餐飲企業(yè)文化概述論文
餐飲企業(yè)文化概述論文
餐飲消費具有產(chǎn)品消費和服務消費雙重性質(zhì),這樣決定了前廳和后廚這兩個生產(chǎn)過程是密不可分,是“做出來”與“賣出去”的關系。二者相互促進,辨證統(tǒng)一。
今天學習啦學習啦小編要與大家分享的是:餐飲企業(yè)文化概述相關論文;希望能幫助到大家!
餐飲企業(yè)文化概述
第一章 企業(yè)理念
第一節(jié) 企業(yè)宗旨:傳承川湘文化精髓,發(fā)揚融合、創(chuàng)新思想,引領現(xiàn)代川菜新潮流。
大蓉和是一家以經(jīng)營新派特色川湘菜為主的大眾化消費餐飲企業(yè)。我們以川菜為根基,兼容湘、粵、贛及杭幫菜,集各家之所長,創(chuàng)新出產(chǎn)出“混血兒”式的大融合菜品,賦予了餐飲業(yè)新的生命力,成為成都市主流餐飲企業(yè)之一。
川菜歷史享有“一菜一格,百菜百味”之美譽,歷史悠久,源遠流長。川菜是中國四大菜系之一,主要由重慶、成都及川北、川南的地方風味和特以菜肴組成,烹制方法有煎、炒、爆、熘。鍋貼等近40種,烹調(diào)技術擅長煨、蒸、煎、炒、干煸、干燒等。川菜的味型之多,味美、多、濃、厚,尤以麻辣、魚香、怪味等味型獨擅其長,居各大菜系之首。川菜發(fā)展至今,已具有用料廣博、味道多樣、菜肴適應面廣三個特征,其中尤以味型多、變化巧妙而著稱。“味在四川”,為世人所公認。而新派川菜則更以對民族口味的融合和善于吸收各方面的烹飪精華的“拿來主義”精神令人稱道。
湖南菜簡稱“湘菜”,以品種豐富,味感鮮明而富地方特色,名師輩出,自成一系而聞名于世。湘菜由湘江流域、洞庭湖區(qū)和湘西區(qū)三地風味組成。湘江風味以長沙為中心,還包括衡陽、湘潭等,講究菜肴內(nèi)涵的精當和色、香、味、器、質(zhì)的和諧統(tǒng)一,是湘菜主流。三種地方風味各具特色,彼此交融,構(gòu)成了湘菜多姿多彩的格局。湘菜重視物料的搭配,各種滋味滲透交匯,從每道菜式來看,均有獨特的風味。辣味菜和臘制品是其主要特色,講究原汁原味,口味偏重辣酸??偟膩碚f是酸、辣、咸相宜,別有一番滋味。
大蓉和正是以“海納百川”的思想和“融合、創(chuàng)新”的經(jīng)營理念,傳承川湘飲食文化精髓,憑借川菜和湘菜的強大優(yōu)勢,結(jié)合消費者不斷變換的口味需求,把川、湘菜系的特色發(fā)揮得淋漓盡致。在川湘結(jié)合為主的基礎上,對其他菜系的優(yōu)點又進行了有機結(jié)合,所做產(chǎn)品深受廣大消費者喜愛和好評,掀起了餐飲界頗具影響的“蓉和浪潮”。開業(yè)6年來,每天排班等位的火爆狀態(tài)在整個餐飲界甚是罕見,引領了現(xiàn)代川菜發(fā)展的一種新潮流。
第二節(jié) 企業(yè)精神:誠信務實、融合創(chuàng)新、和諧共生
我們把誠信務實放在企業(yè)精神的首位,足以可見我們誠實、守信、腳踏實地的工作態(tài)度。誠實、守信在當今這個商業(yè)社會越來越顯得彌足珍貴。雖然任何企業(yè)的根本目的都是為企業(yè)盈利,但我們反對一切為達到這一目的而不擇手段,視消費者權益于不顧的不誠信行為。
我們對待消費者就象對朋友一樣敞開心扉、以誠相待,因為失去消費者的信任我們就是徹底失敗的。大蓉和能有今天的成績,“融合、創(chuàng)新”的思想起到了關鍵作用。產(chǎn)品只有得到市場的認可才能實現(xiàn)價值,否則一切都是空談。我們的一切核心都要圍繞如何讓產(chǎn)品更加有市場來做,“融合、創(chuàng)新”的思想正是我們最佳的手段。顧客的口味、需求經(jīng)常都變化,如果死守著一套一成不變的經(jīng)營模式,沒有突破和創(chuàng)新,就無法滿足消費者的需求,我們就走不了多遠。因此,我們圍繞市場需求不斷開發(fā)新產(chǎn)品,發(fā)揚優(yōu)勢但不固守優(yōu)勢,不斷改革完善,不斷強化特色,不斷拿出新產(chǎn)品滿足消費者不斷增長的需求,是企業(yè)生存的根本之路。
“和諧”在競爭激烈的當今社會也逐漸成為一個倍受關注的主題。和諧是文明與進步的標志,是人類社會與自然界發(fā)展的一種健康狀態(tài)。搞企業(yè)也是這樣,不和諧的企業(yè)是不可能做到優(yōu)秀的。追求和諧就是追求一種平衡,企業(yè)要圍繞發(fā)展這個主題,淡化內(nèi)部和外部矛盾,使企業(yè)在一種良好的氛圍下發(fā)展。如果在企業(yè)中人人勾心斗角,事事處心積慮,那么在這樣的環(huán)境下企業(yè)便走入一種惡性循環(huán),更談不上良好的發(fā)展了。我們企業(yè)在盈利之外,一直也在努力追求股東、經(jīng)營者、員工、消費者等多方面的平衡。只有達到這種平衡狀態(tài),整個企業(yè)才會擰成一股繩,緊密團結(jié)在一起,企業(yè)的氛圍才會更加和諧,這樣才能形成良性循環(huán),給各創(chuàng)造更多的利益。
第三節(jié) 企業(yè)目標:成為現(xiàn)代餐飲行業(yè)的主流企業(yè)之一
現(xiàn)代餐飲行業(yè)可謂百花齊放,各領風騷,而且隨著時間、季節(jié)的不斷交替,也應運而生了很多風格迥異的餐飲企業(yè)。但縱觀整個現(xiàn)代餐飲行業(yè)的發(fā)展趨勢,大多數(shù)企業(yè)不是經(jīng)營一、兩年甚至更短的時間便雄風不再,就是曇花一現(xiàn),幾個月內(nèi)匆匆死亡的現(xiàn)象非常普遍。大蓉和在經(jīng)歷了6年的持續(xù)火爆經(jīng)營后,不斷總結(jié)自身的優(yōu)劣,吸取新鮮養(yǎng)分,給餐飲行業(yè)“各領風騷三、五年”的傳統(tǒng)篇章添加了一個精彩的續(xù)寫。我們追求主流餐飲企業(yè)的地位就是想把企業(yè)多發(fā)展幾年,讓企業(yè)收益穩(wěn)定增長,經(jīng)得起市場的考驗?,F(xiàn)在我們企業(yè)的知名度在整個成都乃至四川都名列前茅,我們的口碑已經(jīng)為我們步入現(xiàn)代餐飲行業(yè)的主流企業(yè)奠定了堅實基本。
第四節(jié) 企業(yè)作風:嚴謹認真 迅速果斷
大蓉和工作作風是由管理層制定的一系列行為標準,它告訴我們?nèi)绾瓮ㄟ^共同工作去達到目標。企業(yè)的強大不是靠某個人,而是靠一個層面的強大,靠一個集體的整體行為。因此我們強調(diào)團隊的重要性,像團隊那樣一起工作,可以使我們超過現(xiàn)有成績,達到更高標準。
態(tài)度決定一切,細節(jié)決定成敗。嚴謹認真是我們對待一切工作的基本態(tài)度。我們不但用這種態(tài)度去解決工作上遇到的困難和問題,也用這種態(tài)度面對我們的顧客。我們對工作和顧客的任何細小問題都認真對待,一絲不茍,力求達到最令人滿意的效果。
餐飲企業(yè)是服務行業(yè),是一種即時消費。這就決定了我們必須要用迅速果斷的工作作風來進行我們的服務,讓顧客消費得滿意,稱心,讓工作中遇到的問題能在第一時間內(nèi)解決。如果辦事效率低,處理事情拖泥帶水,那就會直接影響我們企業(yè)的對外形象,久而久之,這種負面的形象就會影響企業(yè)的口碑,直接使企業(yè)的利益蒙受損失。
