電影海洋奇緣經(jīng)典電影臺(tái)詞對(duì)白
迪士尼動(dòng)畫電影海洋奇緣描述了航海世家后代的波里尼西亞公主莫阿娜的冒險(xiǎn)之旅故事,電影中有著很多迪士尼式的經(jīng)典冒險(xiǎn)元素,也有不少經(jīng)典臺(tái)詞對(duì)白,下面小編為大家?guī)?lái)海洋奇緣經(jīng)典臺(tái)詞中英文語(yǔ)錄句子大全,一起來(lái)看下電影海洋奇緣有哪些經(jīng)典臺(tái)詞對(duì)白吧!
電影《海洋奇緣》經(jīng)典臺(tái)詞對(duì)白中英文
1.Maui: What's a demi-god gotta do?
麥:一個(gè)半人半神要做什么呢?
2.Maui: Do you know who maui is? Only the greatest demi-god in the all Pacific Islands. With his magical fishhook, he slowed down the sun, pulled islands out of the sea, battled monsters. And I should know, cause I'm Maui.
麥:你知道麥?zhǔn)钦l(shuí)嗎?不夸張的告訴你,他是太平洋群島上最最偉大的半人神。他用那只魔法魚鉤拖住了太陽(yáng),把島嶼拎出了水面,還和怪獸決一死戰(zhàn)。這些事兒我都知道,因?yàn)槲揖褪躯湵咀鹄病?/p>
3.Maui: Hey! Let me do this please.
麥:喂!該我出場(chǎng)了,你最好停一下。
4.Moana: En...
莫阿娜:嗯……
Maui: Nothing? Really? What's the demi-god gonna do?
麥:說(shuō)真的,什么感覺都沒有嗎?那么你讓我這個(gè)偉大的半人神怎么做呢?
電影海洋奇緣什么時(shí)候上映
電影《海洋奇緣》將于2016年11月23日在北美上映。
電影海洋奇緣簡(jiǎn)介:
《海洋奇緣》是由迪士尼出品的動(dòng)畫電影,由羅恩·克萊蒙茲、約翰·馬斯克聯(lián)合執(zhí)導(dǎo),奧麗依·卡拉瓦霍、道恩·強(qiáng)森等參與配音。該片講述了作為航海世家后代的波里尼西亞公主莫阿娜,為了找尋傳說(shuō)中的神秘之島,獨(dú)自踏上了航海之旅的故事。該片于2016年11月23日在北美上映,同年11月25日在中國(guó)上映。
故事發(fā)生在2000年前的南太平洋的小島上,在那兒居住著愛好航海的波里尼西亞人的部落。主人公莫阿娜是部落首領(lǐng)的女兒,她受到祖母的鼓勵(lì)一心想去鄰近的島嶼探險(xiǎn),但是因?yàn)楦赣H的阻礙和文化的禁忌,莫阿娜始終沒有踏出一步。但有一天莫阿娜還是選擇掙脫束縛,和自己的小伙伴踏上旅途。途中,她無(wú)意間喚醒了半人半神的圖騰雕像毛伊,于是二人共同前往廣袤的海洋,開啟了一場(chǎng)冒險(xiǎn)之旅。
幕后:
影片創(chuàng)意
波里尼西亞人是居住在南太平洋小島上的民族,有著自己獨(dú)特的風(fēng)土文化、宗教藝術(shù)。大約三千年前他們航行在廣袤的南太平洋上,發(fā)現(xiàn)了大洋洲的很多島嶼,但一千年后他們突然中止了航行,一直沒有人搞明白其中的原因。該片的靈感就是從這開始的。
制作過(guò)程
編劇杰拉德·布什為了創(chuàng)作出完美的劇本,他在四年內(nèi)間為《海洋奇緣》寫出了700多個(gè)版本。
為了貼合現(xiàn)實(shí),導(dǎo)演們?cè)鴰е鴦?dòng)畫師、音樂(lè)班底兩次探訪FIJI、 SONOA、大溪地等南太平洋島嶼,并和當(dāng)?shù)卮迕?、刺青專家、地質(zhì)學(xué)家交流,就是為了深入了解當(dāng)?shù)仫L(fēng)土人情和文化傳說(shuō)。結(jié)果他們?yōu)榇迕麄兒叫械臒崆?、與海洋的依戀深深感動(dòng),因此希望在片中刻畫這種民族情感。
海洋奇緣相關(guān)文章: