字并不能傳遞人們豐富的情感,可以將網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言中一些沒(méi)有實(shí)在意義的符號(hào)組合在一起,模擬表情,用來(lái)表示各種各樣的意義,以滿足人們交流的需求,例如::-)(表示微笑)、:-((表示撇嘴)、:-0(表示驚訝)等,特別是在QQ聊天時(shí),網(wǎng)上提供了很多豐富的表情語(yǔ)言供我們根據(jù)自己的情感表達(dá)需要進(jìn)行選擇,這樣的交流方式既避免了人們輸入文字的麻煩,又使人們的交流更加方便、幽默、詼諧。
(二)數(shù)字化
在網(wǎng)絡(luò)交流這一平臺(tái)中,我們也可以運(yùn)用數(shù)字及其諧音來(lái)表達(dá)各種特定意義,在一定程度上具有很大的隨意性。例如:5555(嗚嗚,表哭泣聲)、88(拜拜,英語(yǔ)單詞Bye-Bye的諧音)、9494(就是就是)、521(我愛(ài)你)、5871(我不介意)、1314(一生一世)。
(三)字母化
這一用法類(lèi)似于數(shù)字的運(yùn)用,用英語(yǔ)單詞或拼音中的首字母代替原有的漢字。如PLMM(漂亮妹妹)、BF(boyfriend 的縮寫(xiě),即男朋友)、BT(變態(tài)拼音的縮寫(xiě))、IC(我明白了,I see),這樣的交際方式既能節(jié)省時(shí)間,快速輸入,給人視覺(jué)上的沖擊,又能夠生動(dòng)形象地表達(dá)豐富的意思。
(四)諧音型
諧音型網(wǎng)絡(luò)用語(yǔ)在語(yǔ)言學(xué)上比較常見(jiàn),一般是依據(jù)原來(lái)字母的發(fā)音,找合適的漢字進(jìn)行代替,例如e-mail=伊妹兒(電子郵件)、windows=溫度斯(windows操作系統(tǒng))、fans=粉絲(歌迷、球迷)、I love you=愛(ài)老虎油,這樣的交際方式既給網(wǎng)絡(luò)交際增添了活力,又引發(fā)讀者豐富的聯(lián)想。
(五)詞語(yǔ)意義的創(chuàng)新
在網(wǎng)絡(luò)這種虛擬的環(huán)境當(dāng)中,有時(shí)為了表達(dá)的特殊需要,需臨時(shí)創(chuàng)造新詞或賦予某些詞新的詞義。主要有兩種表達(dá)方式:一種是在現(xiàn)代漢語(yǔ)詞匯中沒(méi)有,因表達(dá)需要?jiǎng)?chuàng)造的新詞,菜鳥(niǎo)這一詞,本義是“新手”,但在網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言中,則被賦予(計(jì)算機(jī)技術(shù)很差的人)、網(wǎng)蟲(chóng)(沉迷于網(wǎng)絡(luò)的人)、美眉(在網(wǎng)上的漂亮女孩);一種是打破常規(guī)語(yǔ)法,在已有漢語(yǔ)詞匯意義的基礎(chǔ)上被賦予了新義,如恐龍因其形態(tài)丑陋,而被用以表示(長(zhǎng)相難看的女生)、青蛙(長(zhǎng)相難看的男生)、見(jiàn)光死(比喻網(wǎng)戀等一見(jiàn)面就完蛋)、醬紫(這樣子),這些詞語(yǔ)的使用,既形象傳神的滿足交際的需要,又豐富了漢語(yǔ)詞匯的使用。
二、網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的形成原因
(一)網(wǎng)絡(luò)作為一種媒體,使得網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的使用迅速傳播
隨著網(wǎng)絡(luò)的出現(xiàn),網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言也逐漸走進(jìn)人們的日常生活,人們可以通過(guò)網(wǎng)絡(luò)進(jìn)行交流,如可以通過(guò)網(wǎng)絡(luò)聊天、視頻對(duì)話、網(wǎng)上購(gòu)物、了解新聞、發(fā)電子郵件、發(fā)微博等等,為人們的生活提供了很大的方便,使得大家在網(wǎng)絡(luò)這個(gè)虛擬的環(huán)境中,放松心情去交流,避免了面對(duì)面交流時(shí)需使用的一些輔助交流方式,可以通過(guò)一些表情和符號(hào)表達(dá)情感的需要。由此可見(jiàn)、網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的使用時(shí)時(shí)刻刻都在影響著人們的日常生活。
(二)網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言同其使用群體的心理需求息息相關(guān)
自從網(wǎng)絡(luò)出現(xiàn),人們就對(duì)網(wǎng)絡(luò)這一虛擬世界產(chǎn)生需要。對(duì)待網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言,也是如此。據(jù)調(diào)查,我國(guó)網(wǎng)民結(jié)構(gòu)以青年為主,平均年齡大概在二十六七歲左右,學(xué)歷大多在專(zhuān)科及以上,這一群體在知識(shí)層次和生活水平方面都具有一定的優(yōu)勢(shì),他們具有追求新穎、時(shí)尚、獨(dú)特的心理特點(diǎn),同時(shí)作為年輕人,對(duì)于新事物的接受能力也比較強(qiáng),能夠迅速接受這些語(yǔ)言符號(hào)和表情符號(hào),而網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言正好可以滿足他們的這一心理需求。在這一虛擬環(huán)境中,他們可以不受身份地位和角色的約束,以一種平等的身份進(jìn)行交流,可以把現(xiàn)實(shí)中內(nèi)心的不滿和壓力通過(guò)網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言盡情釋放出來(lái),使得他們的心理需求得到很大的滿足。
(三)網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的使用簡(jiǎn)潔、方便、省時(shí)省力
人們?cè)谶M(jìn)行網(wǎng)絡(luò)交流時(shí),可以節(jié)省面對(duì)面交流時(shí)所需要花費(fèi)的時(shí)間和金錢(qián),網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言很少使用長(zhǎng)句和結(jié)構(gòu)復(fù)雜的句子,多使用短句,這樣使用起來(lái)也比較方便,不僅可以通過(guò)輸入簡(jiǎn)短文字來(lái)表達(dá)感情,而且也可以使用一些字母、數(shù)字、縮略語(yǔ)和表情符號(hào)來(lái)表達(dá)內(nèi)心的感情,這樣既方便簡(jiǎn)潔,又增加了交流的趣味性和生動(dòng)性。
三、網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的發(fā)展趨勢(shì)
語(yǔ)言是時(shí)代的產(chǎn)物,網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的產(chǎn)生和發(fā)展有其存在的客觀基礎(chǔ)和根源,它并不是由人們隨意創(chuàng)造出來(lái)的,而是順應(yīng)社會(huì)發(fā)展的必然結(jié)果。網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言被人們看作是一種社會(huì)方言,屬于一種社會(huì)變體,反映了時(shí)代的變化和發(fā)展。對(duì)待網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言,我們不應(yīng)對(duì)其進(jìn)行全盤(pán)否定或肯定,而應(yīng)該以公正、客觀、寬容的態(tài)度對(duì)待,給它們適當(dāng)?shù)陌l(fā)展空間。對(duì)于經(jīng)得起時(shí)間考驗(yàn),適應(yīng)社會(huì)發(fā)展,并得到人們認(rèn)可的將會(huì)被保留下來(lái),進(jìn)入日常交際。對(duì)于那些不規(guī)范的、不經(jīng)常使用的將會(huì)被慢慢淘汰。此外,對(duì)于網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言,我們應(yīng)當(dāng)加以適當(dāng)?shù)囊?guī)范和引導(dǎo),對(duì)積極的、有益的加以統(tǒng)一規(guī)范,對(duì)不規(guī)范的、不文明的加以制止,以防止其產(chǎn)生相應(yīng)的負(fù)面影響。因此,對(duì)待網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言,我們既應(yīng)保證理性寬容,又應(yīng)積極引導(dǎo),以促使其規(guī)范健康發(fā)展。
四、結(jié)語(yǔ)
隨著科學(xué)技術(shù)的迅速發(fā)展,網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言在人們的交流中使用范圍不斷擴(kuò)大,一些新的語(yǔ)言現(xiàn)象也隨之應(yīng)運(yùn)而生。網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的出現(xiàn)也映射出社會(huì)的不斷發(fā)展變化,對(duì)社會(huì)產(chǎn)生越來(lái)越重要的影響,不但滿足了人們網(wǎng)絡(luò)表達(dá)的需要,而且為現(xiàn)代漢語(yǔ)增添了一定的活力。因此,我們應(yīng)引起足夠的重視。