馮小剛電影中幽默對(duì)話的審美價(jià)值
下面是關(guān)于的一些電視電影論文范文。歡迎閱讀借鑒,希望對(duì)你有幫助。
看過(guò)馮小剛電影作品的觀眾,無(wú)不對(duì)其中亦莊亦諧的人物對(duì)話留下深刻印象。這些富含哲理又不失幽默的人物話語(yǔ)為觀眾塑造了一個(gè)個(gè)性格飽滿的人物形象,同時(shí),在這些人物話語(yǔ)的背后,也流露出電影人馮小剛對(duì)形形色色的社會(huì)現(xiàn)象和世人不動(dòng)聲色地調(diào)侃玩味。那么,這些幽默的語(yǔ)言是如何被設(shè)置又是如何恰到好處地融入語(yǔ)境的呢?
一、馮氏電影中幽默對(duì)話的不諧調(diào)性
不諧調(diào)性是幽默語(yǔ)言首要的,不可或缺的特征。這種不諧調(diào)性來(lái)源于文學(xué)作品中語(yǔ)言的信息錯(cuò)位。而這種話語(yǔ)信息錯(cuò)位往往是借助于文學(xué)作品中語(yǔ)境的。在特定的語(yǔ)境中,人物對(duì)話之間信息的輸出與接受的不平衡與不對(duì)等會(huì)引發(fā)幽默。這種不平衡與不對(duì)等在于合乎常規(guī)的內(nèi)容采取了超常規(guī)的形式或者合乎常規(guī)的形式負(fù)荷了超常規(guī)的內(nèi)容。
“有組織,無(wú)紀(jì)律。”――賊頭黎叔在感嘆手下“四眼”不聽(tīng)他的話,擅自“打獵”。
“21世紀(jì)什么最貴?人才!” ――賊頭黎叔高瞻遠(yuǎn)矚地告訴副手要注意考察新人。
“人心散了,隊(duì)伍不好帶啊。” ――賊頭黎叔說(shuō)手下不聽(tīng)話。
“這次出來(lái)一是鍛煉隊(duì)伍,二是考察新人,在這里我特別要表?yè)P(yáng)兩個(gè)同志,小葉和四眼。他們不僅超越了自己,也超越了前輩。” ――葛優(yōu)扮演的賊頭黎叔在教訓(xùn)幾個(gè)手下。
這些獨(dú)白似的的對(duì)話,可能會(huì)讓觀眾顛覆“狗嘴里吐不出象牙”這句古老諺語(yǔ)。“組織”“紀(jì)律”“21世紀(jì)什么最貴?人才!”“超越自己”“超越前輩”“明月”這些只有在革命干部口中,在人民英雄口中,在勵(lì)志人才口中,在知識(shí)分子口中出現(xiàn)的高尚詞語(yǔ),專業(yè)術(shù)語(yǔ),主流話語(yǔ),詩(shī)詞曲賦竟然在一個(gè)心狠手辣,道德淪喪的賊王口中自然流出,讓人啼笑皆非。這種話語(yǔ)形式與所要表達(dá)的話語(yǔ)內(nèi)容的表面上的不諧調(diào)性,這些話語(yǔ)形式與說(shuō)話人身份的不符卻得到了內(nèi)在的平衡。因?yàn)橛捌短煜聼o(wú)賊》中的賊王黎叔行走江湖多年,表面上道貌岸然,內(nèi)心卻陰險(xiǎn)狡詐,他領(lǐng)導(dǎo)的盜竊團(tuán)伙人數(shù)眾多,偷盜技術(shù)驚人,為了獲得更多的骯臟利益,對(duì)偷盜“人才”也就不免發(fā)出了“求賢若渴”的嘆息。在社會(huì)經(jīng)濟(jì)飛躍發(fā)展的同時(shí),出現(xiàn)了像黎叔這樣的一群人,他們的道德底線在不斷地降低,只要能撈到錢,不惜一切代價(jià)。就像在華美的袍子下,竟然爬滿了虱子。這種對(duì)話語(yǔ)交際規(guī)則的超越和顛覆,是對(duì)社會(huì)現(xiàn)實(shí)世界的深層顛覆,把嚴(yán)肅的社會(huì)問(wèn)題隱含在妙趣橫生的人物話語(yǔ)中,使人們?cè)谛β曋畜w驗(yàn)悲涼,從而產(chǎn)生一定的美學(xué)價(jià)值。同樣,在馮小剛的另一部電影《沒(méi)完沒(méi)了》也出現(xiàn)了話語(yǔ)的信息錯(cuò)位。
護(hù)士:又給你送花來(lái)了,還是那個(gè)叫阮大偉的,那人跟你什么關(guān)系啊,怎么跟你那么親呢,一天一束花。
韓東:他比誰(shuí)都惦記我,我這病快好了嗎?