企業(yè)作風是企業(yè)管理水平的綜合反映,它體現(xiàn)在人的精神面貌、辦事效率、組織紀律各方面,培養(yǎng)扎實的工作作風是大蓉和長期追求的行為準則。
第五節(jié) 企業(yè)價值觀:以人為本,建立利益共同體
在企業(yè)的整個經(jīng)營過程中,隊伍是本線,員工是靈魂。大蓉和始終貫徹“以人為本”的人本理念,把員工利益放在第一位。我們堅信大蓉和的成功是我們所有員工辛勤努力的結(jié)果。我們倡導“員工的事無小事”,把員工當作顧客看,建立了一套以人為本的管理激勵機制,在充分考慮員工利益的同時也重視員工的培養(yǎng),把員工的成功當作企業(yè)成功的標志,把企業(yè)的理念變成員工的自覺行為,讓企業(yè)的榮譽與員工共享。我們重視“人本理念”,把員工的利益放在第一位,妥善平衡了員工、顧客和股東三者的關系,注重大局,注意平衡,營造了一種良好的工作氛圍,使大家在情感上有了歸宿感和自豪感。
我們辦企業(yè)的最終目的是股東獲取利益,因此,股東、員工、顧客三者的利益息息相關。通過員工的滿意工作而實現(xiàn)顧客的滿意,也正是有了顧客和員工的滿意才能最終實現(xiàn)股東的滿意。大蓉和將竭力實現(xiàn)股東利益的長期化和最大化。合作者是大蓉和的利益共同體,無論是加盟連鎖企業(yè)還是其他合作伙伴,大蓉和始終奉行“雙贏”的策略,努力維護合作雙方的共同利益,促進合作雙方穩(wěn)步、健康、持續(xù)發(fā)展。
第六節(jié) 企業(yè)襟懷:海納百川,有容乃大
海因其闊大,方憑魚躍;天因其高闊,才任鳥飛。胸襟之大小,往往決定境界之高低,一個人是這樣,一個企業(yè)更是這樣。
任何一個企業(yè),無論是知名的還無名的,它終究只是一個企業(yè),一個處于瞬息萬變社會之中、處于繽紛五彩世界之中的企業(yè)。企業(yè)再大,亦不會無所不有,將優(yōu)勢產(chǎn)品一網(wǎng)打盡;個人再強,也不會雄視天下,將優(yōu)點特色悉數(shù)占盡。這便要求企業(yè)保持開放理念,傾聽不同聲音,敢于走出去,看不同的世界;敢于請進來,納不同的思想。企業(yè)要敞開胸懷,要取長補短。戶樞不蠹,流水不腐。閉塞,唯有死水一潭,沉沉寂寂;開放,得以納得百川,海闊天空。開放,讓我們企業(yè)享有更多資源與機會,吸納來自其他企業(yè)、來自國外、來自社會各界的精英、不拘一格降人才,打破技術上的近親繁殖,加快企業(yè)新陳代謝,從而茍日新,日日新,又日新。
“海納百川”是一種襟懷,“有容乃大”則是一種氣度。包容、從容、寬容是我們中華民族幾千年來的優(yōu)良傳統(tǒng),它教會我們無論是做人還是做事都要用一種包容的心態(tài)去面對問題,要辨證地去看、歷史地去看,不要一棍子打死。對一個企業(yè)而方言,就是要學會包容員工,哪怕他們犯了錯誤;學會包容顧客,哪怕有時候被他們誤解;學會包容競爭對手,哪怕他們有時候不顧及我們的感受。惟有包容,才讓我們更加客觀地看待問題,解決矛盾;也惟有包容,才令我們更加積極地為人處世,朋友遍天下??v觀社會發(fā)展的歷史,凡是包容性強的地區(qū)或者城市,發(fā)展的速度越快;相反,凡是排外思想嚴重的地方,發(fā)展就越緩慢。因此,我們要用包容的心態(tài)對待員工,從容的心態(tài)對待困難,寬容的心態(tài)對待錯誤,這樣才是我們企業(yè)所應該有的氣度。
我們企業(yè)意識到:不為開放而開放,而為發(fā)展來開放。海之納百川,在為其大,為其壯,為其波瀾壯闊。將開放納入變革與發(fā)展中,將開放帶來的機遇把握,借思想的沖擊革新自我,這才是重要的。小至每位員工,開放在于日新月異;在至整個企業(yè),開放在于精益求精。讓合作交流成為一種習慣,將兼容并包化為一種理念,革新而不失自我,開放而不失獨立,自強不息,奮進不止。
