fate經(jīng)典臺(tái)詞匯總

　　Fate(フェイト)系列作品最早的是由TYPE-MOON于2004年1月30日發(fā)售的PC平臺(tái)文字冒險(xiǎn)游戲《Fate/stay night》，同時(shí)也是TYPE-MOON商業(yè)化后初次亮相的作品。由于廣受歡迎，吸引了一些作家參與制作，由本篇衍生諸多人氣作品。以下是學(xué)習(xí)啦小編為大家準(zhǔn)備的fate臺(tái)詞，希望大家喜歡!

　　fate臺(tái)詞(一)

　　1. Servant Saber，遵從召喚而來(lái)，我問(wèn)你，你是我的Master嗎?

　　2. Servant Saber，遵從召喚而來(lái)，Master，請(qǐng)下指示。從此吾劍將隨汝同在，汝之命運(yùn)將與吾共存，于此，契約完成。

　　3. 無(wú)意義的理想,遲早會(huì)在現(xiàn)實(shí)面前崩潰。

　　4. Whose pulled out this sword from this stone and anvil is duly born King of all England凡能從石臺(tái)上拔出此劍者，即為英格蘭的天命之王。

　　5. Saber：怎么了，Lancer，光杵著不動(dòng)手，可是有辱槍侍之名，你要是不攻擊的話，那我便攻過(guò)來(lái)了。

　　Lancer：在此之前，我想問(wèn)你一句，你的寶具是劍嗎?

　　Saber：這很難說(shuō)呢，是斧?是槍?不，說(shuō)不定還會(huì)是弓呢。

　　Lancer：少胡扯了，Saber。我們彼此可是初次見(jiàn)面呢，不如先握手言和吧。

　　Saber：我拒絕，我要在這里打倒你!

　　6. Saber：你要是沒(méi)有勝算的話，就由我來(lái)創(chuàng)造勝算，嘗試一切可能的方法。

　　7. Saber：傷害手無(wú)寸鐵的人，有悖于我身為騎士的誓言。不過(guò)，要是Master這么下令的話，我也只能遵從，作為踐踏我尊嚴(yán)的代價(jià)，我將取走一個(gè)刻印……

　　8. Saber：你能接下我這全力的一擊嗎?Assassin職階的從者!

　　9. Saber：我追求圣杯是為了履行一項(xiàng)責(zé)任，為了履行生前未能履行的一項(xiàng)責(zé)任，我想得到圣杯的力量。但是，也許我只是想重新來(lái)過(guò)而已吧……

　　10. Saber：神秘在比其更高的神秘面前，會(huì)失去效果。

　　11. 大魔法師梅林：能將此劍拔出巖石之勇士，,即是將成為不列顛之王之人，阿爾托莉雅啊，于拔劍前，請(qǐng)尚再仔細(xì)考慮，一旦獲得此劍，汝將不再可為人類……

　　Saber：吾明解，吾愿即為求劍而來(lái)。

　　12. Saber：保衛(wèi)國(guó)家是身為王者的責(zé)任，而我卻力不從心，至少得重新選出一個(gè)合適的王來(lái)……

　　13. Saber：從者是為了戰(zhàn)斗而存在的。像今天這樣的行動(dòng)等于是在否定自己的存在。

　　14. Saber：王者的誓言是不能破壞的，我有自己不得不去完成的使命，我的愿望從一開(kāi)始就只有一個(gè)，從我拔劍之時(shí)開(kāi)始，這份誓言就永遠(yuǎn)不會(huì)改變。

　　15. Saber：我終于明白了，原來(lái)士郎你，就是我的劍鞘啊!

　　16. 莫德雷德：你的國(guó)家就此終結(jié)了，亞瑟王，為什么!為什么你不把王位讓給我?

　　亞瑟王(Saber)：理由只有一個(gè)，你的器量不足以為王!

　　17. Saber：是啊，我發(fā)誓要盡到王的責(zé)任，從而拔出了劍，舍棄了許多東西，為了人民而戰(zhàn)。在這之中，沒(méi)有任何后悔，既然自己的一生足以值得驕傲，即使那結(jié)果是毀滅，我也不需要重新來(lái)過(guò)。王者守護(hù)了國(guó)家，但是國(guó)家卻沒(méi)有守護(hù)王，只是這樣而已。雖然結(jié)局很悲慘，但是過(guò)程中沒(méi)有任何污點(diǎn)的話，也就沒(méi)必要再苛求了。為了得到那個(gè)圣杯，我舍棄了很多東西，即使這樣，還是有必須守護(hù)到最后的東西。沒(méi)錯(cuò)，我曾把它深埋于心底，至少也要將這場(chǎng)無(wú)法實(shí)現(xiàn)的夢(mèng)……目送到最后……

　　18. Saber：比起那種東西，我更需要士郎!我不需要圣杯那種會(huì)玷污我的東西!因?yàn)槲宜胍臇|西，已經(jīng)全部都得到了!

　　fate臺(tái)詞(二)

　　1.我啊，只是想證明。這樣的我，就算是這樣的我，也有能夠靠自己的雙手爭(zhēng)取到的東西。

　　2.無(wú)意義的理想,遲早會(huì)在現(xiàn)實(shí)面前崩潰。

　　3.王者的誓言是不能破壞的，我有自己不得不去完成的使命，我的愿望從一開(kāi)始就只有一個(gè)，從我拔劍之時(shí)開(kāi)始，這份誓言就永遠(yuǎn)不會(huì)改變。

　　4.そんなにも私が憎かったのか、朋友よ…そうまでして私を恨むのか、湖の騎士!

