摔跤吧爸爸有哪些角色出演(2)
摔跤吧爸爸電影海報照片
摔跤吧爸爸刪減的原因
《摔跤吧!爸爸》片方強調(diào),內(nèi)地院線上映的140分鐘版本是在阿米爾·汗本人監(jiān)督下剪輯完成額的,雖然剪掉了20分鐘,但并不會影響觀眾對影片的理解。
在刪掉的20分鐘長的戲份中,整段內(nèi)容只有配合著主題歌出片頭字幕的部分,“那部分內(nèi)容主要是拍印度民間的摔跤手,向印度的傳統(tǒng)摔跤運動致敬。”片方透露,為了刪掉這20分鐘戲份,剪輯師打了2400多個剪輯點,除了片頭,剪掉的鏡頭最長不超過五六秒,甚至很多是一幀一幀地調(diào)出來的。
這些被刪掉的幾秒幾幀的鏡頭,多是一些印度電影常用的慢動作、特寫等和中國觀眾的觀影習慣不一致的內(nèi)容。“還有一些印地語的笑話、典故,內(nèi)地觀眾可能不太能get到這些點。”
值得一提的是,說到印度電影,很多觀眾會馬上聯(lián)想到載歌載舞的戲份。在《摔跤吧!爸爸》中,這種印度特色濃郁的歌舞場面并不多,僅有的一場歌舞戲因為對故事發(fā)展有推進作用,在內(nèi)地公映版中得到了最大限度的保留。
摔跤吧爸爸彩蛋介紹
結(jié)尾彩蛋,主演阿米爾·汗的風騷歌舞MV,還有女兒和紅褲胖子的摔跤。這個就見仁見智了,畢竟彩蛋被刪的情況發(fā)生過太多次,習慣了。
雖然我知道阿米爾汗在印度的地位很高,但向來重新剪輯都是導演干的事,所以我們時常聽到說“導演剪輯版”而沒有“主演剪輯版”,即便是雙周一成時代,星爺發(fā)哥和成龍也沒有去自己去刪減電影。
退一步說,出品人有權(quán)刪減自己的電影,即使阿米爾汗真的有時間干這事,那又怎樣呢?不過是為了多排個三五場罷了,如果真的是為觀眾著想,也不見前些天的北京電影節(jié)放映刪減版啊,當時阿米爾汗在場,放映的還是完整版。
《摔跤吧!爸爸》被刪減20分鐘內(nèi)容曝光
據(jù)片方透露,印度版《摔跤吧!爸爸》169分鐘的時長并非影片的真實長度。“《摔跤吧!爸爸》這部電影涉及迪士尼、UTV等眾多電影公司,印度版片頭制作公司的部分就大概有5分鐘左右。片尾的字幕也感謝了一大堆人,還有一個類似于彩蛋但其實不是的一個花絮。”
“而且影片前后都有貼片廣告,所以169分鐘并不是真實的電影的長度。160分鐘的版本去掉了所有這些無用的信息,也就是今年北京國際電影節(jié)展映的版本。”
《摔跤吧!爸爸》片方強調(diào),內(nèi)地院線上映的140分鐘版本是在阿米爾·汗本人監(jiān)督下剪輯完成額的,雖然剪掉了20分鐘,但并不會影響觀眾對影片的理解。
在刪掉的20分鐘長的戲份中,整段內(nèi)容只有配合著主題歌出片頭字幕的部分,“那部分內(nèi)容主要是拍印度民間的摔跤手,向印度的傳統(tǒng)摔跤運動致敬。”
片方透露,為了刪掉這20分鐘戲份,剪輯師打了2400多個剪輯點,除了片頭,剪掉的鏡頭最長不超過五六秒,甚至很多是一幀一幀地調(diào)出來的。
這些被刪掉的幾秒幾幀的鏡頭,多是一些印度電影常用的慢動作、特寫等和中國觀眾的觀影習慣不一致的內(nèi)容。“還有一些印地語的笑話、典故,內(nèi)地觀眾可能不太能get到這些點。”
片方強調(diào),即使是刪減后的140分鐘版本也很長,在院線排片方面,和160分鐘版本幾乎沒有任何差異,“超過120分鐘每天肯定是少幾場嘛。”
另外,片方還透露,此次刪減完全是出于阿米爾·汗自己的意愿,“我們與阿米爾汗后面還有合作的項目,他本人也在逐漸學習和了解中國觀眾喜歡看什么樣的電影。包括該片去年導演也來國內(nèi)做過調(diào)研。
作為電影的制片人,阿米爾·汗此次針對中國觀眾的觀影習慣,對原160分鐘影片進行了細微的重新剪輯,令中國版故事更完整、節(jié)奏更緊湊更加通俗易懂,更能體現(xiàn)這部口碑佳作的魅力。而中國版《摔跤吧!爸爸》也被影迷們親切的稱為“米叔剪輯版”。
摔跤吧爸爸豆瓣評論
豆瓣評分8.8,北影節(jié)點映票3分鐘售罄,再加上有因《三傻》《P.K.》而在中國名聲大噪的頭號影帝阿米爾·汗出演, 講述了一個落魄的摔跤運動員,為生活所困,整天為錢發(fā)愁。但是即便如此, 也從不低頭,他想通過一些事情讓自己的孩子可以在未來有更多的機會選擇自己的生存方式!不要被所謂的傳統(tǒng)束縛,不要做那種重男輕女社會的沉默者!女兒又如何?女孩也應該通過努力來為自己的理想,為這個社會的一些不公平而發(fā)聲!
對于這部影片,幾乎所有的影片機構(gòu)都不吝溢美之詞,《紐約時報》對于這部電影的評價是:你絕對想不到體育勵志片還能這么拍!
這部影片,極力推薦各位家長帶著自己的孩子去看,它不是那種好萊塢式的視覺大片,但它用一個號故事,讓我們看到了一個真切的好父親!感謝阿米爾·汗大哥,真正的影帝,您當之無愧! 至于萬達的封殺,小編想說的是商業(yè)競爭很正常,但請不要因為與發(fā)行方的矛盾,而讓觀眾們無緣這部真正的好電影。
希望萬達方面能夠調(diào)整一下排片策略。封殺,非但無助于中國電影行業(yè)的發(fā)展,更會為萬達帶來負面影響!企業(yè)樹立口碑并不容易,希望萬達不要因為一己之私而成為觀眾們唾罵的對象哦!正所謂:勿謂言之不預也。
猜你喜歡:
2.摔跤吧爸爸觀后感