珍珠港經(jīng)典臺(tái)詞

　　俗話說戰(zhàn)爭(zhēng)中的愛情是最值得令人珍惜的。在世界發(fā)生過兩次世界大戰(zhàn)，劇情電影《珍珠港》就講述了雷夫(本·阿弗萊克)和丹尼(喬什·哈奈特)是一對(duì)相交多年的好友，二戰(zhàn)爆發(fā)后一起參加美國(guó)空軍部隊(duì)并同時(shí)愛上了戰(zhàn)地醫(yī)院里的女護(hù)士伊夫林。就在此時(shí)，日本偷襲珍珠港事件發(fā)生了，美國(guó)宣布加入戰(zhàn)爭(zhēng)。三人之間的感情面臨著烈火硝煙的嚴(yán)峻考驗(yàn)。

　　下面給大家分享一下影片里的精彩臺(tái)詞：

　　1. The times tried our souls, and through the trial, we over came.

　　苦難的時(shí)代磨練了我們的意志。我們克服萬(wàn)難，終于走向希望。

　　2. When the action is over and we look back, we understand both more and less.

　　當(dāng)一切結(jié)束，我們?cè)诨厥淄碌臅r(shí)候，懂得了失去和擁有。

　　3. Victory belongs to those who believe in it the most and believe in it the longest.

　　勝利屬于 那些意志堅(jiān)強(qiáng)、持之以恒的人。

　　4. Be careful with the lady folk... they cloud the mind.

　　小心那些女人們，他們會(huì)迷惑住你的思想。(戰(zhàn)友間的嫉妒的話^^)

　　5. If I had one more night to live... I'd wanna spend it with you.

　　如果我的生命只剩下最后一天，我希望我能和你共同度過。

　　6. Every night I watch the sunset and soak up every last ray of its warmth, and send it from my heart to yours.

　　每個(gè)傍晚，看著夕陽(yáng)西下，感受著它最后一縷余暉的溫暖。我知道這溫暖從我的心里會(huì)一直流到你的心里。

　　7.World war 2 of us began at pearl harbor, and 1,177 men still lie entombed in the battleship Arizona.

　　二戰(zhàn)對(duì)于我們來說，始于珍珠港事件，一千一百七十七名船員至今仍長(zhǎng)眠在亞歷桑那號(hào)戰(zhàn)艦中。

　　8.and everywhere i am there you'll be

　　不論我到哪里 你都會(huì)如影隨形。

　　9.我早上到海灘看日出，我知道從今以后一切會(huì)不同，這是一個(gè)新的開始，就在此時(shí)此刻，我不管別人怎么說，我無(wú)法控制自己，我有點(diǎn)喜歡你。

　　10.戰(zhàn)爭(zhēng)的血霧中，我把我的心剖成了兩半，一半給了兄弟，一半給了你。

　　11.你讓我知道，觸摸到頭頂?shù)奶炜帐鞘裁锤杏X。

　　劇情主要寫的是：雷夫和丹尼從小一起長(zhǎng)大，是一對(duì)相交多年的好友。他們?cè)黄饘W(xué)習(xí)駕駛飛機(jī)，在老家作噴灑農(nóng)藥的機(jī)師。二戰(zhàn)爆發(fā)后，他們又一起參加了美國(guó)空軍部隊(duì)，雷夫作為美國(guó)空軍的志愿人員在英國(guó)皇家空軍服役(當(dāng)時(shí)美國(guó)還沒有參戰(zhàn))，而丹尼則被派駐扎到珍珠港的空軍基地。雖然兩人身處異地，但這對(duì)好朋友卻同時(shí)愛上了戰(zhàn)地醫(yī)院里的女護(hù)士伊夫林。

　　就在此時(shí)，日本偷襲了美軍在珍珠港的海軍基地，美國(guó)宣布加入二戰(zhàn)。三人之間的感情面臨著烈火硝煙的嚴(yán)峻考驗(yàn)。為了成全好友與自己所愛的女人，雷夫毅然參加了敢死隊(duì)，與杜萊特上尉一起奔赴前線執(zhí)行“奇襲東京”計(jì)劃;而在珍珠港，丹尼同樣為了愛情和信念在堅(jiān)強(qiáng)地戰(zhàn)斗著。三個(gè)彼此深愛著的人的命運(yùn)與轟轟烈烈的戰(zhàn)爭(zhēng)密不可分地聯(lián)系在了一起