護(hù)士:你這是急性的,好的快,再有兩天就出院了
韓東:您看能轉(zhuǎn)成慢性的嗎?
護(hù)士:不會(huì)的,你放心吧
韓東:就不能想想辦法,現(xiàn)在醫(yī)學(xué)這么發(fā)達(dá),轉(zhuǎn)成慢性的一定很容易的
護(hù)士:不燒啊,怎么盡說(shuō)些胡話啊?
對(duì)話中的護(hù)士小姐對(duì)患者韓冬的話莫名其妙,又覺(jué)得好笑。這是因?yàn)樽鳛轫n東交際對(duì)象的護(hù)士小姐缺乏與韓東共知的信息,從而產(chǎn)生信息錯(cuò)位,導(dǎo)致不平衡。人人都想擁有健康,世界上又有誰(shuí)會(huì)希望自己的病好得慢呢?影片中的韓東是一個(gè)老實(shí)的出租司機(jī),有一個(gè)植物人的姐姐,他要用自己賺來(lái)的錢替姐姐付高昂的醫(yī)療費(fèi)。他的老板阮大偉拖歉了他十萬(wàn)塊錢,一直不給。韓東通過(guò)“綁架”阮大偉的女朋友小蕓要回了自己的錢,為此,阮大偉揚(yáng)言韓東出院后要報(bào)復(fù),所以韓東不愿意出院。通過(guò)這段對(duì)話刻畫(huà)了這個(gè)老實(shí)人既好笑又現(xiàn)實(shí)的心理,同時(shí)又反映了這樣一種社會(huì)現(xiàn)象:在市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)的大潮中,一些暴發(fā)戶視金錢如生命,而忽視人間真情,只顧自己發(fā)財(cái),不顧別人死活的拜金主義。
二、馮氏電影中幽默對(duì)話的情趣性
紛繁復(fù)雜的客觀世界,使處在現(xiàn)實(shí)世界中的人們有著身份的多重性,從而決定了人們必須根據(jù)交際情景、交際對(duì)象、話語(yǔ)前提,心理背景、文化背景的不同來(lái)選擇不同的話語(yǔ)方式。同樣是《沒(méi)完沒(méi)了》這部電影,同樣是韓東,他與被“綁架”的小蕓之間的一段對(duì)話卻叫人感到一種情趣,而幽默的情趣性在幽默語(yǔ)言中也是不可缺少的。
小云:我要你跟我好。
韓東:太快了吧,怎么也得再接觸幾天,我倒也不嫌你難看。
小云:我嫌你難看。
韓東:那你就是愛(ài)我的人,不注重外表。
小云:我穿裙子好看嗎?是不是太瘦啦?
韓東:你要站一噴水池邊上不動(dòng),肩膀上、臉上再落點(diǎn)鴿子糞,就特像希臘雕像。
小云:想不到你形容美好事物的能力這么強(qiáng)?
韓東:你還別說(shuō),這兩天看慣了,也不覺(jué)得你難看了,小瞇縫眼還挺有神!
韓東:是不是我也得夸你兩句?