第七節(jié) 企業(yè)口號:團結(jié)、務實、創(chuàng)新、求精
每一位員工都有著強大的能量,但并不因些而成為孤獨的斗士他們相互幫助、彼此協(xié)作,成為一個更為強大、更為有力的群體。團隊作戰(zhàn)、群體奮斗是蓉和人的處事態(tài)度。在充分發(fā)揮員工個人才能基礎上,強調(diào)溝通與協(xié)作,提倡個人智慧服務集體目標、局部發(fā)展服從整個體規(guī)劃。
實事求是,一切從企業(yè)的實際出發(fā)來判斷、分析、解決問題,不追求“花拳繡腿”的虛架子,不走過場,不搞形式主義。
創(chuàng)新是大蓉和成長發(fā)展的根本特色。服務創(chuàng)新、技術創(chuàng)新、管理創(chuàng)新和組織創(chuàng)新是大蓉和持續(xù)發(fā)展的永恒主題??縿?chuàng)新形成的競爭力使我們的企業(yè)在市場經(jīng)濟中站穩(wěn)了腳跟,沒有創(chuàng)新就沒有大蓉和,沒有創(chuàng)新就沒有六年持續(xù)火爆的發(fā)展史。任何事物都是不斷變化的,顧客和市場的需求不可能是一成不變的。誰能洞悉這些變化,把握這些動態(tài),不斷迎合這些需求,創(chuàng)造出前所未有的新東西,誰就能占領市場先機,獲得市場的青睞。
創(chuàng)新出來的東西不一定很成熟,還需要在實踐中不斷地修改、雕琢,使之更加完美,成為一個經(jīng)得起市場考驗的產(chǎn)品。如果產(chǎn)品做不夠精,創(chuàng)新就會流于形式和數(shù)量;只有把產(chǎn)品做精了,創(chuàng)新才有了實質(zhì)的內(nèi)容,從而達到形式與內(nèi)容的辨證統(tǒng)一。精益求精不但是順應市場的需求,也是對自身能力的一種考驗與提升。求精難在堅持,貴在普及。一道菜做精或者一個員工求精都容易做到,難的是所有產(chǎn)品都做精和所有員工都求精。這和嚴謹?shù)墓ぷ髯黠L相關連。只有大家都有了求精的意識,形成求精的風氣,我們才能充分發(fā)揚我們創(chuàng)新的特色,做更多更好的產(chǎn)品去回報消費者對我們長久以來的支持和厚愛。
第二章 核心理念
第一節(jié) “一個中心,兩個基本點”
“一個中心”:廚師跟著老板走,老板跟著市場走
“廚師跟著老板走,老板跟著市場走”是市場中心論的根本原則,是大蓉和最核心的經(jīng)營理念。這個理念的提出改變了餐飲行業(yè)過去以“廚師為中心”進行管理的傳統(tǒng)思維方式,轉(zhuǎn)而以市場、以顧客需求為中心進行管理,引起了餐飲行業(yè)理念性的革命。餐飲業(yè)處于市場競爭最敏感的地帶,價值規(guī)律起著決定性的作用,產(chǎn)品的市場價值不是由廚師決定的,而是由顧客、由市場決定的。開餐廳就是賣產(chǎn)品,后廚雖然是餐廳最核心的部門,但是卻不能以人的主觀意識為轉(zhuǎn)移,必須牢牢遵循企業(yè)制定的方向,從市場中來到市場中去。企業(yè)的屬性決定了我們的產(chǎn)品屬性,大蓉和的產(chǎn)品是根據(jù)市場需求、信息、資源等多渠道融合、創(chuàng)新而來的,因此企業(yè)怎么定位,做什么、賣什么、形成什么樣的價格特色,責任在老板;而產(chǎn)品能否做出來責任就在廚師,一句話“產(chǎn)品賣不賣得出去是老板的事情,做不做得出來是廚師的事”。只有廚師跟著老板的方向走,老板跟著市場的需求走,生產(chǎn)出來的產(chǎn)品才不會脫離市場大方向,才會是老百姓真正需要和喜歡的產(chǎn)品。而大蓉和也正是靠著這樣的理念走到了今天,成就了主流餐飲的地位。
