文言文成語故事大全_文言文成語典故閱讀

時間：2017-08-01 09:42:55 錦賢769由分享

　　成語故事有著獨特的魅力,在古代，成語故事很多時候都會以文言文的形式呈現(xiàn),下面這些是小編為大家推薦的幾篇文言文成語故事。

　　文言文成語故事1：曾子殺彘

　　曾子之妻之市，其子隨之而泣。其母曰：“女還,顧反為女殺彘。”妻適市來，曾子欲捕彘殺之。妻止之曰：“特與嬰兒戲耳。”曾子曰：“嬰兒非與戲也。嬰兒非有知也，待父母而學者也，聽父母之教。今子欺之，是教子欺也。母欺子，子而不信其母，非所以成教也。”遂烹彘也。

　　翻譯：曾子的夫人到集市上去，他的兒子哭著鬧著要跟著去。

　　他的母親對他說：“你先回家呆著，待會兒我回來殺豬給你吃。”她剛從集市上回來，曾子就要捉豬去殺。

　　她就勸止說：“只不過是跟孩子開玩笑罷了。”

　　曾子說：“妻子，可不能跟他開玩笑啊!小孩子沒有思考和判斷能力，要向父母親學習，聽從父母親給予的正確的教導?，F(xiàn)在你欺騙他，這是教孩子騙人啊!母親欺騙兒子，兒子就不再相信自己的母親了，這不是現(xiàn)實教育的方法。” 于是曾子就殺豬煮肉給孩子吃。

　　虎求百獸而食之，得狐。狐曰：‘子無敢食我也!天地使我長百獸。今子食我，是逆天帝命也。子以我為不信，吾為子先行，子隨吾后，觀百獸之見我而敢不走乎?’虎以為然，故遂與之行。獸見之皆走。虎不知獸畏已而走也，以為畏狐也。

　　翻譯：老虎尋找各種野獸吃掉他們，抓到(一只)狐貍。

　　狐貍說：“您不敢吃我!天帝派遣我來做各種野獸的首領(lǐng)，現(xiàn)在你吃掉我，是違背天帝的命令。你認為我的(話)不誠實，我在你前面行走，你跟隨在我后面，觀看各種野獸看見我有敢不逃跑的嗎?”

　　老虎認為(狐貍的話)是有道理的，所以就和它(一起)走。野獸看見它們都逃跑了。

　　老虎不知道野獸是害怕自己而逃跑的，認為(它們)是害怕狐貍。

　　《晏子春秋》

　　靈公好婦人而丈夫飾者(1)，國人盡服之(2)。公使吏禁之(3)，曰：“女子而男子飾者，裂其衣斷其帶(4)。”裂衣斷帶相望而不止(5)。

　　晏子見，公問曰：“寡人使吏禁女子而男子飾(6)，裂斷其衣帶，相望而不止者，何也?”

　　晏子對曰(7)：“君使服之于內(nèi)(8),而禁之于外，猶懸牛首于門(9)，而賣馬肉于肉也。公何以不使內(nèi)勿服(10)，則外莫敢為也(11)。”

　　公曰：“善!”使內(nèi)勿服，不逾月(12)，而國人莫之服(13)。

　　【注釋】

　　(1)靈公：春秋時齊國國君，公元前581年至前548年在位。好：(hào)喜好。丈夫：成年男子。 (2)服：穿。 (3)使：派遣。 (4)帶：衣帶。 (5)相望：彼此看得見，指到處。 (6)寡人：寡德之人，君主對自己的謙稱。 (7)對：回答。

　　(8)君：您，對對方的尊稱。內(nèi)：指王宮內(nèi)。 (9)猶：如同。

　　(10)何以：即“以何”為什么，疑問代詞作介詞“以”的賓語而前置。

　　(11)則：那么。莫：沒有人。否定性無定指代詞。為：指穿。

　　(12)逾：超過。 (13)莫之服：“莫服之”。否定句代詞“之” 作賓語而前置。