納爾遜·曼德拉國際日的介紹
2010年南非世界杯閉幕后幾天，世界迎來了聯(lián)合國首屆“納爾遜·曼德拉國際日”。下面是學(xué)習(xí)啦小編給大家整理的納爾遜·曼德拉國際日。
一、納爾遜·曼德拉國際日的由來
2009年11月11日，聯(lián)合國大會主席發(fā)言人讓·維克多·恩科洛說：第64屆聯(lián)大通過決議，自2010年起，將每年7月18日 南非前總統(tǒng)納爾遜·曼德拉的生日定為“曼德拉國際日”(Nelson Mandela International Day)，以表彰他為和平與自由做出的貢獻。
“曼德拉國際日”旨在(aim at)動員人類大家庭為建立一個和平、可持續(xù)(sustainable)和公平的世界付出更多努力，是“為人類和地球做有益的事”。“這是人們能夠?qū)σ晃惑w現(xiàn)人類最高價值的杰出人士所致以的最高敬意”。
二、納爾遜·曼德拉的介紹
曼德拉1918年7月18日出生于南非特蘭斯凱一個部落酋長家庭。1944年，他放棄繼承其父的酋長地位，參加南非非洲人國民大會。為反對南非種族隔離，曼德拉在獄中度過27年，備受迫害和折磨，但始終未改變反對種族主義、建立一個平等、自由的新南非的堅強信念。
“曼德拉國際日”是聯(lián)合國大會于2009年11月10日通過第64屆聯(lián)大通過決議確定的，為的是表彰南非前總統(tǒng)曼德拉對和平與自由的貢獻。在首個“曼德拉國際日”到來之際，聯(lián)合國紐約總部，以及聯(lián)合國駐加納、阿爾及利亞、馬達加斯加、剛果(布)、塞內(nèi)加爾、贊比亞、印度、布基納法索、緬甸和南非等10多個國家的分支機構(gòu)，都舉行了形式各異的慶?；顒?。
在曼德拉的祖國南非，人們更是十分看重這第一個“曼德拉國際日”的到來。南非總統(tǒng)祖馬親赴曼德拉的出生地——位于東開普省的姆韋佐村視察，并且發(fā)表了講話。祖馬在演講中將曼德拉稱為“父親”。祖馬說，“曼德拉精神”其實就是團結(jié)、友愛以及和解的精神。他指出，曼德拉在三個問題上教育了南非人，那就是南非人要團結(jié)至上，南非要為不斷加強全非洲的團結(jié)而努力，只要人民還需要，就永遠(yuǎn)不要停止奮斗。
聯(lián)合國秘書長潘基文強調(diào)，"曼德拉國際日"的核心含義是"為人類和地球做有益的事"，旨在動員人類大家庭為建立一個和平、可持續(xù)和公平的世界付出更多努力，"這是人們能夠?qū)σ晃惑w現(xiàn)人類最高價值的杰出人士所致以的最高敬意"。
三、納爾遜·曼德拉經(jīng)典語錄
1、When I walked out of the prison cell towards the door leading to freedom, I have made it clear his own pain and resentment if not able to stay behind, so in fact I still in prison.
當(dāng)我走出囚室邁向通往自由的大門時，我已經(jīng)清楚，自己若不能把痛苦與怨恨留在身后，那么其實我人在獄中。
2、A good head and a good heart are always a formidable combination.
精明的頭腦和善良的心靈往往是個不可思議的組合。
3、After climbing a great hill, one only finds that there are many more hills to climb.
登上高峰后，你會發(fā)現(xiàn)還有更多的山峰要翻越。
4、Education is the most powerful weapon which you can use to change the world.
教育是最強有力的武器，你能用它來改變世界。
5、For to be free is not merely to cast off one's chains, but to live in a way that respects and enhances the freedom of others.
自由不僅僅意味著擺脫自身的枷鎖，還意味著以一種尊重并增加他人自由的方式生活。
6、I detest racialism, because I regard it as a barbaric thing, whether it comes from a black man or a white man.
我痛恨種族主義，不管是來自黑人或是來自白人的種族主義，在我看來，都是野蠻未開化的。
7、Let freedom reign. The sun never set on so glorious a human achievement.
讓自由來主宰一切吧。對于如此輝煌的人類成就，太陽永遠(yuǎn)不會停止照耀。
8、Let there be work, bread, water and salt for all.
讓所有人都擁有工作、面包、水和鹽吧。
9、Money won't create success,www.yikexun.cn the freedom to make it will.
創(chuàng)造成功，靠的不是金錢，而是擁有創(chuàng)造成功的自由。
10、Never, never and never again shall it be that this beautiful land will again experience the oppression of one by another.
這片美麗的土地將永遠(yuǎn)、永遠(yuǎn)、永遠(yuǎn)不會再經(jīng)歷人對人的壓迫。
11、Only free men can negotiate; prisoners cannot enter into contracts. Your freedom and mine cannot be separated.
只有自由的人才能談判，身陷牢籠的人沒有談判的資格。你們的自由和我的自由是不可分割的。
12、There can be no keener revelation of a society's soul than the way in which it treats its children.
知曉一個社會的靈魂，就看這個社會對待小孩的方式，除此以外，沒有更好的辦法。
國際日介紹相關(guān)文章：
納爾遜·曼德拉國際日的介紹
上一篇：曼德拉國際日是什么時候
下一篇：曼德拉國際日資料