“兩個基本點”
1、 單子越小越好,人越多越好
大蓉和良好的市場狀態(tài)一直持續(xù)至今,排隊等位的盛況每天依然,究其原因是我
一直把人氣指標作為經(jīng)營企業(yè)的第一指標。在我們看來,市場份額是取得利潤或價值的原動力,是實現(xiàn)利潤或價值的前提和手段,較大的市場份額會帶來較大的利潤、價值空間。那么怎樣才能擁有較大的市場份額,答案只有一個:把單子做小,把人氣做旺。利潤指標和單子金額、人氣指標是相互促進、相互轉(zhuǎn)換的。我們把單子金額做小、人氣做旺,企業(yè)生存的空間就更優(yōu)化,企業(yè)的生命力就更長久;而當企業(yè)的生存空間和生存期限延長時,企業(yè)的市場利潤指標也就隨之增加。優(yōu)秀的企業(yè)追求的永遠是社會平均利潤,先做市場份額,再做市場利潤,我們不以短期的盈利為目的,看重持續(xù)的市場狀態(tài)和火爆的人氣指標,因為我們深信誰能擁有人氣誰就能占領市場。所以,我們始終把人氣指標作為衡量企業(yè)的經(jīng)營狀況的第一指標。銷售額具有偶然性,人氣才是第一,有了人氣就有了一切。
2、 與其讓別踩扁,不如自己先踩扁自己
培養(yǎng)企業(yè)的創(chuàng)新能力,自我否定能力和再創(chuàng)造能力是企業(yè)生存發(fā)展的必由之路,是
適應外部環(huán)境變化的必然選擇,是實現(xiàn)持續(xù)發(fā)展的主要途徑。
餐飲是市場變化程度最高的行業(yè),變革時刻都在發(fā)生,餐飲業(yè)之間實力的競爭也體
現(xiàn)為創(chuàng)新能力和創(chuàng)新速度的較量。餐飲業(yè)有句話“各領風騷三、五年”,一種餐飲文化
不可能永遠成為主流文化,它會隨時間的推移或環(huán)境的變遷被另一種文化所代替。前幾年,我們主要是在學習別人的東西,在總結(jié)別人經(jīng)驗的基礎上“融合、創(chuàng)新”生產(chǎn)出別具特色的“融合菜”。這種“混血兒”式的產(chǎn)品有極強的生命力,深受顧客好評,并打下了良好的市場基礎。因此,創(chuàng)新要著眼于市場需求,尤其是潛在的需求,消費者的愿望就是為創(chuàng)新所出的最好課題,也是企業(yè)獲取創(chuàng)新靈感的源泉。
改革和創(chuàng)新是我們不竭的力量的源泉,克敵制勝的關鍵在于“人無我有”、“出奇制勝”。但是,成功都只是相對的,優(yōu)勢不可能永遠成為優(yōu)勢,只有不斷地創(chuàng)造出更多的新產(chǎn)品求滿足消費者的需要,形成產(chǎn)品的多個支撐點,特色多樣化,才能保持住自己的優(yōu)勢,否則優(yōu)勢就會轉(zhuǎn)換成劣勢,成為我們前進的絆腳石。那么,與其讓別人在競爭中把我們打敗,不如先自我否定,在不斷的自我否定中尋找新的突破,制造出更多的優(yōu)勢,不斷地重新穩(wěn)定和獲取新的市場份額,從而強化我產(chǎn)的競爭力,走在同行業(yè)前面。
第二節(jié) 加盟連鎖原則:誠信、雙贏
誠信、雙贏是大蓉和奉行的對外連鎖原則。誠信不僅標志著一個企業(yè)的品質(zhì),更關系到企業(yè)的生存與發(fā)展。所謂“人無信不立”,一個企業(yè)沒有信譽,它的產(chǎn)品就會受到市場的冷落,使合作者對它失去信任,成為市場的棄兒。因此,大蓉和把誠信當作生命一樣愛護。市場經(jīng)濟更是一種“信用經(jīng)濟”,誠信是市場經(jīng)濟良性運轉(zhuǎn)的潤滑劑,是大蓉和事業(yè)健康發(fā)展的保障。對顧客誠信,才能贏得顧客對我們的忠誠,鎖定自己的顧客群,更加牢固地占有市場份額;對加盟商誠信才能合二者之力實現(xiàn)共同的雙贏。只有加盟商的利益得到了體現(xiàn),大蓉和的價值得到實現(xiàn),才能讓我們的加盟事業(yè)沿著健康、良性的軌道順利發(fā)展,實現(xiàn)真正意義上的雙贏,甚至多贏。
第三節(jié) 加盟連鎖理念:發(fā)展一個,成功一個,提升一個;
管好一個店,當開三個店
大蓉和在加盟連鎖的發(fā)展思路上始終堅持:“發(fā)民一個,提升一個,成功一個”;“管理好一個店,當開三個店”的加盟連鎖理念。我們注重連鎖店“質(zhì)”的提升,不提倡激進的開店數(shù)量和速度,因為過度強調(diào)加盟店的開店數(shù)量和速度反而會制約加盟事業(yè)的發(fā)展。“量”只能說明事物單純數(shù)量上的增加或減少,速度的快慢應該與企業(yè)的發(fā)展規(guī)模相適應,所謂“欲速則不達”就是這個道理。這種數(shù)量上的增長沒有“質(zhì)”做保障,必然會引起企業(yè)本質(zhì)上的變化,對整個加盟事業(yè)造成不良的影響。加盟商的利益是大蓉和加盟事業(yè)的出發(fā)點,我們不期望加盟店的“量”方面的一味膨脹,只希望腳踏實地做好每一個加盟店,讓每一個加盟大蓉和的企業(yè)都能夠成為當?shù)夭惋嫎I(yè)的佼佼者,每一個投資者的利益都能得到最大化的體現(xiàn)。
在數(shù)量與質(zhì)量的問題上,大蓉和一直本著“先做強,后做大”的原則對待企業(yè)的發(fā)展。沒有強勁的內(nèi)功底蘊,在企業(yè)發(fā)展階段到來的時候根本不可能控制得了速度。因此,在連鎖事業(yè)的發(fā)展上,我們深信:夯實基礎,管理一個店當開三個店。
第四節(jié) 用人理念:低引高用,用年輕人,用自己培養(yǎng)的人
大蓉和堅持“低引高用,用年輕人,用自己培養(yǎng)的人”的用人理念。自己培養(yǎng)的人優(yōu)缺點都清楚,關鍵是懂得企業(yè)運作,懂企業(yè)人情世故,因為只有懂企業(yè)才能根據(jù)企業(yè)的需要為管理企業(yè)。但外部引進的門永遠不關,最好是低職位引,較高職位用。如果我們?nèi)币粋€大堂經(jīng)理,就用比這個低的職位先引進來,再通過我們的培養(yǎng),把他培養(yǎng)成了解我們企業(yè)的人,因為只有適用的才是我們需要的。
我們是市場經(jīng)濟條件下的民營企業(yè),機構(gòu)和用人不論資排輩,一切以市場配置來決定,完成任務是硬指標、硬條件,行就上,不行就下。我們大量起用年輕人,因為年輕人干部有激情有、有闖勁,是我們當前企業(yè)發(fā)展階段所迫切需要的。
第五節(jié) 核心競爭力:以融合、創(chuàng)新的思想,做賣得出去的產(chǎn)品
“以融合、創(chuàng)新的思想,做賣得出去的產(chǎn)品”是大蓉和的核心競爭力。大蓉和搞了六年,我們用“融合、創(chuàng)新”的思想生產(chǎn)出了極具大蓉和特色的“融合菜”,它兼顧了川菜、湘菜、粵菜、杭幫菜等菜系之所長,具有極強的包容性,得到了市場的青睞與認可,這樣的經(jīng)營思路是大蓉和的精髓,必須貫徹始終。而“賣得出去的產(chǎn)品”就必須放到市場中去檢驗,這樣才能得到市場的認可。只有把顧客需求做到位,注重形式與內(nèi)容的統(tǒng)一,才能實現(xiàn)產(chǎn)品的市場價值,否則一切都是空談。因此,我們工作的一切核心都要圍繞“賣得出去”來做需求,融合、創(chuàng)新正是我們最佳的手段。