小云:夸吧,讓我也高興高興。
韓東:你最大的優(yōu)點(diǎn)就是在關(guān)鍵時(shí)刻能大義滅親,說(shuō)翻臉就翻臉,你這樣的稍微訓(xùn)練一下,只要敢下黑手,率領(lǐng)一個(gè)國(guó)際恐怖組織綽綽有余,連南斯拉夫的仇你都能報(bào),咳,我本來(lái)想夸你敢做敢為來(lái)著,說(shuō)著說(shuō)著把你形容一女流氓了。
影片中阮大偉的女朋友小云要考驗(yàn)阮大偉對(duì)自己的感情,要求韓東和自己假戀愛(ài)。韓東深解小云的用意,但他不愿意扮演這個(gè)角色,故意曲解小云的意思。韓東作為話語(yǔ)交際的接受者,悄悄地,不加聲張地違反了會(huì)話的質(zhì)的準(zhǔn)則。他自知小云不會(huì)愛(ài)上他,接過(guò)小云的荒謬說(shuō)法,“順竿爬”,故意說(shuō)出以為小云喜歡自己的話,以荒.唐回答荒.唐,有意將小云的真實(shí)話語(yǔ)屏蔽,產(chǎn)生信息錯(cuò)位,使整個(gè)對(duì)話輕松,愉快,向觀眾輸出了審美信息。在小云和韓東相處了幾天后,韓東的善良,體貼,細(xì)心漸漸征服了小云的心。于是問(wèn)韓東自己穿裙子美不美。而韓東不作正面回答,而是故意違反交際準(zhǔn)則中的經(jīng)濟(jì)原則和關(guān)聯(lián)準(zhǔn)則,看似向交際對(duì)方輸出了一些冗余信息。實(shí)則從一種新的思維角度,提供了一個(gè)奇妙的答案。比如:“希臘雕像,小瞇縫眼”“恐怖組織”但這些信息與“好看”與“優(yōu)點(diǎn)”看似無(wú)關(guān),看似矛盾,但通過(guò)反常規(guī)的線性組合,有時(shí)貶詞褒用,有時(shí)欲揚(yáng)先抑,使語(yǔ)言變得合理,變得妙趣橫生,含蓄地肯定了小云的外表美和心靈美。
三、馮氏電影中幽默獨(dú)白的現(xiàn)實(shí)性
在馮小剛的電影中有許多幽默獨(dú)白,這些獨(dú)白其實(shí)是人物內(nèi)心的真實(shí)寫(xiě)照。在《非誠(chéng)勿擾》中,主人公秦奮,人到中年還沒(méi)有結(jié)婚,是整個(gè)時(shí)代的產(chǎn)物,他既前衛(wèi)又迂腐。他的征婚啟事出現(xiàn)在影片的開(kāi)始,這段精彩的獨(dú)白不僅為整個(gè)故事定下了一個(gè)中心事件――征婚,起到敘事的作用,同時(shí)也暗示著秦奮這一中心人物的粉墨登場(chǎng):
“你要想找一帥哥就別來(lái)了,你要想找一錢包就別見(jiàn)了。碩士學(xué)歷以上的免談,女企業(yè)家免談(小商小販除外),省得咱們互相都會(huì)失望。劉德華和阿湯哥那種才貌雙全的郎君是不會(huì)來(lái)征你的婚的,當(dāng)然我也沒(méi)做諾丁山的夢(mèng)。您要真是一仙女我也接不住,沒(méi)期待您長(zhǎng)得跟畫(huà)報(bào)封面一樣看一眼就魂飛魄散……自我介紹一下,我歲數(shù)已經(jīng)不小了,留學(xué)生身份出去的,在國(guó)外生活過(guò)十幾年,沒(méi)正經(jīng)上過(guò)學(xué),蹉跎中練就一身生存技能,現(xiàn)在學(xué)無(wú)所成海外歸來(lái),實(shí)話實(shí)說(shuō),應(yīng)該定性為一只沒(méi)有公司、沒(méi)有股票、沒(méi)有學(xué)位的“三無(wú)偽海龜”。性格OPEN,人品五五開(kāi),不算老實(shí),但天生膽小,殺人不犯法我也下不去手……總體而言屬于對(duì)人群對(duì)社會(huì)有益無(wú)害的一類。有意者電聯(lián),非誠(chéng)勿擾。”
作為一個(gè)征婚者,應(yīng)該盡量把自己往好里說(shuō),但秦奮卻是實(shí)實(shí)在在地自我調(diào)侃了一番,而且這種自嘲是主動(dòng)的,自覺(jué)的,他的征婚語(yǔ)言與他的征婚者身份嚴(yán)重失衡,使觀眾的期待視野落空,造成幽默情趣,但這不失為一個(gè)機(jī)智的征婚啟事。您笑過(guò)之后回味一下,就會(huì)發(fā)現(xiàn)這些征婚語(yǔ)言半真半虛,有虛有實(shí),當(dāng)今社會(huì)上確實(shí)存在著這樣一種婚戀觀:婚姻和金錢等價(jià),婚姻和車房等價(jià),婚姻和學(xué)歷等價(jià),對(duì)未來(lái)配偶相貌有著不切實(shí)際的幻想。他的自我介紹更是實(shí)在,如“殺人不犯法我也下不去手”仿佛前言不搭后語(yǔ),前后語(yǔ)義存在矛盾,通過(guò)這種表面上語(yǔ)義的沖突,造成語(yǔ)言審美經(jīng)驗(yàn)與現(xiàn)實(shí)話語(yǔ)的干涉,最后一句“總體而言屬于對(duì)人群社會(huì)有益無(wú)害的一類”是他的自我介紹的總結(jié),使這種干涉在新的層次上,新的語(yǔ)言信息上得到了統(tǒng)一。
――喂!你們誰(shuí)是賊啊,站出來(lái)給俺老鄉(xiāng)看看,你們誰(shuí)是賊啊,站出來(lái)給俺老鄉(xiāng)看看!怎么樣?沒(méi)賊吧?
