作家林徽因你是那人間的四月天語(yǔ)錄
《你是人間四月天》是林徽因的代表作之一，最初發(fā)表于《學(xué)文》一卷一期(1934年4月5日)。以下是學(xué)習(xí)啦小編為你精心整理的林徽因你是那人間的四月天語(yǔ)錄，希望你喜歡。
林徽因你是那人間的四月天語(yǔ)錄
1、你是人間的四月天，笑點(diǎn)亮了四面風(fēng)。——林徽因《你是那人間的四月天》
2、我們今天所叫做生活的，過后它便是歷史。——林徽因《你是那人間的四月天》
3、你是愛，是暖，是希望，你是人間的四月天!——林徽因《你是那人間的四月天》
4、渺小的日子也要有一點(diǎn)想念，像個(gè)靈魂失落在街邊。——林徽因《你是那人間的四月天》
5、“慚愧”倆字我嫌它們過于單純，所以我沒有字來(lái)告訴你，我心里所感觸的味道。——林徽因《你是那人間的四月天》
6、我是沒有出過門的，沒有動(dòng)身之前不容易動(dòng)，走出了之后卻就不知道如何流落才好。——林徽因《你是那人間的四月天》
7、你是一樹一樹的花開，是燕在梁間呢喃。你是愛，是暖，是希望，你是人間的四月天。——林徽因《你是那人間的四月天》
8、一個(gè)生活豐富者不在客觀的見過若干事物，而在能主觀的能激發(fā)很復(fù)雜，很不同的情感，和能夠同情于人性的許多方面的人。——林徽因《你是那人間的四月天》
9、我說(shuō)你是人間的四月天，笑音點(diǎn)亮了四面風(fēng)，輕靈在春的光艷中交舞著變。你是四月天里的云煙，黃昏吹著風(fēng)的軟，星子在無(wú)意中閃，細(xì)雨點(diǎn)撒在花前。——林徽因《你是那人間的四月天》
10、我們生在這沒有宗教的時(shí)代，對(duì)這死實(shí)在太沒有把握了。這以后許多思念你的日子，怕要全是昏暗的苦楚，不會(huì)有一一點(diǎn)的光明，除非我也有你那美麗的詩(shī)意的信仰!——林徽因《你是那人間的四月天》
11、我們中間沒有絕對(duì)信命運(yùn)之說(shuō)的，但是對(duì)著這不測(cè)的人生，誰(shuí)不感到驚異，對(duì)著那許多事實(shí)的痕跡又如何不感到人力的脆弱，智力的極限。世事盡有定數(shù)?世事盡是偶然?——林徽因《你是那人間的四月天》
12、都說(shuō)世相迷離，我們常常在如煙世海中丟失了自己，而凡塵繚繞的煙火又總是嗆得你我不敢自由呼吸。千帆過盡，回首當(dāng)年，那份純凈的夢(mèng)想早已漸行漸遠(yuǎn)，如今歲月留下的，只是滿目荒涼。——林徽因《你是那人間的四月天》
13、拿梅花來(lái)說(shuō)吧，一串串丹紅的結(jié)蕊綴在秀勁的傲骨上，最可愛，最可賞，等半綻將開地錯(cuò)落在老枝上時(shí)，你便會(huì)心跳!梅花最怕開;開了便沒話說(shuō)。索性慘了，沁香拂散同夜里爐火都成了一種溫存的凄涼。——林徽因《你是那人間的四月天》
14、如果那時(shí)候我的眼淚曾不自主地溢出睫外，我知道你定會(huì)原諒我的。你應(yīng)當(dāng)相信我不會(huì)向悲傷投降，什么時(shí)候我都相信倔犟的忠于生的，即使人生如你低下所說(shuō)：就憑那精窄的兩道，就算是軌，駝著這份重，夢(mèng)一般的累墮!——林徽因《你是那人間的四月天》
15、那陌生的城市，在地圖上指出時(shí)，你所經(jīng)過的同他所經(jīng)過的也可以有極大的距離，你同他當(dāng)時(shí)的情形也可以完全的不相同。但是在這里，個(gè)別的異同似乎非常之不相干，相干的僅是你我會(huì)彼此點(diǎn)頭，彼此會(huì)意，于是也會(huì)彼此地笑笑。——林徽因《你是那人間的四月天》
16、你想，整年整月你所花費(fèi)的，和你那窗子以外的周圍生活程度一比較，嚴(yán)格算來(lái)，可不都是非常靡費(fèi)的用途?每奢侈一次，你心上只有多難過一次，所以車子經(jīng)過的那些玻璃窗口，只有使你更惶恐，更空洞，更懷疑，前后彷徨不著邊際。——林徽因《你是那人間的四月天》
17、我們不迷信的，沒有宗教地望著這死的帷幕，更是絲毫沒有把握，張開口我們不會(huì)呼吁，閉上眼不會(huì)入夢(mèng)，徘徊在理智和情感的邊沿，我們不能預(yù)期后會(huì)，對(duì)這死，我們只是永遠(yuǎn)發(fā)怔，吞咽枯澀的淚，待時(shí)間來(lái)剝削這哀慟的尖銳，痂結(jié)我們每次悲悼的創(chuàng)傷。——林徽因《你是那人間的四月天》
18、一個(gè)機(jī)構(gòu)多方面受過損傷的身體實(shí)在用不著惦掛，我看黔滇間公路上所用的車輛頗感到一點(diǎn)同情，在中國(guó)做人同在中國(guó)坐車子一樣都要承受那種的待遇，磨到焦頭爛額照樣有人把你拉過來(lái)推過去爬著長(zhǎng)長(zhǎng)的山坡，你若是懂事多了，掙扎一下，也就不見得不會(huì)喘著氣爬山過嶺到了你最后的一個(gè)時(shí)候。——林徽因《你是那人間的四月天》
19、話不用再說(shuō)了，現(xiàn)在一切都是這么彼此，這么共同，個(gè)別的情緒這么不相干。當(dāng)前的艱苦不是個(gè)別的，而是普遍的，充滿整一個(gè)民族，整一個(gè)時(shí)代!我們今天所叫做生活的，過后它便是歷史?？陀^的無(wú)疑我們彼此所熟識(shí)的艱苦正在展開一個(gè)大時(shí)代。所以別忽略了我們現(xiàn)在彼此地點(diǎn)點(diǎn)頭。且最好讓我們共同酸甜的笑紋，有力地，堅(jiān)韌地，橫過歷史。——林徽因《你是那人間的四月天》
20、活在這個(gè)富于刺激性的年頭里，我敢喘一口氣說(shuō)，我相信一定有多數(shù)人成天里為觀察聽聞到的，牽動(dòng)了神經(jīng)，從跳動(dòng)而有血裹著的心底下累積起各種的情感，直沖出嗓子，逼成了語(yǔ)言到舌頭上來(lái)。這自然豐富的累積，有時(shí)更會(huì)傾溢出少數(shù)人的唇舌，在奔迸到筆尖上，另具形式變成在白紙上馳騁的文字。這種文字便全是我們這個(gè)時(shí)代的出產(chǎn)，大家該千萬(wàn)珍視它!——林徽因《你是那人間的四月天》
21、宇宙萬(wàn)物客觀的本無(wú)所可珍惜，反應(yīng)在人性上的山川草木禽獸才開始有了秀麗，有了氣質(zhì)，有了靈犀。反映在人性上的人自己更不用說(shuō)。沒有人的感覺，人的情感，即便有自然，也就沒有自然的美，質(zhì)或神方面更無(wú)所謂人的智慧，人的創(chuàng)造，人的一切生活藝術(shù)的表現(xiàn)!這樣說(shuō)來(lái)，誰(shuí)該鄙棄自己感覺上的小小旅行?為壯壯自己膽子，我們更該相信惟其人類有這類情緒的馳騁，實(shí)際的世間才賡續(xù)著產(chǎn)生我們精神所寄托的文物精萃。——林徽因《你是那人間的四月天》
22、不過我同你有大不同處：凡是在橫溢奔放的情感中時(shí)，我便覺到抓住一種生活的意義，即使這橫溢奔放的情感所發(fā)生的行為上糾紛是快樂與苦辣對(duì)滲的性質(zhì)，我也不難過不在乎。我認(rèn)定了生活本身原質(zhì)是矛盾的，我只要生活;體驗(yàn)到極端的愉快，靈質(zhì)的，透明的，美麗的近于神話理想的快活，以下我情愿也隨著賠償這天賜的幸福，埋在悲痛，糾紛，失望，無(wú)望，寂寞中挨過若干時(shí)候，好像等自己的血來(lái)在創(chuàng)傷上結(jié)痂一樣!一切我都在無(wú)聲中忍受，默默地等天來(lái)布置我，沒有一句話說(shuō)!——林徽因《你是那人間的四月天》
23、此時(shí)，我卻是完全的一個(gè)糊涂!習(xí)慣上我說(shuō)，每樁事都像是造物的意旨，歸根都是運(yùn)命，但我明知道每樁事都有我們自己的影子在里面烙印著!我也知道每一個(gè)日子是多少機(jī)緣巧合湊攏來(lái)拼成的團(tuán)，但我也疑問期間的擺布誰(shuí)是主宰。據(jù)我看來(lái)：死是悲劇的一章，生則更是一場(chǎng)悲劇的主干!我們這一群劇中的角色自身性格與性格矛盾;理智與情感兩不相融;理想與現(xiàn)實(shí)當(dāng)面沖突，側(cè)面或反面激成悲哀。日子一天一天向前轉(zhuǎn)，昨日和昨日堆壘起來(lái)混成一片不可避脫的背景，做成我們周遭的墻壁或氣氳，那么結(jié)實(shí)又那么飄渺，使我們每一個(gè)站在每一天的每一個(gè)時(shí)候里都是那么主要，又是那么渺小無(wú)能為力!——林徽因《你是那人間的四月天》
24、我所謂極端的、浪漫的或?qū)嶋H的都無(wú)關(guān)系，反正我的主義是要生活。沒有情感的生活簡(jiǎn)直是死!生活必須體驗(yàn)豐富的情感，把自己變成豐富，寬大，能優(yōu)容，能了解，能同情種種“人性”，能懂得自己，不苛責(zé)自己，也不苛責(zé)別人，不難自己以所不能，也不難別人所不能，更不愿運(yùn)命或是上帝，看清了世界本是各種人性混合做成的糾紛，人性又就是那么一回事，脫不掉生理、心理、環(huán)境習(xí)慣先天特質(zhì)的湊合!把道德放大了講，別裁判或裁削自己。任性到損害旁人是如果你不忍，你就根本辦不到任性的事(如果你辦得到，那你那種殘忍，便是你自己性格里的一點(diǎn)特性，也用不找過分的去糾正)，想做的事太多，并且互相沖突時(shí)，揀最想做——想做到顧不得旁的犧牲——的事做，未做時(shí)心中發(fā)生糾紛時(shí)免不了的，做后最用不著后悔。——林徽因《你是那人間的四月天》
林徽因你是那人間的四月天作品賞析
林徽因現(xiàn)存的詩(shī)作有五十余首，大抵和《你是人間的四月天》一樣富有個(gè)性，別具一格。讀她的詩(shī)和散文甚至小說(shuō)，絲毫沒有距離感，仿佛作者就在對(duì)面——她的作品喜歡用“你”字，時(shí)刻提醒你注意。讀她的作品就像和她談話，就像置身她的沙龍，林徽因極具邏輯和富有思想的話就仿佛在耳畔。她用詞亦非常嚴(yán)謹(jǐn)，為準(zhǔn)確表達(dá)思想，她在好多作品里使用了英語(yǔ)詞匯。同樣，為了準(zhǔn)確表達(dá)思想，她的文章句法多變而歐化。
這首詩(shī)發(fā)表于1934年的《學(xué)文》上。關(guān)于這首詩(shī)有兩種說(shuō)法：一是為悼念徐志摩而作，一是為兒子的出生而作，以表達(dá)心中對(duì)兒子的希望和兒子的出生帶來(lái)的喜悅。
四月，一年中的春天，是春天中的盛季。在這樣的季節(jié)里，詩(shī)人要寫下心中的愛，寫下一季的心情。詩(shī)人要將這樣的春景比作心中的“你”。這樣的季節(jié)有著什么樣的春景呢?
這樣的四月，該如蘇東坡筆下的江南春景。那鵝黃，是韌放的生命;那綠色，蘊(yùn)含著無(wú)限的生機(jī);那柔嫩的生命，新鮮的景色，在這樣的季節(jié)里泛著神圣的光。這神圣和佛前的圣水一樣，明凈、澄澈，和佛心中的白蓮花一樣，美麗、帶著愛的光輝。這樣的季節(jié)里，“你”已超越了這樣的季節(jié)：“你”是一樹一樹的花開，是伴春飛翔的燕子，美麗輕靈，帶著愛、溫暖和希望。
這首詩(shī)的魅力和優(yōu)秀并不僅僅在于意境的優(yōu)美和內(nèi)容的純凈，還在于形式的純熟和語(yǔ)言的華美。詩(shī)中采用重重疊疊的比喻，意象美麗而絲毫無(wú)雕飾之嫌，反而愈加襯出詩(shī)中的意境和純凈——在華美的修飾中更見清新自然的感情流露。在形式上，詩(shī)歌采用新月詩(shī)派的詩(shī)美原則：講求格律的和諧、語(yǔ)言的雕塑美和音律的樂感。這首詩(shī)可以說(shuō)是這一原則的完美體現(xiàn)，詞語(yǔ)的跳躍和韻律的和諧幾乎達(dá)到了極致。
林徽因的詩(shī)歌體裁融西方和古典于一爐，表達(dá)出深邃久遠(yuǎn)的靈思。
林徽因你是那人間的四月天譯者簡(jiǎn)介
黃新渠，1930年生于四川新都。民進(jìn)成員。1950年開始發(fā)表作品。1951年畢業(yè)于北京外國(guó)語(yǔ)學(xué)院英語(yǔ)系。1981年加入中國(guó)作家協(xié)會(huì)。歷任赴朝鮮志愿軍政治部英語(yǔ)翻譯，四川外語(yǔ)學(xué)院英語(yǔ)系教師，四川師范大學(xué)外語(yǔ)系教授，美國(guó)伯色爾·布拉夫頓學(xué)院客座教授，成都新興應(yīng)用外語(yǔ)研究所所長(zhǎng)，四川省作家協(xié)會(huì)第四屆理事、文學(xué)翻譯委員會(huì)副主任，四川翻譯文學(xué)學(xué)會(huì)副會(huì)長(zhǎng)。
作家林徽因你是那人間的四月天語(yǔ)錄相關(guān)文章：
2.林徽因唯美句子