　　(你就這么憎恨我嗎，摯友啊… 即使變成這副模樣也恨著我嗎，湖之騎士!)

　　5.我想要拯救我的故鄉(xiāng)。我要改變不列顛滅亡的命運(yùn)

　　6.趁著黑暗逃跑的話只是匹夫的夜盜而已。高奏凱歌離去的話.那就是征服王的掠奪

　　7.若能得到你的親手制裁…若你能要求我補(bǔ)償?shù)脑?amp;hellip;

　　我一定就能相信，就算是這樣的我也終可贖罪()

　　總有一天，我一定就能找到寬恕自己的路

　　王妃也是、如此希望著

　　8.神秘在比其更高的神秘面前，會(huì)失去效果。

　　9. Saber：謝謝，多虧你，我終于明白自己該走的道路了。圣杯也好，我也好，都是不應(yīng)該存在的夢(mèng)幻，即使這樣，我也希望你能原諒我，雖然是個(gè)錯(cuò)誤的愿望，也是段無(wú)法實(shí)現(xiàn)的時(shí)光，這份軟弱，希望你能當(dāng)它是一名少女所做的一場(chǎng)幻夢(mèng)……

　　10. Saber：士郎，還有最后一句話需要傳達(dá)

　　士郎：什么?

　　Saber：士郎，我愛(ài)你……

　　11. 即使能讓過(guò)去的事重來(lái)，那份眼淚、那份回憶，以及那摧殘心靈的冷酷的現(xiàn)實(shí)，大家經(jīng)歷了許多死亡及悲傷的那段歲月，絕不能使這些都失去意義，懷著那份痛苦向前進(jìn)，難道不是挽留失物的唯一之路嗎?回憶將化為一種生，相信它會(huì)改變現(xiàn)在活著的人們。無(wú)論多么悲慘，無(wú)法愈合的傷口，我始終相信這條道路是正確的。

　　12. 明明感覺(jué)近在咫尺，但伸手卻又抓不到。即使這樣， 即使望塵莫及，亦在心中留有不滅的印記，曾執(zhí)子之手仰望遠(yuǎn)方風(fēng)景，只要記著這些，就算相互遠(yuǎn)離，也依然可以相信我們還是在一起?，F(xiàn)在只要不停地奔跑，只要目標(biāo)遠(yuǎn)大，總有一天，一定會(huì)實(shí)現(xiàn)我們的目標(biāo)……

　　13. 也許有一天，記憶會(huì)變得模糊，她的聲音，她的神態(tài)我都漸漸忘記。……但即使如此，我喜歡過(guò)一個(gè)名叫Saber的女孩的這件事，我必永生不忘……

　　14. 天空廣闊，晴朗的天空很藍(lán)。戰(zhàn)爭(zhēng)到此就真的結(jié)束。

　　“你在看嗎?亞瑟王”

　　低語(yǔ)的聲音乘著風(fēng)，落入睡眠的王，像是沉入無(wú)盡的藍(lán)……

　　“夢(mèng)的……延續(xù)……”

　　看著遙遠(yuǎn)，遙遠(yuǎn)的夢(mèng)……

　　15. Saber：現(xiàn)在大概沒(méi)有辦法回答這個(gè)問(wèn)題吧。我是你的劍，除了我還有誰(shuí)能成為你的力量呢?

　　16. 亞瑟王/Saber：我做了一個(gè)夢(mèng)。我平時(shí)都不常做夢(mèng)，這次難得有了一次寶貴的體驗(yàn)。

　　17. Saber：饑餓是大敵。士郎，我們?nèi)コ燥埌伞?/p>

　　18. Archer： 哎呀，這次好像又被一個(gè)了不起的Master抽中了呢。

　　19. 我，愛(ài)著Saber。希望她能過(guò)得比誰(shuí)都幸福，并祈愿著能一起生活下去。然而……如果真的愛(ài)著她的話，這是不對(duì)的。我愛(ài)著……即便不斷受傷還依然戰(zhàn)至最后的Saber。唯有玷污她的榮耀這件事，我決不能去做。

　　10. 士郎:對(duì)于我而言沒(méi)有比SABER更重要的了!

　　SABER:士郎......

　　士郎:代替你的東西,在我心中根本不存在!因?yàn)槲蚁矚gSABER.

　　21. Caster:您平安無(wú)事嗎?Master 葛木:嗯.

　　Caster:太好了 要是您死了我可就傷腦筋了 不過(guò)很遺憾 我好不容易才找到了自己的愿望…

　　葛木:用不著悲嘆 你的愿望就由我替你實(shí)現(xiàn)

　　Caster:(消失中)這估計(jì)是辦不到的 因?yàn)槲业脑竿?直到剛才還一直被實(shí)現(xiàn)著

　　22. Archer：I am the bone of my sword。身為劍骨。Steel is my body，and fire is my blood。鋼鐵之軀，烈焰之血。I have created over a thousand blades。手創(chuàng)千刃，歷經(jīng)百戰(zhàn)。Unknown to death。無(wú)一敗績(jī)。Nor known to life。亦無(wú)一知己。Have withstood pain to create many weapons。常獨(dú)自一人醉于劍丘之巔。Yet,those hands will never hold anything。然而 留下的只有虛無(wú)。So as I pray。那么 愿我重回。Unlimited blade works。無(wú)限之劍制。