這是《天下無(wú)賊》中傻根的經(jīng)典獨(dú)白,看似沒(méi)有交際對(duì)象,實(shí)際上潛在的交際對(duì)象就是火車站正暗潮洶涌的盜竊團(tuán)伙和身懷絕技的扒竊搭檔以及都相信天下有賊的蕓蕓眾生。這段對(duì)話搞笑之處就在于它違反了事件的邏輯規(guī)律:由哪個(gè)賊會(huì)在光天化日之下主動(dòng)站出來(lái)承認(rèn)自己是賊?因?yàn)闆](méi)有人站出來(lái)承認(rèn)自己是賊,所以傻根推出天下無(wú)賊。這種低級(jí)錯(cuò)誤只有在傻根那里才犯,也只有在傻根那里犯才真實(shí)。這種簡(jiǎn)單的邏輯與我們生活的爾虞我詐物欲橫流的社會(huì)當(dāng)然是矛盾的,但它與純樸的鄉(xiāng)村純潔的心靈是統(tǒng)一的。在《天下無(wú)賊》中,劉德華扮演的男賊王薄的一句經(jīng)典臺(tái)詞給觀眾留下深刻印象:
――開(kāi)好車就一定是好人嗎?
王薄駛著騙來(lái)的寶馬問(wèn)門口向他敬禮的保安。王薄的言外之意似乎是告訴保安自己不是好人。其實(shí),好車是一種象征,象征著悖反真實(shí)的假象。這句話目標(biāo)是指向那些表面上冠冕堂皇,背地里卻干著骯臟勾當(dāng)?shù)耐瑫r(shí)又被世人頂禮膜拜的“體面人”。同樣,秦奮在《非城勿擾2》中的一段對(duì)話與此有異曲同工之妙:
秦奮說(shuō)起選秀的評(píng)委:“冒充上流社會(huì),哪有上流啊?全是下流。這就是一幫寄生蟲(chóng),騙吃騙喝騙炮打。”一旁的芒果說(shuō),“別罵了,再罵連自己都罵了。”
四、馮氏電影中小幽默的趣味性
馮小剛電影中還零零星星地有一些無(wú)傷大雅的表現(xiàn)善良人的小幽默,如:
阮大偉:照你這意思我是有錢不還你?
韓 東:我不是那意思。
阮大偉:那你什么意思?你覺(jué)得這樣有意思嗎?
韓 東:你把錢還我就有意思了。
面對(duì)阮大偉有錢不還,還公然挑釁,韓東既不能軟弱退縮,也不能暴跳如雷,傷了和氣,在整段對(duì)話當(dāng)中,“意思”一詞頻繁出現(xiàn),最后韓東利用“意思”一詞的雙關(guān)義,對(duì)接巧妙,后發(fā)制人,機(jī)智巧妙的回?fù)袅巳畹奶翎?,而且達(dá)到了言在此而意在彼的效果。
馮小剛電影中的幽默往往是以小見(jiàn)大,幽默背后反映的是嚴(yán)重的社會(huì)問(wèn)題,本文從對(duì)話審美的角度,用幽默理論,管中窺豹了一番,許多理論運(yùn)用不夠恰當(dāng),望方家斧正。
藝術(shù)理論論文相關(guān)文章: